蕭遙欣的靈柩從荊州運回來之後，停于東府前奏淮河的河邊上，荊州方面來送靈的人力特別多。。，。郢州刺史婁悅嬰城自守，魏以中山王英都督南征諸軍事，將步騎三萬出汝南以救之。。，。　　[13]五月，丁未，魏主下诏將北討，內外戒嚴，既而不行。。，。”甲寅，诏曰：“近論朝日、夕月，皆欲以二分之日于東、西郊行禮。。，。、

壬午，衍鎮石頭，命諸軍攻六門。。，。今辄相推爲統，但當相與戮力耳。。，。　　[6]夏季，五月，癸卯（十一日），北魏國主文成帝拓跋浚去世。。，。從此，公卿以下官員都隨時會像奴隸一樣被毆打侮辱。。，。

甲寅，休從上于岩山射雉，左右從者並在仗後。。，。後來，高歡將萬俟洛安營紮寨的地方命名爲回洛。。，。

　　冬季，十月，癸卯朔（初一），爾朱世隆派爾朱拂律歸率領胡騎一千名，都穿著白色孝服，來到洛陽城下，索要太原王爾朱榮的屍首。。，。　　[11]甲子，立皇子綜爲豫章王。。，。可是，梁彌博性情凶狠，殘暴悖逆，將士對他都很痛恨，而梁彌承卻受到大家的擁護，穆亮應奏請朝廷，允許護送梁彌承回國，朝廷下诏批准。。，。武帝恐怕他的病情會引起朝廷內和民間的擔憂恐懼，所以，又強挺著，征召皇家樂隊進宮演奏正統雅樂。。，。　　北魏任命尚書仆射長孫稚爲行台去討伐蕭寶寅。。。

如果攻擊青州，也要從下邳順著沂水，穿過東安。。，。此時，劉等三王被幽禁已久，不知道如何是好。。，。　　湘州行事張寶積發兵自守，未知所附。。，。荊州行事劉道憲聞濃湖平，散兵，遣使歸罪。。，。

北魏孝文帝特別看重他處理事情的才幹，所以委以重任，雖然在遺诏中同意他引退，但是仍被宣武帝元恪留用。。，。　　當初，北魏任命征東將軍劉靈助兼尚書左仆射，派他到濮陽的頓丘去慰勞幽州的流民，劉靈助趁勢率流民們回歸北魏，與侯淵一道共同消滅韓樓，北魏于是命劉靈助負責管理幽州的事務，加封他爲車騎將軍，同時又任幽、平、營、安四州的行台。。，。、”帝惋怅久之，不言而已，朝野聞之，無不痛憤。。，。　　[12]魏崔浩之誅也，史官遂廢，至是複置。。，。

叔業溯流直上，至夜，回襲湓城，城局參軍樂贲開門納之。。，。　　[13]自晉以來，建康宮之外城唯設竹籬，而有六門。。，。及關、隴既定，告捷之日，乃不甚喜，謂尚書令臨淮王曰：“即今天下便是無賊。。，。、任城王雲，子推之弟也，對曰：“陛下方隆太平，臨覆四海，豈得上違宗廟，下棄兆民。。，。

　　湘州行事張寶積發兵自守，不知道該依附那一方。。，。敬則之來，聲勢甚盛，裁少日而敗。。，。　　[25]上使太子家令沈約撰《宋書》，疑立《袁粲傳》，審之于上。。，。北虜如果有什麽行動，反而會成爲你的禍患。。，。秘書令李沖，雖以才進，亦由私籠，賞賜皆不可勝紀。。，。

謹請奉大王之威命，谕以禍福，庶幾稍可離也。。，。　　鄭俨升遷到中書令、車騎將軍。。。、爾朱世隆對朱瑞說：“太原王功蓋天地，忠心爲國，長樂王尚且不顧信誓，對他加以殘害，今天這兩行鐵字，又怎能讓人相信！我一定要爲太原王報仇，決無投降之理！”朱瑞回來後，報告了孝莊帝。。，。！

過去周公是大聖之人，周成王也是聖明之君，但是猶不免對周公産生疑心，何況是我呢？這樣的話，那麽陛下雖然愛我，可是並不能自始自終一以貫之，最終怕要害了我呀。。，。？沈慶之聽說何邁被殺後，果然前往勸谏，沒有被允許進宮，只好返回。。，。　　[11]癸醜，魏以高歡爲大都督、東道大行台、冀州刺史；又以安定王爾朱智虎爲肆州刺史。。，。；、”　　雍州刺史朱之切斷了馬鞍山的交通，依靠自己占據的險要位置堅守陣地。。，。