北魏軍乘機進攻，劉宋軍死傷者遍地都是。。，。吏部尚書車胤以元顯驕恣，白會稽王道子，請禁抑之。。，。你又鎮守長江上流重鎮，這樣，以古推今，你恐怕在劫難逃。。，。劉義康在安成，用看書來消磨時光，當他看到西漢的淮南厲王劉長的事情時，丟下書感歎著說：“古時就有這樣的事，我卻一點都不知道。。，。　　[18]秋季，七月，北魏國主拓跋焘在陽狩獵。。，。　　[2]劉宋荊州刺史、彭城王劉義康，生性聰明，詳察下情，他在荊州，凡是職權範圍內的事都辦得很好。。，。、

勳兵少，畏朗不敢進；冬，十月，釋懸鈎，拔宛城，殺趙南陽太守袁景，複還梁州。。，。；　　[15]萬度歸至敦煌，留辎重，以輕騎五千度流沙，襲鄯善，壬辰，鄯善王真達面縛出降。。，。郭生性偏執急躁，非常殘忍，不被廣大士人、百姓所擁戴歸附。。，。、劉裕揮旗指揮軍隊准備戰鬥，他所拿的旗竿突然折斷，指揮旗落入水中，大家爲此感到奇怪和恐懼。。，。　　夏，四月，己巳，帝加景仁中書令、中護軍，即家爲府；湛加太子詹事。。，。；、”　　當初，中書郎郗超自認爲他的父親郗的職位待遇應該在謝安之上，然而謝安入朝掌握了重要的權力。。，。

這一年，司徒劉義康派使節隨同州從事鄭望生，前往逮捕謝靈運。。，。夏，四月，裕遣白直隊主丁帥仗士七百人、車百乘，渡北岸，去水百馀步，爲卻月陣，兩端抱河，車置七仗士，事畢，使豎一白；魏人不解其意，皆未動。。，。；、　　[10]辛卯，燕襄平令段登等謀反，誅。。，。　　冬，十月，己未，鎮惡至豫章口，去江陵城二十裏，舍船步上。。，。農以燕王垂未至，不敢封賞將士。。，。而北魏的青州刺史刁雍留下駐守尹卯，招募谯郡、梁郡、彭城郡、沛郡等地百姓五千余家，設立二十七個營寨由刁雍統一指揮。。，。、

這時前燕剛剛遭受了大喪，又誅殺了一大批人，宮廷內外都感到震動恐懼。。，。今晉室阽危，君位侔元、凱，曾無憂國之心邪？向使靡、鬲之功不立，則少康何以祀夏！桓、文之戰不捷，則周人皆爲左衽矣。。，。？！、

秦王興遣衛大將軍常山公顯迎姚詳，弗及，遂屯杏城。。，。晉陵公主于是把謝家的事全都托付給謝混的侄兒謝弘微。。。

陸麗只好說：“臣下的父親事奉先帝，忠厚、勤奮，因此在那時享有很高的聲譽。。，。、而諸君宴安江沱，肆情縱欲，以奢靡爲榮，以傲誕爲賢；謇谔之言不聞，征伐之功不立，將何以尊主濟民乎！”充等甚慚。。，。；！　　中壘將軍慕容拔、冗從仆射郭仲白太後丁氏，以爲國家多難，宜立長君。。，。、又有人告發說沮渠牧犍還在與他的舊時官吏、百姓秘密來往，圖謀反叛，三月，拓跋焘派崔浩去沮渠牧犍家，讓他在家裏自殺，谥號爲哀王。。，。、乞伏國仁擺好酒大聲說：“苻氏使民衆疲憊而炫耀軍隊，大概快要滅亡了，我應當與諸君共同建立一方大業。。，。又給各有功之臣一百多人加封爵位，任劉翔爲代郡太守，封爲臨泉鄉侯，授予員外散騎常侍。。，。

從這一年開始，北魏開崐始使有《玄始曆》紀年。。，。　　[17]南燕主超母妻猶在秦，超遣禦史中丞封恺使於秦以請之。。，。諸王皆降稱公，以東陽公根爲尚書左仆射，衛倫、陽、魯恭、王滕爲尚書，悅真爲侍中，陽哲爲中書監，張通爲中領軍，自馀文武各複舊位。。，。、以劉牢之爲都督兖、青、冀、幽、並、徐、揚州晉陵諸軍事以代恭。。。、

　　慕容垂考慮到洛陽四面受敵，想攻取邺城據守，于是就率兵東進。。，。　　酒泉太守王德也背叛了北涼，自稱爲河州刺史。。，。他的父親劉翹客居京口，家境貧苦，想把他扔掉。。，。張平統轄的征西將軍諸葛骧等人率領一百三十八座營壘投降了前燕，慕容俊都恢複了他們的官職爵位。。，。何充兼具才識和度量，上朝時面容端肅，以治國爲己任，所選用的人都有所成就，不爲親朋故友徇私情。。，。

我還像早晨的露水那樣苟活在世的原因，也不過就是希望憑借著上天的威力屠滅仇敵和叛匪罷了。。，。西秦王乞伏暮末任命右丞相乞伏元基爲侍中、相國、都督中外諸軍事、錄尚書事等職務；同時任命鎮軍大將軍、河州牧乞伏謙屯爲骠騎大將軍；征召安北將軍、涼州刺史段晖爲輔國大將軍、禦史大夫；任命叔父、右禁將軍乞伏千年爲鎮北將軍、涼州牧，鎮守湟河；又任命征北將軍乞伏木弈幹爲尚書令、車騎大將軍；任命征南將軍乞伏吉毗爲尚書仆射、衛大將軍。。，。；、

南燕大臣張華、封恺都先後被劉裕俘虜。。。、長樂郎中令略陽垣敞爲錄事參軍，侍講扶風韋斡爲參軍事，申紹爲別駕。。，。