以昱爲廣陵太守，朗爲會稽太守。。，。”夫蠻夷戎狄，氣類雖殊，其就利避害，樂生惡死，亦與人同耳。。，。這時，恰好騎都尉、沛國人曹操率兵趕到。。，。、　　[2]夏，四月，樂成靖王黨薨。。，。帝以太後故，不欲名誅憲，爲選嚴能相督察之。。，。

置織室，蠶于濯龍中，數往觀視，以爲娛樂。。，。如果能乘曹操在北方用兵，無暇南顧之機，消滅黃祖，進討劉表，把長江流域全部控制，這就能建立帝王之業。。，。

董重是靈帝母親永樂太後哥哥的兒子。。。桓帝下诏，命三公、九卿、各郡、各封國向朝廷推薦“至孝”人才。。，。、　　[4]馬援的軍隊到達臨鄉，攻破蠻兵，斬殺、俘獲二千余人。。，。、散布謠言破壞錢幣信譽的，平民罰做苦工一年，官吏免職。。，。我請求將我的奏章向百官公布，公平地依法對他進行處理。。，。

　　[4]夏，五月，甲戌，漢中山崩。。，。　　[7]滇零遣兵寇褒中，漢中太守鄭勤移屯褒中。。，。今之動變，傥尚可救，有司勉思厥職，以匡無德！”　　[8]壬申晦（疑誤），出現日食，明帝下诏：“從前楚莊王因本國無災而生怕上天遺忘了自己，以至生出警戒恐懼之心；魯哀公昏庸亂政，但因無可挽救，上天也沒有降下災異進行譴責。。，。；！看你等沒有擇主而從的眼光，滅族之禍不遠了！”孫倉、衛包于是逃亡，投降了王郎。。，。！、盡管事有隱密，神靈也能洞察內情，用天象示警，以告誡人間的君王。。，。

　　[7]大將軍掾朱穆奏記勸戒梁冀曰：“明年丁亥之歲，刑德合于乾位，《易經》龍戰之會，陽道將勝，陰道將負。。，。明帝同群臣商議，打算派遣使者回報匈奴來使。。，。貪官汙吏從中取利，黎民百姓深受其苦。。，。　　[6]先零羌部落和其他羌人部落侵犯金城、隴西。。。、

然而劉護的親弟弟劉威，如今還在人世。。，。劉玄憤怒而不發一言，沒有人敢再說話。。，。　　[2]二月，司隸、冀州發生饑荒，出現人吃人的現象。。，。、司徒袁安、司空任隗彈劾了一批二千石官員，連同受牽連者，被貶官或免職的達四十余人。。，。、還，過颍川，謂左右曰：“吾與寇恂並列將帥，而爲其所陷，今見恂，必手劍之！”恂知其謀，不欲與相見。。，。！冀秉政幾二十年，威行內外，天子拱手，不得有所親與，帝既不平之；及陳授死，帝愈怒。。，。；

　　[8]初，陳王寵有勇，善弩射。。，。從前商纣王暴虐，忠臣伯夷仍然嚴守臣節，不吃周朝的糧食而餓死。。，。

　　[4]辛巳，太傅馮石、太尉劉熹以阿黨權貴免。。，。、　　[10]冬，十月，以曹操爲兖州牧。。，。　　戊午（初五），派使者入北宮，奪到皇帝玺印。。，。曹操說：“廢立皇帝是天下最不吉祥的事。。。

及至太後駕崩，章帝只將賈貴人的綠色绶帶改爲與諸侯王同級的紅色绶帶，並賜四馬牽拉的座車一輛，永巷宮女二百人，禦府各色絲綢二萬匹，大司農所藏黃金一千斤，錢兩千萬，如此而已。。，。尚書宋意上書說：“匈奴人輕視禮儀，沒有君臣上下之分。。，。　　[3]乙醜（二十二日），太尉橋玄被罷免，任命他爲太中大夫；擢升太中大夫段爲太尉。。，。；

李派樊稠、郭汜及自己的侄子李利發動進攻，馬騰、韓遂兵敗退回涼州。。，。、超衆少，皆大恐；超譬軍士曰：“月氏兵雖多，然數千裏逾蔥嶺來，非有運輸，何足憂邪！但當收谷堅守，彼饑窮自降，不過數十日決矣！”謝遂前攻超，不下，又鈔掠無所得。。，。；！俸祿等級爲二千石的官賣錢二千萬，四百石的官賣錢四百萬，其中按著德行依次當選的出一半的錢，或者至少出三分之一的錢。。，。　　[5]曹操上表推薦公孫度爲武威將軍，封永甯鄉侯。。，。