[8]秋，八月，乙未，徐州刺史衡陽文王義季卒。。，。叔孫建等東入青州，司馬愛之、季之先聚衆于濟東，皆降于魏。。，。、道子暗懦，欲求姑息，乃委罪國寶，遣骠騎谘議參軍谯王尚之收國寶付廷尉。。，。小段皇後曾經向慕容垂進言說：“太子如果生逢太平盛世，他足可以做一個很好的守住成業的君主。。，。

蓄力養銳，俟其疲老，然後擊之，此萬全之策也。。，。王猛給張天錫寫信說：“我接受诏令救援李俨，沒想到卻和涼州交戰，如今面對著堅壁高壘，等候诏令。。，。後秦匈奴堡守將姚成都與他的弟弟姚和都，舉獻城池，投降了北魏。。，。　　[5]诏遣谒者陳沈如燕，拜慕容俊爲使持節、侍中、大都督、督河北諸軍事、幽·平二州牧、大將軍、大單于、燕王。。，。、桓振遣鎮東將軍馮該守東岸，揚武將軍孟山圖據魯山城，輔國將軍桓仙客守偃月壘，衆合萬人，水陸相援。。，。乙醜（二十八日），拓跋嗣率軍北渡黃河，向西前往河內。。，。

南陽人宗世世代代都是清白的儒士，只有宗歡軍事，他常常說：“我願乘長風破萬裏浪。。，。今諸州大水，民食寡乏，三吳群盜攻沒諸縣，皆由困于征役故也。。，。只要他能服從就很好了，爲什麽一定要報仇解恨，逞自己一時的快意呢！”全州境內的百姓官員，聽說了他這話之後，都非常高興。。，。！東羌部落酋長乞提原來跟隨乞伏元基救援樂都，卻暗中與城外的北涼軍隊勾結，從城上抛下繩索，從內部牽引北涼士卒登城，很快登城的北涼軍士達百余人，他們大聲呐喊，縱火焚燒城門，乞伏元基率領左右親軍奮力抗擊，北涼的軍隊才被打退。。，。

雲，高句麗之支屬也，燕王破高句麗，徙于青山，由是世爲燕臣。。，。乙卯，以慕容爲使持節、大將軍、都督河北諸軍事、幽州牧、大單于、燕王，備物、典策，皆從殊禮。。，。、　　[13]魏南安隱王余以違次而立，厚賜群下，欲以收衆心；旬月之間，府藏虛竭。。，。；杜骥逃回京師，向劉宋文帝報告說：“我本打算拼死固守金墉，可是姚聳夫剛一進城轉身就走，使城中的將士人心渙散，情緒低落，難以挽救。。，。

丙申（二十九日），抵達姑孰，任命王鎮惡爲振武將軍，與龍骧將軍蒯恩帶領一百條船提前出發，劉裕告誡他們說：“如果敵人可以戰勝，便進攻他們；如果不能取勝，便把他們的船艦燒毀，停留在水邊等待我來。。，。；”　　太子太傅封孚問申胤說：“桓溫兵衆強壯整齊，順流直下，如今大軍只在高岸上徘徊，兵不交鋒，看不到取勝的迹象，事情將會怎樣呢？”申胤說：“以桓溫今天的聲勢，似乎能有所作爲，然而在我看來，肯定不會成就功業。。，。？”苻生說：“顯貴的大臣只有大司馬和司空而已。。。

玄亦知期之謀，陰有取期之志，乃屯于夏口，引始安太守濟陰卞範之爲長史以爲謀主。。，。俄有獵者數百騎四面而來，抗之則不能敵，逃之則無路，不知所爲。。，。庚寅（二十二日），拓跋嗣抵達濡源，巡視西北的那些部落。。，。　　[9]這一年，前秦發生嚴重饑荒。。，。