各位將領不是不善戰，但喜歡搶劫。。，。馮柱死，其子馮定繼承爵位，官至羽林中郎將。。，。

若鎮太原，撫上黨，收百姓之歡心，樹名賢之良佐，天下無變，則足以顯聲譽，一朝有事，則可以建大功。。，。其所授官爵者，皆群小賈豎，或有膳夫庖人，多著繡面衣、錦褲、襜褕、諸于，罵詈道中。。，。、立秋已過，不遵守法令的官員像鵝烏將被殺作祭品一樣受到懲罰，姑且再次申明，以觀後效。。，。建武四年，率領破奸將軍侯進、輔威將軍耿植代征南大將軍岑彭把秦豐包圍在黎丘，在蔡陽打敗他的將領張康，殺死張康。。，。、五年，複遣來歙說囂遣子入侍，囂聞劉永、鼓寵皆已破滅，乃遣長子恂隨歙詣阙。。，。、

臣聞于師曰：“柏傷竹枯，不出三年，天子當之。。，。雖阙裏之化，矍相之事，誠不足言。。，。他曾經被帶上朝參與商議邊防軍事，皇帝認爲他很有能力，拜他做將兵長史，率領五營士兵屯守雁門。。，。當時河南太守同鄉陳遵，是關西的大俠。。，。導之以德，齊之以禮，有恥且格。。，。

書奏，下其議，範升複與元相辯難，凡十余上。。，。桓榮叩頭推辭說：“我的經術膚淺不深，不如我的同學郎中彭闳、揚州從事臯弘。。，。、

芳自道還，憂恐，乃複背叛，遂反，與闵堪、闵林相攻連月。。，。、諸君甯肯哀之乎！”少年壯其意，又素受恩，皆許諾。。，。！”從此各位將領沒有敢再談論軍事的。。。及漢軍退，峻亡歸故營，複助囂拒隴阺。。，。另外，野王每年給朝廷進貢醇酒甘醪和糖饴之類，動辄擾民，吏役們從中謀利。。，。及少帝薨，京白太後，征濟北、河間王子。。，。、

譯文：馬援字文淵，是扶風茂陵人。。，。光武帝曾問他誰是學識淵博的人，宋弘于是推薦沛國桓譚才學有名，幾乎能趕得上楊雄和劉向父子，于是召見桓譚拜任爲議郎、給事中。。，。、秋七月乙卯，葬孝質皇帝于靜陵。。，。

”六月庚子，诏大將軍、三公、特進、侯，其與卿、校尉舉賢良方正、能直言極谏之士各一人。。，。、凡策試的本意，貴在得到真正的人才，非得國家期會，是不及于遠方的。。，。皇上笑著說：“真精神啊這老頭兒！”于是派馬援率中郎將馬武、耿舒、劉匡、孫永等人，統領十二郡招募來的士兵及打開刑具的犯人四莴多人征伐五溪。。，。！、

群公百僚其各上封事，指陳得失，靡有所諱。。，。秋七月，武陵蠻寇臨沅，遣谒者李嵩、中山太守馬成討蠻，不克，于是伏波將軍馬援率四將軍討之。。，。、因複度虖沱河至信都，使異別收河間兵。。，。谒者馬賢攻擊锺羌，大敗了他們。。，。于是趙國以北，遼東以西，皆從風而靡。。，。時，百姓饑餓，人相食，黃金一斤易豆五升。。，。

又戰于順水北，乘勝輕進，反爲所敗。。，。後來皇後因爲巫蠱案獲罪而罷官，陰綱自殺，陰輔下獄死，陰轶、陰敞被流放到日南郡。。，。、司徒盛允免職，大司農種焉任司徒。。，。

建武二十二年春閏正月丙戌日，皇帝到達長安，祭祀高廟，並祭掃了前朝十一位皇帝的陵墓。。，。雖成敗事異，而同居正號者，並列于篇。。，。

這一年，分蜀郡西部焉屬國都尉。。，。當時蒼梧、桂陽狡猾的盜賊聚集在一起，攻打郡縣，盜賊多而楊琬兵力不足，官吏百姓都很害怕擔憂。。，。、