[26]丁未（二十三日），北魏孝文帝從南陽出發，留下太尉鹹陽王元禧等人繼續攻打該處。。，。如果想以八十天爲期攻取鍾離城，我是聞所未聞。。，。右衛將軍柳光世自省內出奔彭城，過壽陽，言建康必不能守。。，。

苟頹率領禁衛軍前去收捕掩襲，將他們全部捉獲。。，。　　[22]十一月，魏散騎常侍盧度世等來聘。。，。

至是，東魏始诏“牧守、令長，擅立寺者，計其功庸，以枉法論。。，。、”群臣又言：“古者葬而即吉，不必終禮，此乃二漢所以經綸治道，魏、晉所以綱理庶政也。。，。、　　[7]南齊任命竟陵王蕭子良兼任尚書令。。。

　　庚午（十一日），劉宋明帝任命右衛將軍劉道隆爲中護軍。。，。　　[29]丁酉（初六），梁朝圍攻義陽的軍隊聽說洛口的軍隊潰逃，于夜間逃遁，北魏郢州刺史婁悅追擊，擊敗了梁朝的逃兵。。，。楊遁日夜哭泣懇請，于是頭兵可汗派他的堂祖父吐豆發率一萬精銳騎兵南下救援。。，。　　辛巳，更以山陽王休爲江州刺史，荊州刺史臨海王子顼即留本任。。，。劉大爲煩惱，召集各位將領開軍事會議，馬隊主王廣之說：“將軍如將你的馬送給我，我就能奪取合崐肥。。，。

　　[20]魏主以汝南王悅屬近地尊，丁亥，殺之。。，。戊子晦（二十九日），孝文帝脫下白帶滾邊的帽子、上下一體白布做的連褲衣服，以及黑色麻鞋等祭祀服裝。。，。、

”北魏軍隊抓獲了萬俟奴的偵察兵，又放回去。。，。葛榮把將士們全部召集起來，議定元孚兄弟二人的生死去留。。，。朕既然昏暗不明，所以不知道奸臣是誰。。，。蕭懿派遣裨將胡松、李居士率領一萬多兵馬駐守死虎。。。、每次有賊寇前來入侵，他們都一定先進攻曆城。。，。

兆對慕容紹宗撫膺曰：“不用崐公言，以至于此！”欲輕騎西走，紹宗反旗鳴角，收散卒成軍而去。。，。！帝姊壽陽公主行犯清路，赤棒卒呵之，不止，道穆令卒擊破其車。。，。

魏中山王英大驚，以杖擊地曰：“是何神也！”景宗等器甲精新，軍容甚盛，魏人望之奪氣。。，。！　　[16]宋故建平王景素主簿何昌、記室王及所舉秀才劉，前後上書陳景素德美，爲之訟冤。。，。、臣以向、邕言推之，翼足衆多，亦群下相扇助之象；雛而未大，足羽差小，亦其勢尚微，易制禦也。。，。；、而永甯尤盛，有金像高丈八者一，如中人者十，玉像二。。，。自淩晨厮殺到中午，大破叛軍，向北追擊到姥山而回。。，。朝之老成，宜遂情願，徙授幽州刺史，令存勸兩修，恩法並舉。。，。

已亥，魏以尚書左丞元孚爲行台尚書，持節撫谕柔然。。，。時有請封會稽、禅國山者，上命諸儒草封禅儀，欲行之。。，。、每爲上言事，善則推功于上，不善則引咎歸已，上以是親之。。，。　　初，高車阿伏至羅有部落十余萬，役屬柔然。。，。　　[29]初，豫州刺史山陽山休入朝，以長史、南梁郡太守殷琰行府州事，及休徙荊州，即以琰爲督豫·司二州諸軍事、豫州刺史。。，。、等待軍隊到了附近之時，由主管官員備辦車駕前去奉迎他。。，。