侍中河南高隆之，本徐氏養子，丞相歡命以爲弟，恃歡勢驕公卿，南陽王寶炬毆之，曰：“鎮兵何敢爾！”魏主以歡故，六月，丁卯，黜寶炬爲骠騎大將軍，歸第。。，。！夫厚貌深衷，險如溪壑，擇言觀行，猶懼弗周；況今萬品千群，俄折乎一面，庶僚百位，專斷于一司，于是囂風遂行，不可抑止。。，。；惠朗，惠開之弟也，其姊爲休範妃。。，。魏主使東城子于亮報之，賜遣甚厚。。，。

崔亮派遣將軍博陵人崔延伯駐守下蔡，崔延伯和副將伊甕生沿著淮河崐兩岸紮營。。，。梁武帝和兵佗卿屈指計算，算出共有三億多萬錢，其它的房間貯存著布、絹、絲、綿、漆、蜜、麻、蠟等雜貸，只見滿庫都是，不知有多少。。，。、由朝中法司判處死刑的，一年也超不過五六個人，州郡、邊鎮就更少了。。，。、

　　[14]北魏宦官劉騰，不會寫字，卻很有奸計，善于揣摸別人的心意。。，。續遣電威將軍柳仲禮屯谷城以拒之，勝攻之，不克，乃還；于是沔北蕩爲丘墟矣。。，。；叔寶斂居民及散卒，嬰城自守，與諸軍分營城外。。，。後來回朝，重新任爲中書舍人，又巴結投靠清河王元怿；元怿死後，他出任雁門太守。。，。；　　[21]十一月，乙卯（初八），劉宋分出徐州若幹郡縣，設立東徐州，任命輔國將軍張谠爲東徐州刺史。。，。　　[14]上之廢郁林王也，許蕭谌以揚州；既而除領軍將軍、南徐州刺史。。，。；、

”李沖的奏章呈上之後，孝文帝诏令文武百官討論。。，。徐曜甫知之，密具舟江渚，勸懿西奔襄陽。。，。久之，陰簡精卒，銜枚夜襲之，斬瞻，傳首。。，。鄭羲說：“張超像一群螞蟻聚在一起走投無路，糧食已經用盡。。，。劉坦燒毀了鍾玄紹的文書，其他同黨一概不加過問。。，。

　　梁武帝派散騎常侍朱異作爲使者去見元法僧，又任命宣城太守元略爲大都督，令元略與將軍義興人陳慶之、胡龍牙、成景俊等人率兵接應。。，。、”別人問這是爲什麽，沈慶之回答說：“我曾經看見他在先帝面前發表議論，闡述己見，頭腦很清楚，志向很堅決。。，。癸酉（二十七日），北魏人馬突圍逃走，被南齊軍隊斬獲上千人。。，。子勳戎服出聽事，集僚佐，使潘欣之口宣旨谕之。。，。

　　[17]侍中、左光祿大夫、開府儀同三司王僧虔固辭開府，謂兄子儉曰：“汝任重于朝，行登三事；我若複有此授，乃是一門有二台司，吾實懼焉。。，。；、今徙就涼州，不唯有蹙國之名，且姑臧去敦煌千有余裏，防邏甚難，二虜必有交通窺之志；若騷動涼州，則關中不得安枕。。，。；臨淮王複自歸于魏主，安豐王延明攜妻子來奔。。，。

魯瑜弟弘爲質府佐，帝敕質收之，質即執台使，舉兵。。，。初，太宗嘗以陳太妃賜嬖人李道兒，已複迎還，生帝。。，。辛已（十二日），合肥城潰破，俘虜和斬殺了一萬多人，抓獲的牛羊以萬計數。。，。

　　[12]丁巳（二十九日），廬陵王蕭寶源去世。。，。誣陷劉興祖造謠煽動山中蠻族，打算發動叛亂。。，。

　　[4]五月，甲申（十二日），北魏派員外散騎常侍李彪等來訪。。，。　　[12]丁卯，以信武將軍元慶和爲鎮北將軍，帥衆伐東魏。。，。未至，值張永等敗退，懷珍還鎮山陽。。，。郁林王酒醉之後，常常脫光上衣，蕭坦之經常扶持著他，並且谏言勸谕。。，。”在這之前，奚毅曾告訴孝莊帝說爾朱榮打算趁圍獵之時挾迫天子遷都，因此孝莊帝更加懷疑爾朱榮了。。，。張稷召集尚書右仆射王亮等人列坐在殿前西邊的鍾下，命令群僚們簽名，又命令人在黃絹上塗油，裹住東昏侯的首級，然後派遣國子博士範雲等人送到石頭。。，。

葛榮聽說後，喜形于色，命令他的部隊說：“爾朱榮很好對付，諸位每人都准備一根長繩，到時候只管捆綁敵人就是了。。，。及柔然入寇，鎮民請糧，景不肯給，鎮民不勝忿，遂反，執景，殺之。。，。　　[2]梁朝在建康設立孤獨園，用來收養窮困百姓。。，。诏：“國老，黃耉已上，假中散大夫、郡守；耆年已上，假給事中、縣令。。，。；、　　[19]薛索兒率步、騎兵一萬多人，自睢陵渡過淮河，進逼青、冀二州刺史張永的營寨。。，。、