員外散騎侍郎王劭言上有龍顔戴幹之表，指示群臣。。，。敕幽州總管元弘嗣往東萊海口造船三百艘，官吏督役，晝夜立水中，略不敢息，自腰以下皆生蛆，死者什三四。。，。具僚已衆，資費日多；吏卒增倍，租調歲減；民少官多，十羊九牧。。，。；自景作亂，道路斷絕，數月之間，人至相食，猶不免餓死，存者百無一二。。，。

己酉（十二日），侯在松江追上了侯景，這時侯景還有二百只船，兵力數千人。。，。　　[19]五月，癸卯（初六），隋朝行軍總管李晃在摩那度口打敗突厥軍隊。。，。

所殺者多令支解，或焚之于火，或投之于水。。，。　　[11]置洛口倉于鞏東南原上，築倉城，周回二十余裏，穿三千窖，窖容八千石以還，置監官並鎮兵千人。。，。　　二年（壬戌、602）二年（壬戌，公元602年）　　[1]春，三月，己亥，上幸仁壽宮。。，。、倉促之際，陳叔陵命令左右隨從到宮外取劍，隨從沒有明白他的用意，取來他朝服上作爲裝飾用的木劍進呈，陳叔陵見了大怒。。，。　　[7]丙午，齊大將軍東安王婁睿坐事免。。，。岐州民風質樸純厚，梁彥光無爲而治，每年上奏報給朝廷的戶口、墾田和賦稅都是全國第一。。，。、

司馬消難娶的是高祖高歡的女兒，兩人感情不和，公主在文宣帝那裏訴說他不好。。，。　　[18]西魏任命開府儀同三司獨孤信爲大司馬。。。九月，乙卯（初一），任命大將軍天水公宇文廣爲梁州總管。。，。

　　[28]丙辰（初八），侯景任命元思虔爲東道大行台，鎮守錢唐。。，。侯景欲因會執弼與貴，奪其軍；貴疑之，不往。。，。；

到了拂曉，羊鴉仁等人還未到指定地點，侯景的部隊就已發現。。，。庚申，斬齊將蕭軌等，齊人聞之，亦殺陳昙郎。。，。唐邕兼管度支省，與高阿那肱有矛盾，高阿那肱便向齊主說唐邕的壞話，北齊後主敕令侍中斛律孝卿總知騎兵省、度支省。。，。、　　澄欲置腹心于東魏主左右，擢中兵參軍崔季舒爲中書侍郎。。，。

　　吳明徹乘勝攻克後梁的河東郡。。。若其克捷，可立桓、文之勳，必天未悔禍，猶足爲梁室忠臣。。，。、最好假托有病在家，不要參與現時的事情。。，。張缵請求讓自己入寺爲僧，把名字改爲法缵，蕭同意了。。，。若不推赤心于琳，更遣余人制肘，複成速禍，彌不可爲。。，。皇後是魏國兖州刺史安定人胡延之的女兒。。。

”密埋之華山下，楊素發之；又雲秀妄述圖谶，稱京師妖異，造蜀地征祥；並作檄文，雲“指期問罪”，置秀集中，懼以聞奏。。，。；今天下新定，建義功臣，行賞未遍，高才碩學，猶滯草萊；而先擢舞胡爲五品，使鳴玉曳組，趨翔廊廟，非所以規模後世也。。，。；及即位，浚爲青州刺史，聰明矜恕，吏民悅之。。，。

　　[34]鄱陽王蕭範死了以後，侯瑱去依附莊鐵，莊鐵對他心懷猜忌，侯瑱心裏不安穩，丙戌（初八），假稱約莊鐵一塊商量事情，乘機殺害了他，自己占據了豫章。。，。高隆之請曰：“用此何爲？”洋作色曰：“我自有事，君何問爲！欲族滅邪！”隆之謝而退。。，。？！　　後梁大將軍許世武暗中以江陵城招引陳朝荊州刺史宜黃侯陳慧紀；密謀泄露，後梁國主殺了許世武。。，。；　　[11]北兖州刺史蕭邕密謀投降西魏，侯景殺了他。。，。　　[9]庚辰（疑誤），北齊後主回邺城。。，。