[11]五月，庚申（初五），北魏國主拓跋焘進封宜都公穆壽爲宜都王，汝陰公長孫道生爲上黨王，宜城公奚斤爲恒農王，廣陵公樓伏連爲廣陵王。。，。宋國的軍隊假如真的敢來進攻，我們應當以逸待勞，與他們周旋，等到秋天天氣涼爽戰馬肥壯的時候，奪取敵人的糧食，慢慢地進行反擊，這才是萬全之計呀。。，。　　初，恩聞八郡響應，謂其屬曰：“天下無複事矣，當與諸君朝服至建康。。，。”乃遣使告業曰：“郭作亂，吾今還都；卿能決者，可早出戰。。，。；裕每柔而順之，毅驕縱滋甚，嘗雲：“恨不遇劉、項，與之爭中原！”及敗于桑落，知物情已去，彌複憤激。。，。！、

　　[12]庚辰（二十一日），北魏國主拓跋嗣在白登山東皇家祖廟祭祀祖先，前來陪祭的有幾百個部落酋長。。，。常炜有四男二女在中山，俊釋炜之囚，使諸子就見之，炜上疏謝恩，俊手令答曰：“卿本不爲生計，孤以州裏相存耳。。，。門下校郎劉祥入言事，蒙遜曰：“汝聞劉裕入關，敢研研然也！”遂斬之。。，。！帝其夜與徐湛之屏人語至旦，燭猶未滅，門階戶席直衛兵尚寢未起。。，。文成帝拓跋浚即位，古弼和張黎的見解與文成帝不合，二人被貶爲外都大官。。，。　　[6]燕衛將軍恪圍魯口，三月，拔之。。，。

　　威，苟太後之姑子也，素與魏王雄友善，生屢欲殺堅，賴威營救得免。。，。這是施行仁義的人所應該悲哀憐憫，國家所應該深深憂慮的！依臣下的辦法，以爲暫且應該派遣有威望名聲、資曆和實際才能的將帥，先到洛陽鎮守，掃平梁國、許昌，統一黃河以南。。，。！、臧質赴快派冗從仆射胡崇之、積弩將軍臧澄之駐守東山，又派建威將軍毛熙祚據守前浦，臧質自己率兵在盱眙城地駐守。。，。、

沮渠蒙遜說：“臧莫孩雖然勇猛，但卻沒有謀略，只知道前進，不知道撤退。。，。”蘭汗覺得他說得很對，免除了蘭堤的軍權，改派遣撫軍將軍仇尼慕帶兵去討伐慕容奇。。，。

”于是，劉宋文帝下诏赦免了她們。。，。等他們趕到的時候，呂超已經帶兵退走，焦朗卻緊閉城門，拒絕迎接他們進城，禿發檀爲此大怒，打算進攻魏安城。。，。後燕將軍乞特真帶著一百多名士卒來到拓跋的大帳，只得到了拓跋倉促之間遺失下的衣服和皮靴。。，。　　[27]秦馮翊太守蘭椟帥衆二萬自頻陽入和甯，與魯王纂謀攻長安。。，。”帝聞之，命有司窮治，索嵩家，得谶書。。，。

乙酉（初二），宋文帝任命王弘爲車騎大將軍、開府儀同三司。。，。、慕容農帶著妻子兒女、統領著幾千名騎兵向東逃去。。。、拓跋嗣召見八公議論這件事說：“我打算爲民除害，但地方官吏卻不能對他們平安撫慰，所以，反倒迫使他們紛紛起來叛亂。。，。趙王麟自出討之，諸將皆曰：“殿下虛鎮遠征，萬一無功而返，虧損威重，不如遣諸將討。。，。　　魏師過彭城，江夏王義恭震懼不敢擊。。，。

　　[31]燕廣川萬泥、上谷公乳陳，自以宗室，有大功，謂當入爲公輔。。，。、”謝晦驚恐地問道：“你難道讓我自殺嗎？”何承天說：“還不到這個地步。。。？幕容俊說：“他不怕犧牲生命來爲他的君主殉葬，確實是忠臣。。，。　　[19]曹龍請降于魏，執送張外，斬之。。，。等他來到中門，王慶又勸谏他說：“太子反叛，天下人怨恨憤怒。。，。

夏國鎮守蒲阪的守將東平公赫連乙鬥聽說北魏司空奚斤率領的大軍就要到達，派使節往都城統萬告急。。，。　　[7]巴西人趙寶起兵涼州，自稱晉西蠻校尉、巴郡太守。。，。、”　　北魏國主拓跋焘下令開鑿瓜步山，修築盤山路，在山上搭好毛氈帳篷房。。，。作爲一個有志于振興國家的君主，應該先治理好百姓的事，然後充分利用地利，最後順應天時，所以才能做什麽事都成功。。，。

豫州刺史南平王铄遣中兵參軍胡盛之出汝南，梁坦出上蔡向長社，魏荊州刺史魯爽鎮長社，棄城走。。，。陛下慈親在人掌握，豈可靳惜虛名，不爲之降屈乎！中書令韓範嘗與秦王俱爲苻氏太子舍人，若使之往，必是如志。。，。！”于是按照現在居民的住所重新確定籍貫，只有徐、兖、青這三個州居住在晉陵的人，不在這個限制之內，那些寄居在別郡之上的郡縣，有很多不是被合並，就是被撤銷。。，。、

乙未（初十），安帝任命司馬元顯爲揚州刺史。。，。”尚書胡睦進言說：“陛下的聖德順應天意，理應登上天子之位。。，。