成固公遣步騎二萬襲朐山，去城二十裏；崇祖方出送客，城中人驚懼，皆下船欲去，崇祖還，謂腹心曰：“虜非有宿謀，承叛者之言而來耳，易诳也。。，。；攸之使軍主彭城陳顯達將千人助戍下邳而還。。。戊辰（二十四日），淳于誕秘密招募壯士，在夜間登上龍須山，放火燒了樊文熾的柵壘，梁朝軍隊望見歸路斷絕，人人驚懼不安，淳于誕乘機發起進攻，樊文熾大敗，崐他自己一人逃脫，蕭世澄等十一個將吏被俘，被斬首的兵卒以萬計算。。，。

俄而敕豹子受絢節度，豹子遂谮絢與魏交通，上雖不納，猶以事畢征絢還。。，。甲戌，以法僧爲司空，封始安郡公。。，。

　　[8]魏人陳仲儒請依京房立准以調八音。。。後來，李任相州刺史，接受賄賂錢財，被人告發，李敷爲他掩飾。。，。　　[27]魏岐州刺史趙王谧，之子也，爲政暴虐。。，。

北魏任命魏子建兼尚書，擔任行台，刺史職務不變，梁、巴、二益、二秦各州都接受他的指揮調遣。。，。、高歡又派遣長史侯景去招撫纥豆陵伊利，纥豆陵伊利沒有聽從。。，。

有一位夏州義士爲元颢鎮守河中渚，他暗中與爾朱榮串通好，請求爲爾朱榮破橋立功。。，。蕭秀和弟弟始興王蕭相互友愛，蕭一直作荊州刺史，常常把他的俸祿給蕭秀一半，蕭秀實心實意地接受，也不認爲給的太多而不受。。，。二月，乙亥，魏罕鎮長孫百年請擊二戍，魏主許之。。，。　　魏主將出避颢，未知所之，或勸之長安，中書舍人高道穆曰：“關中荒殘崐，何可複往！颢士衆不多，乘虛深入，由將帥不得其人，故能至此。。，。！綦毋珍之問道：“有什麽辦法呢？”杜文謙說：“先前皇帝的舊人，多數被排斥在一邊，如今召他們回來加以重用，誰能不意氣風發呢？近來聽說王洪範與宿衛將萬靈會等人在一起議論時，都氣得攘袖床，急忿萬分。。，。？

二台官僚，依任攝職，名號不同、員限盈長者，別更詳議。。，。、及劭敗，尚之左右皆散，自洗黃閣。。，。”谌死，文猷亦伏誅，谌死之日，上又殺西陽王子明，南海王子罕，邵陵王子貞。。，。　　[31]壬辰，魏以京兆王繼爲太師、大將軍，都督西道諸軍以討莫折念生。。，。、北魏朝廷任命元爲侍中、骠騎大將軍，加封儀同三司。。，。、

奚難當因爲是侯剛的女婿，得以停留了一百多天，最後被流放到了安州。。，。　　員外散騎侍郎東海奚顯度，亦有寵于世祖。。，。　　[10]夏季，四月，辛酉朔（初一），北魏開始制做五等官服。。，。齊武帝即位後，徐孝嗣擔任了禦史中丞，他儀表端莊，做事幹練。。，。”帝畏余人怪之，還以他語亂之曰：“然。。，。诏增景宗、睿爵邑，義之等受賞各有差。。，。、