[7]十二月庚午（二十七日），劉秀任命關內侯戴涉當大司徒。。，。誠使張角枭夷，黃巾變服，臣之所憂，甫益深耳。。，。

劉秀大怒，召董宣前來，要用刑杖把他打死。。，。　　[4]廣陵郡盜賊張嬰又聚衆數千人反叛，攻占廣陵郡。。，。然而時有同異，勢有可否，故謀有得失，事有成敗，不可齊也。。，。

乃聞季孟歸罪于援，而納王遊翁谄邪之說，因自謂函谷以西，舉足可定。。，。南單于派他的兒子率領一萬騎兵及杜崇部下四千騎兵，會同鄧鴻的部隊，在大城塞追擊逢侯，斬殺四千余人。。，。董卓到底沒能勉強他作官，他活到七十余歲，在家壽終正寢。。，。　　[11]十二月，鮮卑寇幽、並二州。。，。、”靈帝下诏，命司隸校尉劉猛負責追查搜捕，每十天作一次彙報。。，。

帝問昆曰：“前在江陵，反風滅火，後守弘農，虎北渡河，行何德政而致是事？”對曰：“偶然耳。。，。？然後日夜兼程，急行軍二千余裏，徑直攻陷武陽。。，。荊州牧准備向北撤退，綠林將領馬武等再予截擊，鈎住荊州牧車上擋泥的裝飾板，刺殺在車上陪乘的人。。，。　　[6]太尉劉寬被免職，任命衛尉許爲太尉。。，。謂曰：“昔顔涿聚，梁甫之巨盜，段幹木，晉國之大驵，卒爲齊之忠臣，魏之名賢；蘧瑗、顔回尚不能無過，況其余乎！慎勿恚恨，責躬而已！”原納其言而去。。，。；！、

郡、縣貧弱，沒有力量與將領們抗拒，于是將領們勢力擴大，一旦發生變故，必然會有後患。。，。、　　甲子，上幸魯濟南；閏月，癸醜，還宮。。，。；袁阆並不標新立異，當時卻很有名望，陳蕃則性格氣質清高爽朗。。，。　　[3]起初，巴郡人甘甯率領奴樸和賓客八百人投奔劉表。。，。

曹操穩定軍心，鼓舞士氣，嚴明賞罰制度，並且連設奇計，晝夜不停地會戰，每次都殺傷不少敵軍。。，。曹操法令嚴明，士兵訓練有素，不是公孫瓒那樣坐等被打的人。。，。　　[12]北匈奴饑亂，降南部者歲數千人。。，。輸自立爲于阗王，國人將他殺死，另行擁立建的兒子安國爲于阗王。。，。

姜肱不肯接受，用酒飯招待強盜，送走他們。。，。劉義遜因此背棄孔融，離開北海郡。。，。

奏書說：“我聽說，仁愛的君王開闊自己的胸懷，象高山和湖澤一樣博大，容納尖銳直率的批評，使忠臣能夠盡到勇于直言的職責，不怕因講出逆耳的意見而遭到迫害。。，。宏臨命诟曰：“宋翼堅儒，不足議大計！”屍王允于市，莫敢收者，故吏平陵令京兆趙戬棄官收而葬之。。，。！巷路爲之歌曰：“賈父來晚，使我先反；今見清平，吏不敢飯！”　　[9]交趾地區盛産珍珠等寶物，先後擔任刺史的官員多無清謙行爲，算計財物搜刮夠了，便要求調任，因此下層官吏及百姓因憤恨而起來反抗，俘虜刺史及合浦太守來達，其首領自稱爲“柱天將軍”。。，。；！”賈琮便發布文告，讓百姓自安居生産，招撫流亡在外的饑民返鄉，免除徭役，將爲害大的盜賊首領斬殺，選派清廉幹練的官吏擔任屬下各縣的代理縣長。。，。

　　[9]艾縣賊攻長沙郡縣，殺益陽令，衆至萬余人；谒者馬睦督荊州刺史劉度擊之，軍敗，睦、度奔走。。，。；、郎中中山張鈞上書曰：“竊惟張角所以能興兵作亂，萬民所以樂附之者，其源皆由十常侍多放父兄、子弟、婚親、賓客典據州郡，辜榷財利，侵掠百姓，百姓之冤，無所告訴，故謀議不軌，聚爲盜賊。。，。、

　　初，尚書武威周毖，城門校尉汝南伍瓊，說董卓矯桓、靈之政，擢用天下名士以收衆望，卓從之，命毖、瓊與尚書鄭泰、長史何等沙汰穢惡，顯拔幽滯。。，。、　　[5]六月丁卯（二十四日），天船星座北方出現異星。。，。