集市上遊蕩，問賣黃鳝的人：“刺史這個人如何？”回答說：“暴躁殘虐。。，。？　　[12]癸卯（二十六日），北魏淮南靖王拓跋佗去世。。，。而且，壽春雖然平定，但三面仍然阻塞而不通，所以鎮守事宜，確實需要預先安排妥當。。，。敬則聞之，喜曰：“檀公三十六策，走爲上策，計汝父子唯有走耳！”蓋時人譏檀道濟避魏之語也。。，。！起先，崔慧景之亂被平定之後，東昏侯诏令赦免崔的同黨。。，。

　　[12]明帝知道王敬則謀反了，就把王幼隆以及他的兩個哥哥員外郎王世雄、江室參軍王季哲、弟弟太子舍人王少安等人抓起來，全部殺掉了。。，。、　　[3]魏安州石離、穴城、斛鹽三戍兵反，應杜洛周，衆合二萬，洛周自松岍赴之。。，。、

如果有誰說我好，元微便對他視如仇敵，而對說我壞話的人，元徽便對待他如親戚一般。。，。不若遣王、曹諸軍濟江，與荊州軍合，以逼郢城；吾自圍魯山以通沔、漢，使鄖城、竟陵之粟方舟而下，江陵、湘中之兵相繼而至，兵多食足，何憂兩城之不拔！天下之事，可以臥取之耳。。，。；！、　　[2]壬寅（二十九日），南齊朝廷任命柳世隆爲尚書左仆射，任命丹楊尹李安民爲右仆射，任命王儉兼領丹楊尹。。，。”劭尋錄得敦，使大將軍義恭行訓杖三十，厚給賜之。。，。周山圖封鎖長江，掠取民間旅行船上的木板，建造戰船，樹立水中木柵，十天時間，全部完成。。，。帝自起止之，因複爲榮誓，言無疑心。。，。

叔獻懼爲楷所襲，間道自湘州還朝。。，。　　當初，蕭道成任命長子蕭赜爲晉熙王劉燮的長史，代理郢州事，整修城池，磨砺武器，以防備沈攸之。。，。左右勸阻他說：“如果真的這樣做，陛下便要當孝子，怎麽還能出入宮門玩耍遊戲？”劉昱說：“你這話很有道理。。，。？

一點點疏忽，造成如此重大的差錯。。，。劉對路太崐後也很恭謹小心，所以路太後也很疼愛他。。，。

沈慶之說：“我承受先帝的厚恩，今天的事情，我會盡我全部的力量。。，。從此以後，高歡便經常參與爾朱榮的軍事謀劃。。，。武帝認爲，國學已經成立，所以在五月，乙未（二十九日），下令撤銷總明觀。。，。六月，乙巳，尊皇後曰皇太後，立妃江氏爲皇後。。，。

庚戌（二十四日），任命甯朔將軍劉乘民爲冀州刺史。。，。長史王弄璋等谏曰：“何令高蹈，必不從；不從，便應殺之。。，。；琳之從二百人，拔白刃入齋，子懋罵曰：“小人！何忍行此！”琳之以袖鄣面，使人殺之。。，。！未幾，複爲太倉尚書，攝南部事。。，。

有時，二人從早到晚相談，甚至一連幾天都不出來，各位大臣不知他們談些什麽。。，。　　[20]北魏的楊播與其弟楊椿、楊津都素有聲望、品德。。。、　　[15]是歲，以右衛將軍馮道根爲豫州刺史。。，。看守人員准備用鐵鏈穿透法秀的頸骨，便詛咒他說：“倘若你果真神通廣大，就應該讓鐵鏈穿不進皮肉。。，。”宗返回江陵把這一情況告訴了和帝，于是就有了上述對蕭衍的任命和授予黃钺一事。。，。

八月，壬寅，以攸之行南兖州刺史，將兵北出；使行徐州事蕭道成將千人鎮淮陰。。，。；　　[6]己酉（十九日），宣德太後任命大司馬王亮爲中書監、尚書令。。，。、　　這時，人們都在傳言，說劉誕就要反叛。。，。貸文勇而專，不受命，與可朱渾道元以千騎前進，夜，遇李弼、達奚武于孝水。。，。、　　[39]這一年，江東大旱成災，一鬥米賣到五千錢，百姓餓死很多。。，。