李等逮捕司隸校尉黃琬，將他處死。。，。天下英雄豪傑，以及有良好品行和道義的儒家學者，宦官一律把他們指控爲黨人。。，。夜漏盡，王甫將虎贲、羽林等合千余人，出屯朱雀掖門，與奂等合，已而悉軍阙下，與武對陳。。，。、于是，把處罰減輕，私自鑄錢的連同妻子兒女被收爲官府的奴婢，官吏和鄰居知道而不檢舉告發的同罪。。，。劉表爲他的義舉所感動，表示同意發還。。，。並將延岑滅族，然後縱兵大肆擄掠，焚燒公孫述宮室。。，。

　　[2]庚子（疑誤），南陽郡的黃巾軍將領張曼成進攻並殺死太守褚貢。。，。李膺到任以後，羌人和胡人都望風敬畏歸服，把先前掠奪的男女俘虜全部送到塞下歸還。。，。公孫瓒決心用武力消滅烏桓部落，而劉虞想用恩德和信義來招降他們，因此兩人之間産生矛盾。。，。夫孝于其親，豈不慈于其子！可有子抱三木而跳梁妄作，自同分羹之事乎！　　“我不久前曾到過河內，拜訪慰問隗囂的兒子隗恂。。，。！

舞陰公主子梁扈遣從兄奏記三府，以爲“漢家舊典，崇貴母氏，而梁貴人親育聖躬，不蒙尊號，求得申議。。，。我認爲應當頒布诏書，明告天下，廣泛尋訪隱居的學者，提拔淵博的儒士，等到將來聖上上學的時候，爲他講解經書。。，。”　　[4]戊申，追尊清河孝王曰孝德皇，皇妣左氏曰孝德後，祖妣宋貴人曰敬隱後。。，。太尉楊彪說：“自古以來，帝王從沒有住在臣民家中的，你們做事，怎麽能這樣呢！”李暹說：“將軍的計劃已經定了。。，。！部下衆人都認爲：“崤山以東尚未平定，而且韓暹、楊奉等人自認爲護駕有功，驕橫凶暴，不能迅速制服。。，。、

　　[8]冬，十月，先零羌寇三輔，張奂遣司馬尹端、董卓拒擊，大破之，斬其酋豪，首虜萬余人，三州清定。。，。、讓等入白太後，言大將軍兵反，燒宮，攻尚書闼，因將太後、少帝及陳留王，劫省內官屬，從複道走北宮。。，。、　　[5]十一月，曹操到達易水，烏桓代郡部落單于普富盧、上郡部落單于那樓都來向曹操祝賀。。，。、

李、郭汜的兵士繞著獻帝的營寨大聲呼喊，官兵們驚慌失色，都有分散逃跑的想法。。，。、青州、冀州，雨水不停而河堤潰漏；徐州、泰山沿海一帶，海水倒灌；兖州、豫州，蝗蟲滋生；荊州、揚州，水稻歉收；並州、涼州，羌人叛亂，又加上百姓貧窮，國庫空虛。。，。；、此人回來後，上書詳細報告情況。。，。其敕太官勿複受獻！”　　[5]以往，嶺南地區進貢鮮龍眼和荔枝，十裏設一個驿站，五裏設一個崗亭，日夜不停地傳送。。，。！

順即嚴兵入府討之，萌敗走；比明，萌將曹性擊斬萌。。，。；　　[4]夏季，四月，有七個郡、封國發生大水災。。，。、　　[10]滕撫性情方正剛直，不肯結交權貴，宦官對他非常憎恨。。，。