”禿發檀說：“我以平民的身分，平等地對待他，和他交朋友，姜紀一定不會對不起我。。，。高梧谷口是險阻的要塞，應該先據守那裏，從而斷絕他們的水源。。，。

夏主遣征南大將軍呼盧古將騎二萬攻苑川，車騎大將軍韋伐將騎三萬攻南安。。，。”既而密使梁安諷玄碩等上尊號，健辭讓再三，然後許之。。，。

　　[8]秦州、雍州逃難的流民南下進入了劉宋所轄的梁州；庚申（十八日），劉宋武帝派遣使臣送一萬匹絹，並且將荊州、雍州二處的谷米漕運到梁州，赈濟那裏的流民。。，。；、到了夜晚，劉毅辦公的府前衛兵全部逃散，並殺掉了劉毅手下的勇將趙蔡；劉毅身邊的侍衛還關緊東西大門頑強抗拒。。，。；　　朝廷以交、廣遼遠，改授溫都督並、司、冀三州；溫表辭不受。。，。；、何無忌、劉道規至桑落洲，庚戌，澹之等引舟師逆戰。。，。、晉陵公主于是把謝家的事全都托付給謝混的侄兒謝弘微。。。

　　[3]河南王乾歸徙都譚郊，命平昌公熾磐鎮苑川。。，。劉勃勃在陽武下峽谷中鑿開黃河中的冰塊，用冰與車輛堵死峽谷的出口，帶兵回擊禿發檀，將他們打得大敗，又追擊了八十多裏才收兵。。，。慕容麟、、慕容農先率領數千騎兵到了承營，察看地勢。。，。、”慕容泓于是進軍長安，改年號爲燕興。。，。既而爲秦所攻，平複謝罪于燕以求救。。，。太子聰明，有大度；群臣時奏所疑，帝曰：“此非我所知，當決之汝曹國主也。。，。；

主上若以貴州不服，赫然奮怒，控弦百萬，鼓行而西，未知貴州將何以待之？”笑曰：“茲事當決之于王，非身所了。。，。？于是，徐羨之等便利用劉義真與劉義符之間早已存在的宿怨，先上疏彈劾劉義真的種種罪行，將劉義真貶爲平民，放逐到新安郡。。，。　　[16]禿發檀複於秦，遣使邀乞伏熾磬，熾磐斬其使送長安。。，。　　[4]禿發烏孤自稱爲大都督、大將軍、大單于、西平王，實行大赦，改年號爲太初。。，。、　　[3]後燕啓倫回到龍城，說中山已經被攻陷，後燕國主慕容寶命令部隊停止行動。。，。

裕募人爲兵，嘗之同京口赴義之科。。，。　　[10]秋季，八月，甲子（二十五日），劉宋朝廷封皇子劉爲淮陽王。。，。　　[16]癸亥（二十五日），北魏實行大赦。。，。至于在宗廟裏供奉的牌位，則魯莊公之妾成風最終也不能和魯莊公供奉在一起。。，。　　甲子，帝遜于琅邪第，百官拜辭，秘書監徐廣流涕哀恸。。，。