然而天猶有不平之效，民猶有咨嗟之怨者，百姓屢聞恩澤之聲而未見惠和之實也。。，。　　[9]六月，靈帝以討伐張角有功的名義，封中常侍張讓等十二人爲列侯。。，。窦太後命窦武持節，用皇子封王時專用的青蓋車，將劉宏迎接入宮。。，。皇上因顯親侯窦固曾在河西跟隨伯父窦融，熟悉邊疆事務，便讓耿秉、窦固和太仆祭肜、虎贲中郎將馬廖、下博侯劉張、好侯耿忠等人共同會商。。，。、

冠履倒易，陵谷代處，幸賴皇天垂象譴告。。，。若曹氏能率義以正天下，將軍事之未晚；若圖爲暴亂，彼自亡之不暇，焉能害人！”吳夫人曰：“公瑾議是也。。，。；！長子劉勝，身患久治不愈的頑疾；幼子劉隆，出生才一百多天。。，。；于是上郡的沈氐、安定郡的先零等部羌民聯合攻打武威郡、張掖郡，使沿邊的郡縣深受其害。。，。、

九年（丁酉、97）　　九年（丁酉、公元97年）　　[1]春，三月，庚辰，隴西地震。。，。、劉楊的兄弟們全都帶領輕裝的士兵守在門外。。。

　　同月，金星侵犯房宿上將星，深入太微星座。。，。尚書郎诘問他，他回答說：“诏書上說：‘如果有像顔回和子奇一樣的特殊才能，則不受年齡的限制。。，。　　[3]南單于長死，單于汗之宣立，爲伊屠于闾單于。。，。羌人誤認爲漢軍弓弩力量微弱，射不到自己，便集中兵力猛烈進攻。。，。今幼主微弱，制于奸臣，非有昌邑亡國之釁，而一旦改易，天下其孰安之！諸君北面，我自西向。。，。！

操常從士徐他等謀殺操，入操帳，見校尉許褚，色變，褚覺而殺之。。，。　　許攸恃功驕，嘗于衆坐呼操小字曰：“某甲，卿非我，不得冀州也！”操笑曰：“汝言是也。。，。！　　[6]曹操委派司馬荀、壽張縣令程昱留守鄄城，自己再次前往徐州進攻陶謙，于是沿途攻掠，直到琅邪、東海，所過之處受到嚴重破壞。。，。、

特賜東平王五千萬錢，十萬匹布。。，。他們苛刻暴虐，役使百姓；生活奢侈，超過本來的身份；誅殺無罪之人，隨心所欲而只求自己快意。。，。；

　　[6]平蠻將軍馮茂攻打句町，士兵因瘟疫而死亡的有十分之六七，征收百姓財物，十中取五，弄得益州民窮財盡，而戰鬥卻沒有取得勝利，王莽把他調回來關進監獄，馮茂死于獄中。。，。而各地向朝廷交納貢品時，都要送上導行費。。，。宦官們在殿上大聲斥責說：“衛尉，你敢違抗聖旨呀！”一連喝斥了兩三次，陽球只好接受任命。。，。！

其九錫禮儀亟奏！”　　[5]官吏、平民因爲王莽不接受新野縣的田地而上書的，前後達四十八萬七千五百七十二人，以及諸侯王、公卿、列侯和皇族被接見的，都叩頭說：“應該趕快對安漢公加以獎賞。。，。！、張苞等人在營內放火燒房，但火沒有燃著。。，。廬江人梅乾、雷緒、陳蘭等各自聚集數萬人，分布于江、淮之間。。，。、舍棄富饒肥沃的土地，抛掉自然的財富，不能說是有利。。，。

他對自己說：“大事告成，可以雄據天下；如果不成，守住這裏也足以終老。。，。；子惠複言：“兵者凶事，不可爲首；今宜往視他州，有發動者，然後和之。。，。；十二月，遣使匈奴中郎將張耽將幽州、烏桓諸郡營兵擊車紐等，戰于馬邑，斬首三千級，獲生口甚衆。。，。、　　[14]中平以來，天下亂離，民棄農業，諸軍並起，率乏糧谷，無終歲之計，饑則寇掠，飽則棄余，瓦解流離，無敵自破者，不可勝數。。，。

　　[5]三月，太尉黃瓊免；夏，四月，以太常沛國劉矩爲太尉。。，。；劉虞無力制約，于是派遺上書陳述公孫瓒橫暴掠奪百姓的罪狀，公孫瓒也上書指責劉虞扣軍糧。。，。

　　[16]八月辛卯（疑誤），皇帝駕崩。。，。最多不過是得一個侯印，有十幾個仆從，幾輛車，幾匹馬，難道與面向南方而稱孤道寡相同嗎！不如不送人質，慢慢觀察事態變化。。，。！張濟又與楊奉、董承發生沖突，于是再次跟李、郭汜聯合。。，。、明日，冀遣騎至其門，不聞哭者，遂白太後收系之；亦死獄中。。，。；只求內省，不向外宣揚，因而當時人都忽略了楊雄。。，。