[35]莫折念生派兵攻打涼州，涼州城的百姓趙天安再次抓住了州刺史響應莫折念生。。，。戊申（初六），又任命中書郎蕭遙欣爲兖州刺史。。，。時大寇未平，複失骁將，朝野爲之憂恐。。，。鑿岡通道數十裏，民不堪役，死亡甚衆；自江南葬埋之盛，未之有也。。，。；

　　[6]乙亥，加蕭道成尚書左仆射，劉秉中書令。。，。”爾朱拂律歸說道：“我等追隨太原王入朝，太原王忽然蒙受如此奇冤，現在我們不忍心空手回去。。，。

中書舍人孫千齡打開承明門出來投降，宮中和朝廷，亂成一團。。，。邢巒上表，認爲：“梁朝軍隊雖然在野戰方面不是我們的敵手，但是在守城方面卻綽綽有余，如今我們使出全部力量攻打鍾離，攻下來了所得到的好處沒有多少，萬一攻不下來則所受的損失是巨大的。。，。且壽春雖平，三面仍梗，鎮守之宜，實須豫設。。，。”于是便將蠟鵝及其他物品埋在了丁貴嫔墓側的長子之位。。。席謙跟隨陳伯之鎮守尋陽，聞知蕭衍東下了，說道：“我家世世代代忠貞，甯死不貳。。，。

諸位如果有疑慮，我陳慶之請求獨自前去攻打他們。。，。　　[21]北魏實行大赦，改年號爲永興，因爲與太宗年號相同，便又改爲永熙。。，。　　[8]在晉、宋時期，荊州刺史往往並不兼任南蠻校尉，朝廷另外委派重要官員擔任此職。。，。、蕭寶玄殺了司馬孔矜、典簽呂承緒以及戚平、黃林夫，打開城門迎接崔慧景，並且使長史沈佚之、谘議柳調配布置軍隊。。，。、軍士緣梯入城，余衆皆出城南，遇槍而止，窮窘乞降。。，。南齊梁州刺史蕭懿派遣部下將領尹紹祖、梁季群等率領兩萬兵馬，占據險要之處，構築了五座營柵，來抵抗北魏軍隊的進犯。。，。、

封壽請求投降，于是又奪取了義州。。，。五月，丙子，魏主增置勳府庶子，廂別六百人；又增騎官，廂別二百人。。，。；當時，東夏州全境俱反，到處賊寇聚集，源子雍轉戰而前，九十天之內，經曆了幾十場戰役，終于平定了東夏州，于是征收稅粟送往統萬城，夏州、東夏州因此而得到保全。。，。、劉達到後，命令撤除朱雀桁，阻止叛軍的攻擊之勢。。，。戊戌（二十六日），孝莊帝下诏罷免了魏蘭根的行台，任命定州刺史薛昙尚兼尚書，爲北道行台。。，。”命精加訊驗；華果引誣，帝誅之，因謂左右曰：“以賀忠誠，猶不免誣謗，不及賀者可無慎哉！”　　[14]十一月，北魏任命尚書、西平王源賀爲冀州刺史，改賜爵位爲隴西王。。，。；！、

莫多婁貸文生性勇敢而執拗，不接受上司的命令，和可朱渾道元兩人領著一千名騎兵向前方進發。。，。梁武帝擔心蕭綜戰敗被擒，便命令他帶兵返回。。，。　　[27]乙酉，葬宋順帝于遂甯陵。。，。但是，朝廷卻認爲陸在元禧沒有失敗之前不拘捕元通，指責他與元通串通合謀，把他征召到京城，經廷尉審理，最後死在獄中。。，。他來到了離長沙城還有百余裏之處，于是湘州各郡縣都蜂擁而起，響應王僧粲，唯有臨湘、湘陰、浏陽、羅四個縣尚自保全。。，。、[5]三月，庚寅，以義興太守垣阆爲兖州刺史。。，。

楊紹先年齡幼小，所以封國中的事情都決定于他的兩個叔父楊集起、楊集義。。，。、他到洛陽時，見到張彜被打死一事，回到家之後，就傾盡財物來結識賓客。。，。

會稽人大懼，將士多奔亡，孔觊不能制。。，。”太後因爲于忠有過保護她的功勞，沒有查問他的罪過。。，。未幾，沃野鎮民破六韓拔陵聚衆反，殺鎮將，改元真王，諸鎮華、夷之民往往響應，拔陵引兵南侵，遣別帥衛可孤圍武川鎮，又攻懷朔鎮。。，。、他兄弟六人，系四個母親所生，所以小時候弟兄之間常常發生爭吵打架。。，。

　　[14]閏月，己未（初九），梁朝南康簡王蕭績去世。。，。　　[26]葛榮引兵圍邺，衆號百萬，遊兵已過汲郡，所至殘掠，爾朱榮啓求討之。。，。杜黑騾徑進至杜姥宅，中書舍人孫千齡開承明門出降。。，。

　　[12]閏月，癸醜，魏主後宮平涼林氏生子恂，大赦。。，。　　[14]八月，戊午（十三日），梁朝大赦天下。。，。”蕭子隆想認真計謀一番，但是蕭锵卻因朝中兵力全控制在蕭鸾手中，且考慮到事情不一定能成功，心中猶豫萬分。。，。　　初，詳娶宋王劉昶女，待之疏薄。。，。沈昭略憤怒不已，罵徐孝嗣說：“廢掉昏君，另立明主。。，。”孝武帝命令對曆法有研究的人同祖沖之辯論，但駁不倒祖沖之。。，。

久之，伯度爲萬俟奴所殺，賊勢益盛，寶寅不能制。。，。睿自合肥取直道，由陰陵大澤行，值澗谷，辄飛橋以濟師。。，。于謹得知這一情況之後，對元深說：“如今女主臨朝，信任重用讒邪奸佞之徒，假如她不明白殿下您的一片真心，恐怕災禍很快就會降臨。。，。