周主至晉州，軍于汾曲，遣齊王憲將兵二萬守雀鼠谷，陳王純步騎二萬守千裏徑，鄭公達奚震步騎一萬守統軍川，大將軍韓明步騎五千守齊子嶺，焉氏公尹升步騎五千守鼓鍾鎮，涼城公辛韶步騎五千守蒲津關，趙王招步騎一萬自華谷攻齊汾州諸城，柱國宇文盛步騎一萬守汾水關。。，。　　天元將立五皇後，以問小宗伯狄道辛彥之。。，。上謂之曰：“若欲合從圖齊，宜以樊、鄧見與。。，。、及被擒，故麾下將卒多在明徹軍中，見者皆欷，不能仰視，爭爲之請命及致資給。。，。西魏恭帝從內廷搬出，住在大司馬的府第。。，。　　[15]北周的軍隊剛到之時，郢州助防張世貴策動外城的軍民去接應北周軍隊，共失蹤軍民三千多人。。，。

癸醜（二十七日），侯景制作了幾百個木驢用來攻打皇城，城上的人向木驢投擲石塊它們擊碎了。。，。”後來文帝又平心靜氣地讓高和賀若弼理論各自在平陳中的功績，高說道：“賀若弼先提出過平陳十策，後又在蔣山拼死鏖戰打敗陳軍。。，。時啓民可汗之子咄號莫賀咄設，建牙直五原之北，舉遣使與莫賀咄設謀入寇；莫賀咄設許之。。，。；　　[31]徐世占據了原屬李密的地盤，沒有歸附任何人。。，。又許諾如果百姓檢舉出一個壯丁，就命令被檢舉的人家替檢舉者繳納賦役。。，。

　　[14]周遣汝南公神慶、司衛上士長孫晟送千金公主于突厥。。。、[22]五月，西魏隴西襄公李虎去世。。，。

正由于傅伏善于防守，城不可動，便收拾軍隊而退走。。，。于仲文發怒說道：“將軍依仗著十萬之衆，卻不能打敗小賊，有什麽臉面去見崐聖上呢？況且，我這次出行，本來就知道不會有功，爲什麽呢？古時的良將能夠成功的人，凡軍中的事都由一人作主，現在各有各的心思，怎麽能戰勝敵人呢？”當時，炀帝認爲于仲文有計謀，命令各軍要向他咨詢、彙報並聽從他的調動指揮，因此才有他這一番話。。，。？、　　[2]戊戌，以左衛將軍任忠爲南豫州刺史，督緣江軍防事。。，。庚申，遣黃門侍郎王弘等往江南造龍舟及雜船數萬艘。。，。

”　　丞相堅之初得政也，待黃公劉、沛公鄭譯甚厚，賞賜不可勝計，委以心膂，朝野傾屬，稱爲“黃、沛”。。，。、現在是芒刺在背，上下互相懷疑，這種局面怎麽能長久。。，。’今高相既有此令，公獨不哀士卒之死乎！”衆共執之，不得引決。。，。！追擊的騎兵追上了楊玄感，楊玄感喝斥追兵，這些人都轉身退去。。，。　　冬季，十月，戊申（初九），北周國主去邺城。。，。”過了幾天，消息傳來，一切果然象于翼所預料的一樣。。，。

龐玉、皇甫無逸自東都來降，上悉遣詣城下，爲陳利害，君素不從。。，。、宇文護以爲李植已被處死，但身邊的人告訴他李植也來在門口，宇文護勃然大怒，說；“陽平公不相信我！”于是就把李遠召進來，仍然讓李遠和自己同坐，讓廢帝略陽公與李植在李遠面前相互對證。。，。；！　　[41]初，宇文化及遣使招羅藝，藝曰：“我隋臣也。。，。

　　[4]辛酉，上祀南郊，大赦；甲子，祀明堂。。，。；廣甯王孝珩請“使任城王將幽州道兵入土門，揚聲趣並州，獨孤永業將洛州道兵入潼關，揚聲趣長安，臣請將京畿兵出滏口，鼓行逆戰。。，。

鄭譯上言說：“古樂有十二律，五行運轉，更相爲宮，每律用宮、商、角、徵、羽、變宮、變徵七個音級，後世沒有能通曉的。。，。、”鄭譯因爲龜茲人蘇祗婆擅長彈奏瑟琶，就向他學習，于是才弄明白了古樂演奏的方法，推演出十二均、八十四調，用來校正太常寺太樂署樂師所演奏的音樂，發現全都乖異不符。。，。、

　　太子臨海王陳伯宗即皇帝位，大赦全國。。，。霸先以周文育爲南豫州刺史，使將兵擊湓城，庚申，又遣侯安都、周鐵虎將舟師立柵于梁山，以備江州。。，。、

　　[2]以尚書右仆射楊素爲左仆射，納言蘇威爲右仆射。。，。司馬子如等人抵達邺城以後，衆人以爲大勢已定，沒有敢表示異議的。。，。陸令萱有一天忽然用皇後的衣服給穆昭儀穿著起來，又另外做了華美的帳子，乃至枕席用器和玩賞物品，無不珍貴奇特。。，。皇太子、諸王參僚左右，宜謹擇其人；其有門風不能雍睦，爲人素無行義，專好奢靡，以聲色遊獵爲事者，皆不可使之親近也。。，。；、

上聞而驚異，召見與語，稱善久之。。，。”王琳于是就派輕車將軍樊猛、平南將軍李孝欽、平東將軍劉廣德帶兵八千人去平定南川，讓余孝頃總督他們三人，駐紮在臨川故郡，同時向周迪征收兵糧，用以觀察他的反應動靜。。，。、”帝然之，命沖綏懷叛者，月余皆至，並赴長城之役。。，。及至我將要當政，他們又想作亂，所以劉謀反，鄭譯用巫術詛咒。。，。