[30]冬，十月，甲寅，日有食之。。，。庚辰（十五日），武帝從杜姥宅請出佛牙，設無遮大會，舉辦佛事，武帝親自出來到宮阙前頂禮膜拜。。，。時沈後無寵，而近侍左右數于東宮往來，太子亦數使人至後所，帝疑其怨望，甚惡之。。，。您只要擺好陣勢等待官軍，我保證爲您打敗官軍。。，。　　[35]梁朝湘東王蕭繹派遺竟陵太守王僧辯、信州刺史東海人鮑泉攻打湘州，分別給予他們人馬與糧食，叫他們在指定日期上路。。，。、　　[20]李密將至，上遣使迎勞，相望于道。。，。

朝廷中執掌朝政的重臣，楊廣都盡心竭力地與他們結交。。，。　　[18]甲寅（十四日），隋朝夷陵郡丞安陸人許紹帶領黔安、武陵、澧陽等郡官吏前來降唐。。，。、梁朝任命周迪爲衡州刺史，兼任臨川內史。。，。　　楊勇非常清楚這個陰謀，感到憂慮恐懼，但是想不出辦法來。。，。

叔寶複收兵與之力戰，化及乃退。。，。諸將欲四面進攻，文表曰：“四面攻之，獠無生路，必盡死以拒我，未易可克。。，。智及與孟秉于城外集千余人，劫候衛虎贲馮普樂布兵分守衢巷。。，。北齊挖掘地道進攻平陽，城下陷了好幾丈，將士們乘勢准備進入城內。。，。

　　屈突通聞知李淵西行入關，就任命鷹揚郎將湯陰人堯君素代理河東通守，派他守衛蒲坂。。，。杜威率衆在淮南一帶轉戰掠奪，自稱將軍。。，。蕭正德進入皇宮晉見梁武帝，一邊跪拜一邊哭泣。。，。　　[8]戊戌，齊安定武王賀拔仁卒。。，。琳單騎僅免，還，至彭城，齊人即使之赴壽陽召募以拒陳師，複以盧潛爲揚州道行台尚書。。，。　　北周鄖州總管司馬消難也舉兵響應尉遲迥，己酉（二十六日），北周朝廷任命柱國王誼爲行軍元帥，統率軍隊討伐司馬消難。。，。

又派遣南平王陳嶷鎮守江州，永嘉王陳彥鎮守南徐州。。，。行至汝南，魏所署汝南城主李素，綸之故吏也，開城納之，任約遂據西陽、武昌。。，。、

乙巳（十九日），任命高兼太尉一職。。，。　　[1]春季，正月，乙亥朔（初一），北齊太子高恒即皇帝位，當時出生才八年；改年號爲承光，大赦全國。。，。；

王遣宦者陳往谕之，納對刳載腹，抽腸以系馬足，使繞而走，腸盡氣絕。。，。只有秦王楊浩平時與宇文智及有來往，宇文智及想辦法保全了他。。，。黃門侍郎馮子琮問其故，士開曰：“神武、文襄之喪，皆秘不發。。，。、太後謂帝：“何不安慰爾叔！”帝乃曰：“天子亦不敢爲叔惜，況此漢輩！但丐兒命，兒自下殿去，此屬任叔父處分。。，。！他的兒子高澄繼承了他父親的惡毒，滅亡的時間已經不長了。。，。而高阿那肱密召周師，約生致齊主，屢啓雲：“周師尚遠，已令燒斷橋路。。，。

護曰：“此乃家事，護雖庸昧，何敢有辭。。，。”趙彥深亦曰：“《春秋》責帥。。。徐文盛和長沙王蕭韶等人一起逃回江陵。。。宇文護的府第駐軍守衛，人數超過宮廷，他的兒子和僚屬都貪婪殘暴恣意橫行，士民都深以爲患。。，。

　　[15]薛仁果屢攻常達，不能克，乃遣其將仵士政以數百人詐降，達厚撫之。。，。他年輕時就胸有才略，志氣抱負遠大，輕財好結交名士，官職爲左親侍。。，。

今西陵窺逼，乃腹心之病，請奉诏南行。。，。密令左右伺察群臣，小有過失，辄行誅譴。。，。”公卿固請依權制，帝不許，卒申三年之制。。，。

　　丙辰，周主與齊王憲會于介休。。，。帝每臨朝，後辄與帝方辇而進，至閣乃止。。，。崐北周國主捉到莫多婁敬顯，數說他：“你有三條死罪：以前你從晉陽去邺城，攜帶小老婆同行而抛棄母親，這是不孝；表面替齊國效力，實際上從內部向朕送情報，這是不忠；向我們表示誠意以後，卻還在兩者之間動搖不定，這是不信。。，。；　　賀若弼將輕騎登山，望見衆軍，因馳下，與所部七總管楊牙、員明等甲士凡八千，勒陳以待之。。，。、　　[21]五月，壬子，齊以開府儀同三司劉洪徽爲尚書右仆射。。，。