”行台都令史河間馮景曰：“擁兵不還，此罪將大。。，。而群迷相煽，構造無端，貪利幼弱，競懷希望。。，。　　蕭綜到了洛陽，拜見了北魏孝明帝之後，回住在客館之中，他爲南齊東昏侯舉哀，服斬衰之孝三年。。，。”東昏侯就立刻在馬背上發出诏令，賜江祥自殺。。，。　　[18]冬，十二月，壬辰，以王畿諸郡爲揚州，以揚州爲東揚州。。，。　　[14]丁酉，以太子詹事張緒爲中書令，齊國左衛將軍陳顯達爲中護軍，右衛將軍李安民爲中領軍。。，。

丙子（二十六日），斬李及他的兒子李令和、李令度。。，。、　　[21]己亥（二十七日），北魏宣武帝到達伊阙。。，。這次行動的行裝費用，責成尚書省根據費用多少而支付。。，。乙卯，以伯之爲江州刺史，虎牙爲徐州刺史。。，。”慕容白曜說：“好！”便把百姓一律赦免。。。！　　衛尉蕭谌是武帝的本家侄子，從武帝在郢州時起，蕭谌就成爲他的心腹之人。。，。

”癸酉，葬文明太皇太後于永固陵。。，。　　[3]夏季，五月，戊戌（初八），朝廷任命湘州刺史劉遵考爲尚書右仆射。。，。慧景以城旦夕降，外救自然應散，不從。。，。陛下升上法座，親自講解佛法奧義，在場的人瞻聽之際，內心塵蔽俱開。。，。中書舍人潘欣之聽說鄧琬被殺的消息，率兵抵達張悅家門。。，。

　　崔光將要去世時，推薦都官尚書賈思伯爲侍講。。，。”大家都紛紛點頭說：“是，是。。，。　　[10]南彭城民高、沙門昙標以妖妄相扇，與殿中將軍苗允等謀作亂，立爲帝。。，。、　　盧景裕本是一位讀書人，太師高歡釋放他之後，把他叫到家裏，讓他開設書塾，教自己的幾個兒子。。，。

”秘書丞李彪曰：“漢明德馬後保養章帝，母子之道，無可間然；及後之崩，葬不淹旬，尋已從吉。。，。；劉宋各位皇子出任地方行政首領的時候，大多年紀還很小，皇帝就都派自己左右親近的人去擔任典簽，這樣一來，典簽的權力就比別的官職重些。。，。劉宋諸帝的神位都被遷移到汝陰廟中，劉宋諸王都被降爵爲公；如果沒有爲齊室出力，公侯以下一律削除國號，唯獨設置南康、華容、萍鄉三國，以便奉養劉穆之、王弘與何無忌的後人；削除國號的諸王計有一百二十人。。，。；、　　[3]南齊豫州刺史裴叔業得知東昏侯數番誅殺大臣，心中替自己不安，他登上壽陽城，朝北望著肥水，對部下們說：“你們想富貴嗎？我能替你們辦到。。，。？

　　[14]乙巳，以司空袁昂領尚書令。。，。　　[40]龍骧將軍劉道符，進攻山陽，程天祚向劉道符投降。。，。

　　臣司馬光曰：君子之于正道，不能稍微有所偏離，也不能有半步過失啊。。，。”因此自己便要剃發，孝明帝以及群臣們磕頭流淚，哀哀苦求，胡太後言語表情卻更加嚴厲了，執意要出家做尼姑，不肯改變主意。。，。　　[3]三月，辛酉，魏假員外散騎常侍邢來聘。。，。南方久不習兵，人情擾駭，豫章內史張绾募兵以拒之。。，。

宇文泰上書孝武帝，請求讓侯莫陳崇兼管原州的事務。。，。臣所言畢矣，乞就湯镬！然臣雖萬沒，猶願陛下必申先臣。。，。！太尉丕曰：“臣謂此法若行，于公私有益。。，。

　　[12]秋季，七月，壬寅（二十四日），北魏國主前往河西。。，。劉山陽會被衆人的言說搞迷糊了，就一定要對蕭穎胄産生疑心，他們互相之間將不信任。。，。我忍受不了這種殘酷的冤屈，所以就把他們誅殺了。。，。