王羅漢聽到聲討大軍已渡過秦淮河，就放下武器投降了，秦淮河北岸沿岸所有守軍，一個接一個奔逃離散，刀槍弓箭、戰鼓儀仗，充塞了整個街道。。，。、　　[11]二月，秦地的賊寇占據了北魏潼關。。，。北魏任命岐州刺史崔延伯爲征西將軍、西道都督，讓他統率五萬大軍討伐莫折天生。。，。、

既至，見詳而不見斡，陰使左右察其意色，知無憂悔，乃親數其罪，杖之一百，免官還第。。，。上以大司馬記室南陽樂藹屢爲本州僚佐，引見，問以西事。。，。

　　[15]北魏員外散騎常侍遊明根等前來劉宋聘問。。。二月，癸醜，以安爲甯東將軍、高句麗王，遣使者江法盛授安衣冠劍佩。。，。、　　[18]夏季，四月，北魏將領元斌之討伐東郡，斬了趙顯德。。，。宦官爲騰義息重服者四十余人，衰绖送葬者以百數，朝貴送葬者塞路滿野。。，。

　　[7]楊運長、阮佃夫等對建平王劉景素的忌恨越發厲害。。。、　　[4]六月，壬戌（初二），北魏改年號爲太安。。，。

朕現在正在嚴格訓練部隊，更新铠甲武器，一兩年間，當親率雄兵猛將，爲你除患。。，。建武將軍垣護之此時正在曆城，也率領自己的軍隊趕到那裏。。，。脩在道淫縱，左右乘其出外，頗發其罪惡；及還，舊寵小衰。。，。；東昏侯遣軍主劉希祖將三千人擊之，南康太守王丹以郡應希祖。。，。

現在，天壇下面祭祀了風神、雨神、司中和司命之神，皇家明堂祭祀了門神、戶神、井神、竈神和院神，那四十種神的祭祀活動全都要免去。。，。、　　[4]五月，甲申（十二日），北魏派員外散騎常侍李彪等來訪。。，。高敖曹仰頭大喊要求上面放一根繩子下來，見不被理睬，就拔出腰刀鑿門，可是門還沒有鑿開，追兵就趕到了，高敖曹只好趴到橋的下面。。，。太尉丕曰：“臣謂此法若行，于公私有益。。，。

　　壬午（十三日），北魏派遣尚書元遙南下抵抗梁朝軍隊。。，。　　[13]丙午，太傅義恭進位太宰，領司徒。。，。只有這樣做，才只可以督促那些庸俗薄情的人，讓人們知道什麽是羞恥。。，。

　　初，馮熙以文明太後之兄尚恭宗女博陵長公主。。，。”先是，奚毅言榮欲因獵挾天子移都，由是帝益疑之。。，。劉昱立即率領衛士，親自突擊三家，全部誅殺，砍斷肢體，把肉一塊塊割下，連嬰兒也不能幸免。。，。　　劉胡帥二萬人向尋陽，詐晉安王子勳雲：“袁已降，軍皆散，唯已帥所領獨返；宜速處分，爲一戰之資。。，。；

　　爾朱兆與爾朱世隆等互相猜阻，世隆卑辭厚禮谕兆，欲使之赴洛，唯其所欲，又請節闵帝納兆女爲後；兆乃悅，並與天光、度律更立誓約，複相親睦。。，。；、陳伯之秘密地派人送信給陳虎牙兄弟，兄弟們一起逃奔到盱眙。。，。又著令：“小縣令有能，遷大縣，大縣有能，遷二千石。。，。　　[18]丞相義宣固辭內任及子恺王爵。。。