庚申（二十四日），獻帝一行向東進發，董承、李樂保護車駕，胡才、楊奉、韓暹與匈奴右賢王去卑率軍作爲後衛。。，。、”劉秀歎息說：“你說得對呀！”　　十三年（丁酉、37）　　十三年（丁酉，公元37年）　　[1]春，正月，庚申，大司徒侯霸薨。。，。！、帝至營，又徒禦府金帛置其營，遂放火燒宮殿、官府、民居悉盡。。，。、宮女無用，填積後庭，天下雖複盡力耕桑，猶不能供。。，。　　陳出身貧賤，擔任颍川郡西門亭長。。，。五日甲辰（初一），王郎少傅李立打開城門讓漢兵入內，于是邯鄲陷落。。，。

盡管黃憲不肯服從征召，陳蕃卻因此就任官職。。，。那些家庭人口男性不滿八人，而占有田畝超過一井的，把多余的田畝分給親屬、鄰居和同鄉親友。。，。、下诏說：“這是一件異常的事，不是國家之福，不准祝福慶賀。。，。

這時，羌人因歸附漢朝已久，不再擁有武器，他們便有人手持竹竿、樹枝代替戈、矛，有人用木板桌案當作盾牌，還有人拿著銅鏡，僞裝兵器。。，。、三月，南單于複遣使詣阙貢獻，求使者監護，遣侍子，修舊約。。，。　　[6]秋，七月，乙卯，葬孝質皇帝于靜陵。。，。九年（丁酉、97）　　九年（丁酉、公元97年）　　[1]春，三月，庚辰，隴西地震。。，。、然而如今的輿論，反而認爲他們有能力，這是違反天意，背離經書的義理。。，。何敞奏記宋由曰：“比年水旱，民不收獲；涼州緣邊，家被凶害；中州內郡，公私屈竭；此實損膳節用之時。。，。；

　　[3]更始將軍兼丹擊益州，不能克。。，。山陵未成，違矯舊政，善則稱己，過則歸君；斥逐近臣，不得侍送。。，。；”後來，有一位老人將佩劍丟失在路上，一位行人看到後，便守在旁邊，到了傍晚，老人回來，找到了丟失的劍，大爲驚奇，便把這件事告訴王烈。。，。　　[11]十一月，乙醜，太仆張爲太尉，與尚書張敏等奏“射聲校尉曹褒，擅制漢禮，破亂聖術，宜加刑誅。。，。是將軍有讓賢之名，而身安于泰山也。。，。　　[6]京城洛陽及五個郡和封國發生旱災、蝗災。。。、

八月戊子（二十三日），臨幸梁國。。，。上下放縱，不憂慮軍事，士卒不應死而死的，白骨相望，堆積曠野。。，。”與紹謀共誅嬖幸，蹇碩懼，出勳爲京兆尹。。，。左右侍衛剛要拉走朗，朗說：“我想說一句話再死。。，。

　　袁術委任周瑜爲居巢縣長，臨淮人魯肅爲東城縣長。。，。　　[6]燒當羌迷吾複與弟號吾及諸種反。。。現在洛陽以東地區，米價每石值兩千錢。。，。

太尉宋由感到恐懼，便不敢再在奏章上署名，九卿也逐漸自動停止勸谏。。，。而今與劉尚二處受圍，勢既不接，其禍難量；欲潛師就尚于江南，並兵禦之。。，。；公孫述的將領田、李育退保上縣。。。、帝感功業不就，撫育二子章、興，恩愛甚笃；以其少貴，欲令親吏事，使章試守平陰令，興缑氏令；其後章遷梁郡太守，興遷弘農太守。。，。；、興雖禮賢好施，而門無遊俠，與同郡張宗、上谷鮮于裒不相好，知其有用，猶稱所長而達之；友人張汜、杜禽，與興厚善，以爲華而少實，俱私之以財，終不爲言；是以世稱其忠。。，。；、　　[4]秋季，七月，馬武等攻打燒當羌，燒當羌大敗。。，。

古代，有的人衡量輕重、計算成敗後施行，伊尹和霍光便是如此。。，。、是將軍一舉，斷袁氏之臂，解一方之急，曹公必重德將軍，將軍功名無與比矣。。，。然而，公孫範隨即便背叛了袁紹，率領勃海郡的軍隊，前去協助公孫瓒。。，。　　[10]五月，擢升衛尉劉寬爲太尉。。，。又制造華麗的車蓋九層，高八丈一尺，用四輪大車裝載，拉車的人都呼喊“登仙”的口號。。，。三月庚寅（十一日），在阙裏祭祀孔子以及孔子的七十二位弟子，奏黃帝、堯、舜、禹、湯、周等六代古樂，並舉行大會，召見孔家二十歲以上的男子共六十二人。。，。、

將郡太守改名叫大尹，都尉改名叫大尉，縣令、縣長改名叫宰；長樂宮改名叫常樂室，長安改名叫常安；其余百官、宮室、郡縣都改了名，不能一一記錄了。。，。；、有人對他說：‘她不是那個罵你的人嗎？’這個人說：‘她是別人的妻子，我希望她答應我；她是我的妻子，我希望她唾罵別人！’人的命運很難預料，而做人的道理卻易于遵守。。，。；？！　　[21]鮮卑大人燕荔陽詣阙朝賀。。。”彭趣索欲上，鲔見其誠，即許降。。，。”冀然其言，明日，重會公卿，冀意氣凶凶，言辭激切，自胡廣、趙戒以下莫不懾憚，皆曰：“惟大將軍令！”獨李固、杜喬堅守本議。。，。！、

等到袁紹失敗後，陳琳投降曹操，曹操對他說：“你從前爲袁結寫檄文，只該攻擊我本人，爲什麽要向上攻擊到我的父親、祖父？”陳琳謝罪，曹操便赦免他，派他與陳留人阮一同擔任主管撰寫奏章的記室。。，。？、　　[7]夏季，四月，庚戌（十二日）天降大雹。。，。依照以往制度，選拔官員的事情應由三府負責，尚書只負責將三府的奏章轉呈給陛下。。，。　　[13]中常侍單超疾病；壬寅，以超爲車騎將軍。。，。；馮石是陽邑侯馮鲂的孫子，他的父親馮柱娶明帝的女兒獲嘉公主爲妻。。，。紹遂閉北宮門，勒兵捕諸宦者，無少長皆殺之，凡二千余人，或有無須而誤死者。。，。