慕容紹宗攜爾朱榮妻子及兆余衆詣歡降，歡以義故，待之甚厚。。，。　　先是，熒惑入南鬥，去而複還，留止六旬。。，。元義非常高興，冬季，十月乙卯（十五日），任命元悅爲侍中、太尉。。，。、

有時，二人從早到晚相談，甚至一連幾天都不出來，各位大臣不知他們談些什麽。。，。爾朱天光派賀拔嶽率兵討伐，宿勤明達逃奔東夏。。，。

二月，戊子，將軍姜慶真乘魏任城王澄在外，襲壽陽，據其外郭。。，。　　[11]癸卯，琬琰殿火，延燒後宮三千間。。，。　　魏鎮南將軍王肅攻義陽，裴叔業將兵五萬圍渦陽以救義陽。。，。

兼任侍中的濮陽王元順在另外一個房間流著眼淚對宇文泰說：“高歡逼走了已故的皇上，擁立一位年幼的皇帝以便大權獨攬，您應該反其道而行之。。，。平原、樂安二郡太守王玄默據琅邪，清河、廣川二郡太守王玄邈據盤陽城，高陽、勃海二郡太守劉乘民據臨濟城，並起兵以應建康。。，。、瀛州刺史元甯率全城投降了杜洛周。。。宗悫大爲生氣，說：“我宗悫已經快六十歲了，爲國家竭忠盡力，到現在才得到了豫州這麽一個鬥大的地方，我不能再和典簽一起處理州府事務。。，。慶之引兵圍魏懸瓠，破魏颍州刺史婁起等于溱水，又破行台孫騰等于楚城。。，。戊戌，帝伏兵于明光殿東序，聲言皇子生，遣徽馳騎至榮第告之。。，。

　　北魏河間王元琛等人懾于裴邃的威名，駐紮在城父，幾個月不前進，北魏朝廷派遣廷尉少卿崔孝芬持符節並帶著千牛刀前去城父，催促元琛等人進兵，贻誤軍機就斬首。。，。”乃啓台而宥之，于是巴西蠻夷爲寇暴者皆望風降附。。，。　　[14]北魏下诏命令有關部門不得再稱梁爲僞梁。。。