[14]甲申，以光祿大夫夏侯詳爲尚書左仆射。。，。沈攸之性情急躁，器量狹小，這是第一敗因。。，。　　[40]龍骧將軍劉道符攻山陽，程天祚請降。。，。崔光攘衰振杖，引漢光武崩趙熹扶諸王下殿故事，聲色甚厲，聞者莫不稱善。。，。

于是，宣武帝下令拘捕了茹皓等人，關押在禦史台，又派遣一百名武士包圍了元詳的府第。。，。”雲曰：“憂國家者，惟有王中書耳。。，。薛安都的女婿裴祖隆駐守下邳，劉彌之到達下邳後，帶著他的部衆，效忠于建康朝廷，襲擊裴祖隆。。，。

武帝命令曹景宗停在道人洲，等待各路軍馬彙集後一齊進發。。，。衆人既慚愧，又服膺，于是州郡得以安定。。，。明帝任命垣崇祖爲北琅邪、蘭陵二郡太守。。。、元悅向元怿的兒子元亶索取元怿的服飾和古玩，因爲沒有按時送去而所送的又不合元悅的心意，元悅就用大杖打了元亶一百下，幾乎把元亶打死。。，。　　泰與悅書，責以“賀拔公有大功于朝廷。。，。如今，普天之下失去了他們賴以依仗的人，無論是陰間還是陽間都在哀痛，怎麽可以在四季還沒有過完，就馬上要開始去祭祀祈禱百神！我們只應該深深責怪、反省自己，等待上天對我們的懲罰。。，。！、

　　[4]魏隴西公琛等攻拔馬頭戍，殺太守劉從。。，。汝其謹修警候以待大舉！”　　[19]柔然汗國大軍進攻于阗國，于阗國派使臣素目伽攜帶奏章，前往北魏請求救援。。，。！庚寅（疑誤），武帝賜江谧自裁而死。。，。”　　蕭子顯論曰：帝王之子，生長富厚，朝出閨，暮司方嶽，防驕翦逸，積代常典。。，。　　[9]癸亥，以吳興太守劉延孫爲尚書右仆射。。，。

馮太後把李召回平城審問，李回答說：“根本沒有此事。。，。王者爲天地所子，爲萬民父母；未有子過哀而父母不戚，父母憂而子獨悅豫者也。。，。；

　　[23]辛醜，尚書左丞濟陽江谧建議假蕭道成黃钺，從之。。，。又派遣谒者仆射李安上前去高句麗，宣布追贈高琏爲太傅，谥號康。。，。

魏主臨沔水，望襄陽岸，乃去，如湖陽；辛亥，如懸瓠。。，。；三吳，國之關奧，比歲時被水潦而籴不貴，是天下錢少，非谷賤，此不可不察也。。，。衆路軍隊把東城圍住，三面用火燒東府之側的司徒府。。，。”　　帝還洛，收高菩薩、雙蒙等，案問，具伏。。，。、　　[5]戊戌，魏主至洛陽，過李沖冢。。，。　　[14]閏十月，辛酉（十五日），南齊朝廷任命尚書仆射王奂爲領軍將軍。。，。

太中大夫王通請示要把這些柔然人遷置到淮北去，以便使他們再也無法叛逃，朝廷诏令太仆卿楊椿持節牌去那裏負責遷移他們，楊椿上表說：“先朝之所以把這些柔然人安置在邊境之地，是爲了招附異族，並且區別漢、戎。。，。、寇祖仁一家出了三位刺史，都是由元徽引薦提拔的，由于有此舊恩，所以元徽才前來投奔。。，。

當時，王融打算擁戴蕭子良登基即位，魏准就鼓動王融做成這件事。。，。以西昌侯鸾爲骠騎大將軍、錄尚書事、揚州刺史、宣城郡公。。。、　　[5]二月，壬戌，魏主至太原。。，。　　[16]初，魏南部尚書李敷，儀曹尚書李，少相親善，與中書侍郎盧度世皆以才能爲世祖、顯祖所寵任，參豫機密，出納诏命。。，。、臨死前寫信給你，哭泣哽咽，爲之話塞，不知再說些什麽了！”　　有司奏絕子響屬籍，削爵土，易姓蛸氏；諸所連坐，別下考論。。，。；！”　　[12]丙子，以宜都王铿爲南豫州刺史。。，。

從此，官吏與百姓才得以各安本業。。，。　　榮所從胡騎殺朝士既多，不敢入洛城，即欲向北爲遷都之計。。，。現在，我們空守這麽一座孤城，這不過是白白浪費財力物力和人力。。，。