[23]東晉甯朔將軍對啓方、南陽太守闾丘羨，帶領部隊二萬人進攻南燕，同南燕中軍將軍慕容法、撫軍將軍慕容和在管城交戰，鄧啓方等人的部隊失敗，他單人匹馬逃走，免于一死。。，。、杜骥派他的司馬夏侯祖歡等人統率軍隊前去曆城援救，北魏軍隊攻打兖、青、冀三州，直打到清水東邊才回來，誅殺擄掠了許多人，劉宋北部邊境的百姓深感不安，有些騷動。。，。、　　甲子（初八），拓跋將原尚書三十六曹以及一些京外官署整理劃分爲三百六十曹，派設八部大夫主管。。，。”堅曰：“帝王曆數，豈有常邪，惟德之所在耳！劉禅豈非漢之苗裔邪，終爲魏所滅。。，。！　　[26]乙未，燕以東陽公根爲尚書令，張通爲左仆射，衛倫爲右仆射；慕容豪爲幽州刺史，鎮肥如。。，。；輔國將軍沮渠男成也非常討厭索嗣，也勸段業除掉他。。，。

冬季，十月，西秦金城王乞伏乾歸派遣使者委任慕容視罴爲沙州牧，並封白蘭王，慕容視罴拒絕接受。。，。”拓跋焘聽到這席話，十分憂慮。。，。尊母衛氏爲太後，妻楊氏爲後；以超爲都督中外諸軍事、輔國大將軍、錄尚書事，封安定公；谥纂曰靈帝。。，。；、我死之後，讓呂纂統領六軍，呂弘主管朝廷政事，你自己恭順謹慎地坐在那裏，不做什麽事，只把大權交給兩位哥哥，或許可以渡過難關。。，。

這天夜裏，北魏軍隊在城北紮營。。，。九月，馮跋病情加重，乘辇車到金銮殿，命令皇太子馮翼主持朝政，統率全國的軍隊，防止發生意外的變化。。，。　　[6]成漢人攻占丹川，丹川守將孟彥、劉齊、李秋全都戰死。。，。、今虛耗府庫，疲弊百姓，爲無益之事，將安用之！必如謙之所言，請因東山萬仞之高，爲功差易。。，。！堅過襲韭園，李辯奔燕，彭和正慚，自殺。。，。

封裕忠正耿直，深知王臣的禮節，特賜錢五萬。。，。　　[13]張平襲燕平陽，殺段剛、韓苞；又攻雁門，殺太守單男。。，。；、

　　[28]秦王熾磐征秦州牧昙達爲左丞相、征東大將軍。。。、或告翰稱病而私習騎乘，疑欲爲變，燕王雖藉翰勇略，然中心終忌之，乃賜翰死。。，。已命雍州刺史劉粹等截擊，切斷其逃跑或潛伏的道路。。，。尚書左丞荀蕤說：“桓溫如果再平定了黃河、洛水一帶，那將用什麽賞賜他呢？”于是朝廷讓桓溫擔任征西大將軍、開府儀同三司，封爲臨賀郡公，讓谯王司馬無忌擔任前將軍，讓袁喬出任龍骧將軍，並封爲湘西伯。。，。？、　　辛酉（十九日），北魏國主拓跋焘從統萬出發，向東回國。。，。

若從南道，則吳徐入北山，猝未可平。。，。太學博士範弘之提議殷浩應該追加谥號，又順便述說了桓溫叛逆的事情。。，。蒲洪的兒子蒲健在邺城，這時也沖破關卡投奔枋頭。。，。德等還師，新柵人冬鸾執涉送之。。，。十二月，以齡石爲益州刺史，帥甯朔將軍臧熹、河間太守蒯恩、下邳太守劉鍾等伐蜀，分大軍之半二萬人以配之。。，。、他所統轄的疆土向西直至焉耆，向東與朝鮮接壤，南部與大荒漠相臨，左近的許多小國全部被其征服而附屬于他，郁久闾社侖自稱爲豆代可汗。。，。