[2]禦史中丞樊准因各地連年水旱成災，許多百姓饑餓貧困，上書說：“請命令太官、尚方、考工、上林等各官署，核實裁撤無用之物；太傅、太尉、司徒、司空、車騎將軍等五府，調整削減中央官吏及在京城營造建築的工匠。。，。；、　　曹操派司隸校尉鍾繇在平陽包圍南匈奴單于，未能攻陷，而對方援軍已經到達。。，。　　狄道人王國派前酒泉太守黃衍前來勸說傅燮道：“漢朝已不再能統治天下了，您願意做我們的首領嗎？”傅燮按劍叱責黃衍說：“你身爲國家正式任命的太守，反倒爲叛軍做說客嗎？”于是，傅燮率領左右沖向賊軍，臨陣戰死。。，。？河南人張楷和樊英同時接受征聘，他對樊英說：“天下只有兩條路，即出仕和隱退。。，。　　帝積苦兵間，以隗囂遣子內侍，公孫述遠據邊垂，乃謂諸將曰：“且當置此兩子于度外耳。。，。”從此，將領們不敢再建議用兵。。，。

　　[9]初，謝躬與蕭王共滅王郎，數與蕭王違戾，常欲襲蕭王，畏其兵強而止；雖俱在邯鄲，遂分城而處，然蕭王有以慰安之。。，。；　　[5]冬，十月，庚子，阜陵質王延薨。。，。關靖歎息說：“以前，如果不是我阻止將軍自己出城，未必沒有希望。。，。帝以三公連職，策免大司空窦融。。，。根據《周書》，父子兄弟，有罪都互不牽連，何況將袁術之罪加到楊彪頭上！”曹操說：“這是天子的意思。。，。！

敦煌太守張上書說：“我在京城時，也曾認爲應當放棄西域，而如今親自踏上這塊土地，才知道如果放棄西域，那麽河西地區就不能獨自存在。。，。漢軍追擊北匈奴各部落，于是到達了私渠北海，共斬殺大部落王以下一萬三千人，生擒者甚多，還俘獲了各種牲畜百余萬頭。。，。太尉楊彪曰：“自古帝王無在人家者，諸君舉事，奈何如是！”暹曰：“將軍計定矣。。，。！以至于發展到有法不禁，有令不止，上下互相掩護逃避，弊病更加嚴重。。，。

太子太傅張湛，自郭後之廢，稱疾不朝，帝強起之，欲以爲司徒，湛固辭疾笃，不能複任朝事，遂罷之。。，。以鐵爲門，左右侍衛全被隔在門外，七歲以上的男子不許入內，只與姬妾同住。。，。途中遇到鮮卑軍伏兵襲擊，漢軍全部逃散，唯獨嚴授奮力迎戰，身受十處創傷，親手格殺數人後戰死。。，。得到它，對漢室沒有利益；丟棄它，對漢室沒有損害。。，。；　　[1]春季，二月，明帝下诏，命令窦固等解散部隊，返回京城洛陽。。，。

　　[2]袁紹自從官渡戰敗之後，羞愧憤恨，發病吐血。。，。否則，死後有什麽臉去見劉表呢！”劉備率領部下撤離，經過襄陽時，停下馬來呼喊劉琮，劉琮害怕，不敢露面。。，。！

朝廷下诏，任命前太傅掾華歆爲豫章郡太守。。，。至是，稚往吊之，進酹，哀哭而去，人莫知者。。，。　　先是莎車以爲漢兵不出，遂降于龜茲，而疏勒都尉番辰亦叛。。，。陳宮性剛直壯烈，內亦自疑，乃與從事中郎許汜、王楷及邈弟超共謀叛操。。，。、　　[6]很多觀察雲氣的人都說出現了大興土木的征象；九月甲申（疑誤），王莽在長安城南興建皇家九座祭廟。。，。；

　　[3]更始將軍廉丹攻打益州郡，不能取勝。。，。劉晔把這數千人交給廬江郡太守劉勳，劉勳很奇怪，詢問原因。。，。

這一年，公孫度去世，他兒子公孫康繼位。。，。若斬佞臣數人，複相親睦，以禦四方，可橫行于天下。。，。　　[15]是歲，帝造萬金堂于西園，引司農金錢、缯帛積堂中，複藏寄小黃門、常侍家錢各數千萬，又于河間買田宅，起第觀。。，。、　　[6]冬，南匈奴五骨都侯子複將其衆三千人歸南部，北單于使騎追擊，悉獲其衆。。，。

　　[10]董卓因袁紹的緣故，戊午（十八日），殺死太傅袁隗、太仆袁基，及其袁家嬰孩以上的五十余口。。，。、曹操與他面談之後，大爲高興，說：“這就是我的張良！”于是任命他爲奮武司馬。。，。！