[8]秋，七月，納言蘇威坐從祠泰山不敬，免，俄而複位。。，。　　[23]九月，庚申（初三），北周國主去同州。。，。玷厥之于攝圖，兵強而位下，外名相屬，內隙已彰；鼓動其情，必將自戰。。，。；洛口倉設置監官和鎮守的士兵一千人。。。北齊人從後刀砍矛刺，北周軍隊死了二千多人。。，。

密令左右伺察群臣，小有過失，辄行誅譴。。，。楊尚希從葬禮上出來，對左右隨從說：“蜀公尉遲迥哭得不悲痛，而且眼神顯得不安，他一定懷有別的打算。。，。’黃河的南、北，就是河間一帶。。，。、

武周引兵圍雁門，陳孝意悉力拒守，乘間出擊武周，屢破之；既而外無救援，遣間使詣江都，皆不報。。，。；侯子鑒的士兵們以爲敵軍水師要退卻了，爭著出來追趕。。，。　　李密于是捉住使者，把他殺了。。，。他斥責韋黯不馬上接納他，要斬殺韋黯。。，。”文帝說：“祝賀的人應該三五十人，隨意各自去，爲什麽由有關部門召集，一時間百官都集中起來同去？太子身穿禮服奏樂來接待百官，能這樣嗎？”于是文帝下诏說：“禮法有等級差別，君臣之間不能混雜。。，。？　　[6]元德太子昭自長安來朝，數月，將還，欲乞少留；帝不許。。，。；

他同和士開一起作惡，巴結奉承武成帝。。，。奪江都人舟楫，取彭城水路西歸。。，。通結陳自固，窦琮遣通子壽往谕之，通罵曰：“此賊何來！昔與汝爲父子，今與汝爲仇雠！”命左右射之。。，。！如今邊界在日益縮小，隋朝軍隊大兵壓境，陛下如果不能改革自新，我認爲國家將會很快滅亡，都城建康不久將變成一片廢墟。。，。　　[7]十二月，隋朝在從京師長安到岐州仁壽宮之間，建立了十二所行宮。。，。

　　朔州行台仆射高劢將兵侍衛太後、太子，自土門道還邺。。，。、　　[7]五月，丙戌朔（初一），出現日食，是日全食。。，。甲子（十三日），炀帝命令都尉、鷹揚郎將與郡縣要互相配合追捕盜賊，隨捕隨殺，但是仍然無法制止百姓造反。。，。、樊猛等不救而沒；劉廣德乘流先下，故獲全。。，。；　　時漢王贊居禁中，每與靜帝同帳而坐。。，。

尋陽王大心，政令所行，不出一郡。。，。”親自拿出小刀刺他，血流下一地。。，。進會鹿願于南海，與慕容三藏合擊仲宣，仲宣衆潰，廣州獲全。。，。　　[13]丙申（初七），北周靜帝納司馬消難的女兒爲正陽宮皇後。。，。甲午，吐谷渾仙頭王窮蹙，帥男女十余萬口來降。。，。

陳霸先秘密地撤下三千精銳士兵配合沈泰渡過長江，在瓜步襲擊北齊行台趙彥深，繳獲戰船一百余艘，糧食一萬斛。。，。夫人遣長史張融上封事，論安撫之宜，並言讷罪，不可以招懷遠人。。，。今可汗乃倨慢如此，則向夫人爲诳天子，必伏屍都市，傳首虜庭。。，。诏令：“河陽、幽、相、豫、亳、青、徐七州的總管，都受東京六府的管轄。。，。、

　　[9]乙卯，诏以突厥啓民可汗遵奉朝化，思改戎俗，宜于萬壽戍置城造屋，其帷帳床褥以上，務從優厚。。，。　　宣城內史楊的華遣其子雄將郡兵繼至，援軍大集，衆十馀萬，緣淮樹柵，景亦于北岸樹柵以應之。。，。棱怒，出戰，伏威奮擊，大破之，棱僅以身免。。，。因爲陳後主私通蕭摩诃的妻子，所以蕭摩诃一開始就不想爲陳後主打仗；只有魯廣達率領部下拚死力戰，與賀若弼的軍隊旗鼓相當。。，。；

于謹竭盡忠誠增益幫助，在所有功臣中特別被親信，賜給他很高的禮遇，君臣間始終沒有隔閡；他還教育兒子們一定要恬靜謙虛，後來子孫蕃衍，都很顯貴。。，。；乙亥，帝自江都行幸涿郡，禦龍舟，渡河入永濟渠，仍敕選部、門下、內史、禦史四司之官于船前選補，其受選者三千余人，或徒步隨船三千余裏，不得處分，凍餒疲頓，因而致死者什一二。。，。、

　　[4]齊南安城主馮顯請降于周，周柱國宇文貴使豐州刺史太原郭彥將兵迎之，遂據南安。。，。　　[10]左翊衛蒲城郭子和坐事徙榆林。。。王世充命巫者宣稱周公准備命仆射迅速討伐李密，肯定會立大功，否則士兵都會染上疾病死去。。，。”丘和將此話報告炀帝，元胄竟然因此獲罪而死。。，。以爲誠邪，則當請明下诏書，宣告中外，使世祖有宋宣之美，高宗無楚靈之惡。。，。

　　[32]西魏安定文公宇文泰回到牽屯山就病倒了。。。又任命後梁的永嘉王蕭莊爲開府儀同三司、梁王，答允幫助他複國，竟沒有成功。。，。、　　[19]己未，齊平原忠武王段韶卒。。，。況將軍釁非張繡，罪異畢谌，當何慮于危亡，何失于富貴！四也。。，。！　　[24]丙辰（二十二日），北齊派開府儀同三司王到北周聘問。。，。亦孜孜盡力，繩違舉過，人皆憚之，毀之者衆，終不自理。。，。