[30]九月，癸巳（二十三日），北齊國主高洋到趙州、定州去巡視，接著又到晉陽去巡視。。，。、當初，宇文述的兒子宇文化及、宇文智及都是無賴之徒，宇文化及曾在東宮侍奉炀帝，炀帝對他寵信親昵。。，。、”北周宣帝大爲慚愧，低頭不語，命令放他出去，在家裏把他賜死。。，。陳霸先帳內蕩主黃叢逆擊，破之，齊師退保蕪湖。。，。方今趙王最長，以親以德，合膺重寄。。，。

延安、上郡、雕陰等地都請求歸降李淵。。。、于是每天有幾百人獻策上書，分類既很麻煩，也難以全部省閱，幾天後，王世充就不再出宮。。，。”範複請以合肥之衆討之，上不許。。，。高延宗散發王府中的儲藏和後宮裏的美女賞賜給將士們，查抄沒收了十幾家太監。。，。劉武周率兵包圍雁門，陳孝意全力拒守，同時還乘機出擊劉武周，幾次擊敗劉軍。。，。他慢慢地說：“老早就知道會有這樣的結果，我不過感歎它來得太晚了！”劊子手要用較軟的衣帶絞死他，太子蕭大器說：“這帶子太軟，不能讓我氣絕。。，。！

”于是冊封陳氏爲天中太皇後，尉遲妃爲天左太皇後。。，。　　[30]十二月，丁亥，齊主還邺。。，。　　是行也，內史令李德林以疾不從，隋主自同州敕書追之，與議伐陳之計。。，。士彥叩馬谏曰：“今齊師遁散，衆心皆動，因其懼而攻之，其勢必舉。。，。”于是在高西南列陣，仗著人多不加防備。。，。六月，丁酉（初二），炀帝派左光祿大夫梁默等率兵追擊討伐伏允，結果大敗，梁默爲伏允殺死。。，。

高德政、徐之才苦苦請求說：“陳山提已經先去邺城了，我們若不前進，時間拖長了，怕他會泄漏消息。。，。、伏允以數十騎遁出，遣其名王詐稱伏允，保車我真山。。，。處羅所部大多居住在烏孫國的舊地，處羅統治失當，很多部衆都背叛了他，後來又被鐵勒人困擾。。，。待到雨季春水既漲，上遊周羅等軍必定順流而下趕來增援。。，。湘東王蕭繹派舍人庾恪去勸說楊忠，說：“蕭詧目無尊長，竟然進攻叔父，而魏國幫助他，這怎麽能使天下歸心！”楊忠聽了，就停兵于3379北。。，。！

世充收合亡散，得萬余人，屯含嘉城，不敢複出。。，。　　壬午，以景爲大將軍，封河南王，都督河南·北諸軍事、大行台，承制如鄧禹故事。。，。、李建成、李元吉在路上遇到柴紹，與他同行。。，。、上以其奢縱，丁亥，免俊官，以王就第。。，。定襄太守周法尚朝于行宮，太府卿元壽言于帝曰：“漢武出關，旌旗千裏。。，。

太後病一稍微加重，孝昭帝就睡在門外，食物飲水湯藥，都親手侍侯。。，。”初，慶祖父元孫早孤，隨母郭氏養于舅族。。，。

盟約訂立以後，侯景卻長時間地不解除原來的包圍，集中精力專門修繕铠甲與兵器，還找借口說：“沒有船只，不能立即出發。。，。　　越王楊侗派遣虎贲郎將劉長恭，光祿少卿房率領步兵騎兵兩萬五千人去討伐李密。。，。　　壬戌（二十一日），蕭棟登上皇帝位。。，。　　[18]六月，壬辰，周弘正卒。。，。　　[14]西魏在長安城南面建造了一個祭天的圓丘。。。　　[1]春季，正月，癸卯（二十日），北齊任命任城王高爲大司馬。。，。