東魏的部隊把他們圍了足足十幾層，蔡拉弓搭箭，抵抗四面八方的敵人。。，。袁粲下城後，命燃起火把，對他的兒子袁最說：“本來就知道，一根木頭不能支持住大廈的倒塌，只是爲了名分和道義，才到今天這個地步。。，。五固之役，攻圍曆時，卒不能克。。，。　　[25]甲辰，魏大都督宗正珍孫擊劉舉于濮陽，滅之。。，。

蕭衍留下骁騎將軍鄭紹叔駐守尋陽，自己與陳伯之率兵東下。。，。”　　[20]癸酉（疑誤），武帝诏令：“在公車府謗木和肺石旁邊各放置一個盒子，如果布衣處士欲對朝政提出議論，而在官位的人又沒有談到，就把其意見投入謗木旁邊的盆子裏；如果有誰因功勞或才識被冤沈而沒有上報，如欲申訴，把申拆書投入肺石旁邊的盒子中。。，。；　　度支尚書虞借口有病，不願陪侍蕭鸾。。，。劉坦燒毀了鍾玄紹的文書，其他同黨一概不加過問。。，。士卒皆竟夜悲歌，侃乃謝曰：“卿等懷土，理不能相隨，幸適去留，于此爲別。。，。

伏連籌卒，子誇呂立，始稱可汗，居伏俟城。。，。孝武帝即位，又繼續鑄制孝建四铢錢，這種錢幣外形又薄又小，輪廓也不清楚明顯。。，。　　[6]汝南、新蔡二郡太守周矜起兵于懸瓠以應建康。。。、大軍行至不其城，被北魏軍截斷，因此守城自保。。，。　　衛尉蕭谌是武帝的本家侄子，從武帝在郢州時起，蕭谌就成爲他的心腹之人。。，。元起在道久，糧食乏絕，或說之曰：“蜀土政慢，民多詐疾，若檢巴西一郡籍注，因而罰之，所獲必厚。。，。

孝文帝卻認爲李彪一定不會那樣做的，所以讓他坐牛車來洛陽。。，。而軍中馬匹忽然夜驚，跑出馬廄，滿城亂跑。。，。

他拿起書來不停地吟詠浏覽，無論是白天還是夜裏總是書不離手。。，。癸未（十八日），元翼同其弟弟元昌、元晔前崐來奔投梁朝。。，。、

　　[5]三月，琅邪百姓王萬壽殺了東莞、琅邪二郡太守劉晰，占據了朐山，召請北魏軍隊前來。。，。、　　[27]呂苟兒率衆十余萬屯孤山，圍逼秦州，元麗進擊，大破之。。，。曹景宗招募勇敢之士一千余人，在楊大眼的城堡之南數裏之處築建保壘，楊大眼來攻打，曹景宗打退了他。。，。”蔡興宗說：“領軍憂慮、恐懼，應該想出好辦法自救，怎麽能坐等大禍臨頭呢！”于是，蔡興宗順勢讓包法榮勸說王玄谟起兵反叛。。，。！、如果能把沈攸之引誘到郢州城下，留他攻城，一定不會立即攻下。。，。

冬季，十月癸亥（疑誤），由于新的宮殿建成，孝靜帝下令大赦天下，並改年號爲“興和”。。，。數日之後，到達宛城，乘著夜間，把載有其屍體的車輿拉到郡署中庭，才把他裝斂入棺材之中，然後仍將棺材載于車輿之中，外人沒有知道其實情的。。，。　　[20]十二月，乙巳朔，日有食之。。，。源賀抵達時，正舉行公卿會議，沒有一個人敢先發言。。，。杜叔寶趕到時，黃回打算乘勝追擊，呂安國說：“他會自己逃掉，用不著再動手。。，。仲瑀重傷走免，彜僅有余息，再宿而死。。，。