丁醜（十二日），高澄回到了晉陽，方才開始爲高歡發喪。。，。燕王楊發覺情況不對，晚上穿過芳林門邊的水閘入宮，到玄武門假稱：“臣突然中風，就要死了，請讓我當面向皇上告別。。，。文帝說：“這雖然是天命，卻也是靠您的力量。。，。高澄給高隆之寫了一封密信，說道：“高仲密的黨徒中，凡是崐跟他一道叛變到西魏的，應該把他們的家屬全部扣留，可以懲戒今後。。，。丙寅（十六日），又诏令修建祖廟社廟。。，。

正在這時，朱盛等人的秘謀泄漏了，陳霸先乘此進軍並包圍了廣陵。。，。又以前考功郎中窦威爲司錄參軍，使定禮儀。。，。　　[7]乙酉，封皇子叔卿爲建安王。。，。　　平原郡東有豆子，背靠海且環繞著河，地形深遠險阻，自從北齊的高氏王朝以來，成群的盜賊多隱匿在其中。。，。如果你們認爲不是這樣，請你們來看看這些：今天國家的園林，王公貴族的住宅、僧侶尼姑的寺塔，還有那些在位的崐官員，他們妻妾成群、隨從和仆人達幾千人，他們既不耕作、又不織布，穿的卻是錦繡衣服，吃的是珍貴食物。。，。、

太子在軍中有許多缺德惡劣的事，鄭譯等都是參預者。。，。　　景命燒台內積屍，病笃未絕者亦聚而焚之。。，。齊人作地道攻平陽，城陷十余步，將士乘勢欲入。。，。　　[3]乙未，隋制諸州歲貢士三人。。，。

甲子，還宮，禦正武殿，集百官及宮人、外命婦，大列伎樂，初作乞寒胡戲。。，。、　　[8]魏以右仆射申徽爲襄州刺史。。。開府儀同三司慶整谏曰：“庶人勇既廢，秦王已薨，陛下見子無多，何至如是！蜀王性甚耿介，今被重責，恐不自全。。，。！柳述就舉薦韋雲起，文帝任命他爲通事舍人。。，。

每次與隋軍交戰立即就退走，宇文述在一天之中，七戰七捷。。，。十一月，侯景爲征收租賦進入建康，辛術率軍隊渡過淮河以斷其後路，燒掉他的糧食百萬石，並包圍了陽平。。，。大連欲奔鄱陽，異爲子仙鄉導，迫及大連于信安，執送建康，帝國之，引帷自蔽，掩袂而泣。。，。