[23]齊主使其散騎常侍曹文皎等來聘，湘東王使散騎常侍柳晖等報之，且告平侯景；亦遣舍人魏彥告于魏。。，。；琮性澹雅，不以職務爲意，身雖旅，見北間豪貴，無所降下。。，。隋文帝答應了他的請求，命令晉王楊廣發兵接應，並供給他衣服食品，賞賜他車駕服飾及樂器。。，。”　　後遇冬至，百官皆詣勇，勇張樂受賀。。，。

　　嶽陽王聞侯景克郢州，遣蔡大寶將兵一萬進據武甯，遣使至江陵，詐稱赴援。。，。尉遲迥派遣他所任命的大將軍石遜攻打建州，建州刺史宇文弁也以州城投降。。，。　　[10]秋，七月，壬戌，濟景公樊子蓋卒。。，。

　　[17]九月，甲戍（十五日），隋文帝由于關內出現饑荒，駕幸洛陽。。，。浚入朝，從幸東山，帝裸裎爲樂。。，。蕭繹進去把這一情況告訴了徐妃，徐妃沒有回答，只是流著眼淚轉身離開。。，。還有，賀若敦的軍隊多次有叛變的人乘馬去投奔侯。。，。

享年八十六歲，侯景封鎖消息不發喪，將梁武帝的遺體收殓後移到了昭陽殿，又從永福省接來皇太子，叫他象平常一樣入朝。。，。木杆恃其強，請盡誅鄧叔子等于魏，使者相繼于道；太師泰收叔子以下三千余人付其使者，盡殺之于青門外。。，。；　　[6]三月，癸亥（初二），炀帝駕遊江都營。。，。同時分出一支軍隊去斷絕他們運糧的道路，這樣，齊將的首領十天之內就得送來了。。，。

後主向陸令萱詢問，陸令萱憂愁地默不作答，連問三次，才下床向後主叩拜說：“我這個老婢該死。。，。　　壬寅，侯景以火車焚台城東南樓。。，。　　勳貴以重兵皆在並州，勸洋早如晉陽，洋從之。。，。夏，四月，癸亥，出臨津關，渡黃河，至西平，陳兵講武，將擊吐谷渾。。，。各軍首尾相接，鼓角相聞，旌旗相連九百六十裏。。，。

巴州刺史戴僧朔等都隸屬華皎，長沙太守曹慶等人，原先也隸屬華皎，因此都爲華皎效命。。，。及景自巴陵敗歸，猛將多死，自恐不能久存，欲早登大位。。，。

[2]癸卯（十一日），北周立皇子宇文闡爲魯王。。，。隋主曰：“普天之下，皆是朕臣，朕之撫育，俱存仁孝。。，。

過了很久，席固還是習慣于梁朝的法制，不遵守北方的制度，于是北周方面秘密地想派人取代他，但一時又找不到合適的替代人，于是派司憲中大夫令狐整暫時鎮守豐州，並把取代席固的策略委托給他。。，。秋季，七月，甲寅（初一），元景仲在下上吊自殺。。，。如今興義兵是爲了拯救百姓，殺人越貨，這就成了群盜了！我們將靠什麽取得成功呢？”于是他任命謝統師爲太仆卿，韋士政爲太府卿。。，。？！隋文帝又任命上柱國窦熾爲太傅、幽州總管于翼爲太尉。。。、　　[26]十一月，丁巳，周主如散關。。，。　　紹宗、豐生俱奔谯城，裨將斛律光、張恃顯尤之，紹宗曰：“吾戰多矣，未見如景之難克者也。。，。、