[14]五月，庚申（初一），北周在永固陵葬文宣皇後；北周國主赤腳走到陵地。。，。；　　[19]夏季，四月，丁亥（初六），陳朝立皇子陳伯信爲衡陽王，讓他承奉獻王陳昌的祭祀。。，。　　[8]乙卯，齊以任城王爲司徒。。，。

陳回到巴陵時，蕭循聽到消息，說：“這裏有詐，他一定會來襲擊我軍。。，。　　[2]二月，戊午，吐谷渾遣使入貢。。，。

他的兒子高澄繼承了他父親的惡毒，滅亡的時間已經不長了。。，。伏出軍，隔水見之，問：“至尊今何在？”阿那肱曰：“已被擒矣。。，。？　　陳文帝任命閩州刺史陳寶應的父親爲光祿大夫，陳寶應的子女也都封爵，而且命令宗正把他們的名字編入官府名冊。。，。後來穆後失寵，穆後的侍婢馮小憐卻大受後主的恩寵，被封爲淑妃；和後主坐同席，出並馬，兩人發誓同生共死。。，。；　　[14]乙酉，隋上柱國李光敗突厥于馬邑。。，。　　[39]東都道士桓法嗣獻《孔子閉房記》于王世充，言相國當代隋爲天子。。，。

邵陵王綸泣謂確曰：“圍城既久，聖上憂危，臣子之情，切于湯火。。，。　　[18]北齊司空司馬子如自己要求封王，國主高洋勃然大怒，庚子（疑誤），撤掉了司馬子如的官職。。，。

東都極度缺糧，私鑄錢泛濫，質量低劣，多半在銅錢中摻了錫錢，薄細如線，一斛米價值八九萬錢。。，。　　華皎從巴陵與北周、後梁的水軍順流乘風西下，軍勢很強盛，在沌口和陳崐朝軍隊發生戰鬥。。，。、楊素帥諸軍追擊，轉戰六十余裏，大破之，突厥北走。。，。

我過去的衣服，都各留一件，時常取出它們觀看以告誡自己。。，。　　北周國主把高的妻子盧氏賞給將軍斛斯征。。。慕容紹宗從遠方高喊著：“你們的家屬都平安無事，如果你們回歸，官職和勳爵會象從前一樣封給你們。。，。

甯猛力依仗著地形險要，桀骜不馴，從來不曾參拜谒見總管。。，。六月，韶圍定陽城，周汾州刺史楊敷固守不下。。，。豫章以所血雠，邵陵以父存而冠布，石虎之風也。。，。　　[19]北周鄖州總管司馬消難舉鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州和魯山等八鎮投降陳朝，並派他的兒子入朝作爲人質，請求援助。。，。、

李軌非常高興，派遣弟弟李懋入貢于唐。。，。他說：“我強彼弱，我富彼貧，雙方實力相差很大。。，。北齊軍隊果然來到邊境上探望，因懷疑有大軍埋伏在民工後頭，就停下來不再前進。。，。

如果有人見到皇上，可轉告我的話。。，。北齊國主武成帝不改換服裝，仍然象往常一樣穿著紅色袍服。。，。請求陛下制定國家的大政方針，責成宰相負責處理政務。。，。

啓民奉诏，因召所部諸國奚、室韋等酋長數十人鹹集。。，。、澄爲中書監，欲用濟爲侍讀，獻武王曰：“我愛濟，欲全之，故不用濟。。，。偉乃出，隽進土囊，纂坐其上而殂。。，。　　[21]蕭銑即皇帝位，設置屬官，完全遵照梁朝的制度。。，。　　當時隋朝的州刺史多任用武將，因此大都不稱職。。，。