冬季，十月，張督等人隨石勒騎馬投歸漢，漢王劉淵封張督爲親漢王，馮莫突爲都督部大，任石勒爲輔漢將軍，並封平晉王，以統率他們。。，。　　[7]甘卓的家人都勸甘卓防備王敦，甘卓不聽，把兵衆悉數遣散從事佃作，一聽到有人谏诤就發怒。。，。我認爲各項軍務，都應征求他的意見，必定會令將士和睦，使才智出衆和能力較差的人都能各得其所。。，。等到後趙軍隊到達凡城，將吏們都十分恐慌，想棄城而逃。。，。　　[1]春季，正月，黃龍兩次出現于甯陵的井中。。，。

左右欲浣帝衣，帝曰：嵇侍中血，勿浣也！”　　陳的兩個弟弟陳匡、陳規從邺城趕到惠帝身邊，說邺城裏已經分崩離析，因此大家都不怎麽安排防備。。，。！、　　段氏、宇文氏各遣使詣慕容仁，館于平郭城外。。，。、己卯，日中，胡淵率其父兵雷鼓出門，諸軍不期皆鼓噪而出，曾無督促之者，而爭先赴城。。，。　　成都王穎前鋒至黃橋，爲孫會、士猗、許超所敗，殺傷萬余人，士衆震駭。。，。、南州地區因此而大亂，當地父老鄉親沒有不追念劉的父親劉弘的。。，。全怿哥哥的兒子全輝、全儀在建業，與家內之人發生爭執，就帶著母親率領部曲數十家來投奔魏國。。，。、

诏義陽王望統中軍步騎二萬屯龍陂，爲二方聲援。。，。　　[1]春季，正月，辛巳（十八日），奎宿、婁宿一帶出現慧星。。，。、明帝將要討伐蜀國，朝廷內外都說：“不可。。，。朝會時開始用天子的禮樂，衣冠、儀物都充足可觀。。，。、猗盧使其弟弗之子郁律帥騎二萬助之，遂破劉虎、白部，屠其營。。，。、戈表遣建甯爨谷爲交趾太守，率牙門董元、毛炅、孟幹、孟通、爨能、李松、王素等將兵助興，未至，興爲其功曹王統所殺。。，。、

吳將于诠說：“大丈夫受命于君主，帶兵來救人，既不能取勝，又要被敵人俘虜，我決不如此。。，。漢代的諸侯王，地位在丞相、三公之上，但如果進入朝廷佐助朝政，就要有兼職，如果離開朝廷去封國，也不再給予高級職務的虛名作爲尊貴的恩寵。。，。、孫認爲兒子孫弼等人接受司馬倫的官職爵位超過等級，一定會帶來家禍、派小兒子孫回去責備他們，孫弼等人不聽從，孫沒有辦法，只能痛哭而已。。，。、人多谏抗，抗曰：“豈有鸩人羊叔子哉！”抗告其邊戍曰：“彼專爲德，我專爲暴，是不戰而自服也。。，。！褚裒即褚的孫子，杜即杜錫的兒子。。，。大家都向嚴賀喜，嚴卻以“樸實書生，不熟悉軍事”爲借口堅決推辭，言辭十分懇切，甚至流下了眼淚。。，。

　　[3]丁巳，太傅越自荥陽入京師。。，。《易經》說：‘家庭的關系理順了，國家就會安定。。，。衆人都來稱賀，易雄笑著說：“王敦怎能容我活下去！”不久王敦派人將易雄暗殺。。，。！陛下當以堯、禹、湯、文、武爲法則，夏桀、殷纣、楚靈、秦皇爲深誡，而乃自暇自逸，惟宮台是飾，必有顛覆危之禍矣。。，。、拂曉發起攻擊，早上辰時已經攻克皖城，俘獲朱光以及城中男女數萬人。。，。

然殷在公卿間，常恂恂有卑讓之色，故能處驕暴之國，保其富貴，不失令名，以壽考自終。。，。去吧，努力爲之！”　　王以鮮卑大都督慕容爲都督遼左雜夷流民諸軍事、龍骧將軍、大單于、昌黎公；不受。。，。；！、任高平王劉悝爲征南將軍，鎮守離石；濟南王劉骥爲征西將軍，建築西平城居住；魏王劉操爲征東將軍，鎮守蒲子。。，。；正色謂虎曰：“弋仲常謂大王命世英雄，柰何把臂受托而返奪之邪！”虎曰：“吾豈樂此哉！顧海陽年少，恐不能了家事，故代之耳。。，。！會天霖雨，平恐運糧不繼，遣參軍狐忠、督軍成藩喻指，呼亮來還；亮承以退軍，平聞軍退乃更陽驚，說“軍糧饒足，何以便歸！”又欲殺督運岑述以解已不辦之靓。。，。；！、所以，不應該減損州兵，以顯出官府的力量單薄虛弱。。，。

以衛將軍梁芬爲司徒，雍州刺史麴允爲尚書左仆射、錄尚書事，京兆太守索爲尚書右仆射、領吏部、京兆尹。。，。、劉盛死後，劉欽害怕地說：“只聽從陛下的旨意。。，。皆卓嘗爲吏部郎，比舍郎釀熟，卓因醉，夜至甕間盜飲之，爲掌酒者所縛，明旦視之，乃畢吏部也。。，。吳巨與賴恭關系惡化，吳巨發兵進攻賴恭。。，。　　裴薦平陽韋忠于張華，華辟之，忠辭疾不起。。，。

　　[18]這年，蒲洪投降前趙，前趙主劉曜封蒲洪爲率義侯。。，。彌說曜曰：“洛陽天下之中，山河四塞，城池、宮室不假修營，宜白主上自平陽徙都之。。，。、戴淵在江西，先得卓書，表上之，台內皆稱萬歲。。，。瑜有一女、二男，權爲長子登娶其女；以其男循爲騎都尉，妻以女；胤爲興業都尉，妻以宗女。。，。；、”浚欲先上清，毅曰：“殺主之賊，爲惡尤大，當不拘常制，何請之有！”浚乃發兵討弘。。，。！