適逢高帝派遣荀伯玉前來，命令垣崇祖前去處理邊疆上的事務。。，。大提遣其黨蔔胡襲高平，克之，殺鎮將赫連略，行台高元榮。。，。

于是，蜀人趙績伯等人紛紛起兵叛亂，劉季連沒辦法制服他們。。，。榮與天穆並從入西林園宴射，榮奏曰：“近來侍官皆不習武，陛下宜將五百騎出獵，因省辭訟。。，。因此，巴西一帶從事搶掠的殘暴、愚昧的蠻夷也都聞風投降。。，。、蕭宏乘坐小船渡過長江，在夜間到了白石壘，叩打城門請求入內。。，。　　劭加吳興太守汝南周峤冠軍將軍。。。

蕭淵藻不過是一個衣裝華麗而無真才實學的少年，完全不懂治理之道，過去的名將，大多數都被他囚禁殺戮了，現在所任用的，都是他左右的一些少年人，這是可以攻取的第三點理由。。，。慕容白曜將其妻子至梁鄒城下示之。。。

　　[5]二月，辛巳（初二），南齊武帝任命征虜將軍楊炅爲沙州刺史，封陰平王。。，。如果耽誤了期限，自然應該依照法令舉發懲處。。，。于是，和帝就讓蕭率管荊州府州軍隊。。，。

長史殷睿，奂之婿也，謂奂曰：“曹、呂來，既不見真敕，恐爲奸變，正宜錄取，馳啓聞耳。。，。、　　[37]甲辰，魏以太尉東陽王丕爲太傅、錄尚書事，留守平城。。，。、比如李沖、李彪、高闾、王肅、郭祚、宋弁、劉芳、崔光、邢巒等人，都因資質文雅而得到他的親近，並且擔任了重要職位，因此而顯貴。。，。、

遣中書舍人張儒奉诏徵太子；密以凶問告留守于烈。。。；人生在世總歸一死，實在沒臉求活。。，。劭曰：“天子何在？”禽曰：“近在新亭。。。？　　[9]夏，四月，癸未，魏遷肅祖及文穆皇後神主于太廟，又追尊彭城王劭爲孝宣皇帝。。，。如果讓他兼任骁騎將軍或是遊擊將軍，職位也不算低的了。。，。

　　[17]武都王楊僧嗣在葭蘆去世。。。”叔安爲甯蜀太守，上賞其忠正，欲用爲梁州，會病卒。。，。一個農夫不種田，就會有人挨餓，何況現在是動用四萬人，勞力和費用是無法計算的。。，。　　[15]胡琛據高平，遣其大將萬俟奴、宿勤明達等寇魏泾州，將軍盧祖遷、伊甕生討之，不克。。，。、　　[30]十一月，乙未（二十九日），梁武帝臨幸同泰寺，向僧衆宣講《般若經》，持續了七天才結束。。，。

”李沖對曰：“凡用兵之法，宜先論人事，後察天道。。，。等到攻克荊州，吳喜大肆搶劫，貪贓以萬計。。，。

　　[13]六月，辛酉（初二），孝文帝前往方山。。，。虜騎多，不可與之野戰，當及其未盡至，急攻取其城而據之。。，。辛己（二十日），朝廷任命尚書右仆射劉延孫爲南兖州刺史。。，。　　[6]丁酉（十八日），北魏大赦天下。。，。　　[6]北魏城陽王拓跋鸾等人進攻赭陽，各位將領之間不能統一行動，已經圍攻了一百多日，但是還不能攻下，諸將領就准備不再攻城，而采取久圍長困的辦法使城內無法堅持下去而屈服。。，。

　　南齊南康侯蕭子恪以及其弟祁陽侯蕭子範曾經因事入見武帝，武帝從容地對他們說：“天下的名位、爵祿，不可以力取，假如沒有運氣，即使有項羽之力，終究還是要失敗。。，。、”城未畢，黨法宗等衆二萬奄至城下，衆皆失色。。，。