朝廷軍隊進城之後，放火把房屋全部焚燒了。。，。一頭牛，可得三十畝農田，但以四頭牛爲限。。，。上聞而忌之，以蕭誕、蕭诔方將兵拒魏，隱忍不發。。，。、慕容白曜對郦範說：“這次出征，有你出謀，三齊不怕不能平定。。，。

[12]丙子，以丹楊尹劉秀之爲尚書右仆射。。，。孝明帝年紀漸漸長大，胡太後本人也認爲自己的所作所爲不夠謹慎，擔心左右會向孝明帝彙報，于是凡孝明帝平時所寵信的人，太後便借某種事由除掉他們，竭力堵塞孝明帝視聽，不讓他知道外面發生的事情。。，。夜晚，住宿山間，袁殺馬慰勞將士，回頭對薛伯珍說：“我並不是怕死，只不過想要到尋陽，在主上面前請罪，然後自刎！”慷慨激昂，吆喝左右侍從，取來劉子勳賜給的符節，左右侍從無人理他。。，。！至是，道琛爲元起典簽，說元起曰：“益州亂離已久，公私虛耗。。，。孝明帝在宣光殿上升殿，手下的侍臣都站立在西邊台階下。。，。李顯甫死後，他的兒子李元忠承繼了家業。。，。

”一會兒，就有诏令傳江入見，江進朝之後停在中書省等待。。，。費穆攻打虎牢城，眼看就要攻取了，聽說元天穆向北渡過了黃河，認爲這樣一來自己便沒有了後繼援兵，于是便投降了陳慶之。。，。及永安以後，雄據北方，禮漸驕倨，雖信使不絕，不複稱臣。。，。　　[27]丙辰，彭寶孫拔魏東莞。。，。會魏大軍北還，太洪襲破魏東洛、除口二戍，聲言梁兵斷至，氐、蜀翕然從之。。，。、

　　北魏孝武帝命令宇文泰派出二千名騎兵鎮守東雍州，作爲增援力量，仍然命令宇文泰逐漸率領部隊向東部進發。。，。　　[13]九月，甲寅朔（初一），出現日食。。，。

自此，兩國恢複邦交，每年都有使節來往。。，。太宗之初，威令所被，不滿百裏，卒有離心，士無固色，而能開誠心，布款實，莫不感恩服德，致命效死，故西摧北蕩，寓內褰開。。，。三月，癸醜（初四），南齊武帝頒诏說，從今以後，地方官員一概以三年一任爲期限。。，。　　[13]壬戌，魏發冀、定、瀛、相、濟五州兵二十萬，將入寇。。，。、

及破六韓拔陵反，金擁衆歸之，拔陵署金爲王。。，。邢巒對此氣的咬牙切齒，李仲遷害怕了，密謀反叛，城中的人將李仲遷斬首，獻城投降了梁朝。。，。　　魏顯祖勤于爲治，賞罰嚴明，慎擇牧守，進廉退貪。。，。

　　[17]十二月，丙子，魏河東王苟頹卒。。，。倘若應對不妥當，朝政方面沒有什麽改善，頭冠如果也變成了的話，爲患就更加大了。。，。　　[13]夏，四月，庚辰，魏罷西郊祭天。。，。自從我軍越過劍閣以來，我的鬓發已經斑白，日日夜夜爲戰事情況而焦慮不安，心情緊張得都無法忍受下去了。。，。　　[6]夏，四月，甲申，魏主如崞山；丁亥，還。。，。；征曆生爲太子左衛率，白龍爲遊擊將軍；二人並至。。，。；

大王您竟相信公主的讒言，親自前來追趕，我不害怕渡過河來受死，但恐怕我的這些部下便要叛離了。。，。爾朱兆將步騎二萬出井陉，趣殷州，李元忠棄城奔信都。。，。陳伯之擁強兵在江州，非主上舊臣，有自疑之意；且熒惑守南鬥，讵非爲我出邪！今者一行事若無成，入魏不失作河南郡守。。，。；！于是，王玄谟就派包法榮到蔡興宗那裏。。，。趙黑遂被罷免，充當城門看守員。。，。

先是，僧珍爲羽林監，徐孝嗣欲引置其府，僧珍知孝嗣不能久，固求從衍。。，。　　張保泊西渚，景素左右勇士數十人，自相要結，進擊水軍。。，。等到爾朱兆的部隊攻進了皇宮，元鸷又制止宮廷衛兵，不讓他們與之交戰。。，。乙未，子勳即皇帝位于尋陽，改元義嘉。。，。

　　[15]秋，七月，丁醜，魏主及太後如神淵池；甲申，如方山。。，。；”尚書于果接著說道：“我並不是認爲代京這塊地方就比洛陽好，但是自從道武皇帝以來，就一直居住在這裏，老百姓已經安居于此，一旦讓他們往南邊搬遷，恐怕會産生不滿情緒。。，。