虜騎多，不可與之野戰，當及其未盡至，急攻取其城而據之。。，。于是號召人民捐錢捐糧，依照捐獻多少，分別任命他們當荒涼偏遠地區的郡守、縣令以及五品至三品之間散官不等。。，。、　　[23]魏江陽王繼上言：“高車頑昧，避役遁逃，若悉追戮，恐遂擾亂。。，。　　[17]冬，十月，魏明堂、太廟成。。，。、　　[27]壬申，以尚書右仆射王景文爲尚書仆射。。，。不久又聽說江州、雍州還要打仗，所以，郢州行事荀卞之大爲恐懼，就派遣谘議、領中兵參軍鄭景玄率領衆軍迅速趕來，並運送軍用糧秣。。，。、

　　[10]南齊武帝當太子的時候，認爲自己年紀已大，並且與高帝一起創立帝業，所以對于朝廷中大大小小的事情，一概獨斷專行，常常違背制度。。，。　　[15]辛未，以征南將軍王僧虔爲左光祿大夫、開府儀同三司、以尚書右仆射王奂爲湘州刺史。。，。、”兆既覺，意所夢爲實，即掩捕祖仁，征其金、馬。。，。、　　[9]庚戌（初八），孝文帝在沼澤中建築方壇，祭祀地神。。，。今便指帥文武，真造京邑，與群公卿士，廢昏立明耳。。，。劉坦知道了這一陰謀，但是他假裝不知道，因此審理訟事案件一直到夜間，而城門不關閉，以便疑惑他們。。，。

　　[6]诏更定二百四十號將軍爲四十四班。。。　　[16]秋，七月，乙卯，魏平陽平公丕卒。。，。　　[6]北魏太保齊郡靈王元簡去世。。。”于是命令那些送來投降者的名單的人各自回到村子，並且告訴他們：“等到官軍燃起三堆烽火時，你們也要燃舉烽火相呼應。。，。所以，蒼天出現異變，這一災難出自四戶。。，。足退，上不用，略怨望，有異謀，上殺之。。，。

寇軍將軍黃回、遊擊將軍高道慶、輔國將軍曹欣之、前軍將軍韓道清、長水校尉郭蘭之、羽林監垣祗祖，先後都與劉景素秘密通謀。。，。、敕勒部落詐降，襲擊羅雲，將其斬首，拓跋天賜僅逃出一命。。，。我看，應該等到各路將帥來到此後，共同謀劃，然後再一起舉兵起事也不晚。。，。　　[16]冬十一月，己未，魏安豐匡王猛卒。。，。

臧質從建康前往江州就任時，帶了一千多艘船，船隊前後相接有一百多裏。。，。　　[14]謝朏乘坐輕舟出門來到建康，梁武帝诏令他爲侍中、司徒、尚書令。。，。、曹欣之打算占領石頭城，趁劉昱單獨外出時，發動政變。。，。在北魏分裂成東魏、西魏之後，頭兵可汗變得更加傲慢放肆，多次在邊境地區制造事端。。，。、薄暮入城，先引見胡龍牙，龍牙曰：“元中山甚欲相見，故遣呼卿。。，。蕭赜將要動身，對柳世隆說：“沈攸之一旦叛變，縱火焚燒夏口戰船，順長江東下，就很難控制。。，。

　　[3]夏，四月，甲寅，魏主如方山；戊午，還宮；庚申，如鴻池；丁卯，還宮。。，。；延伯直抵天生營下，揚威脅之，徐引兵還。。，。

”因此，人們對他多有怨心，但是經他所錄用的官員無有不稱職者。。，。道成懼，不欲內遷，而無計得留。。，。叛軍孔駐防吳興南亭，吳興太守王昙生到孔處商討事情。。，。何後又對郁林王極盡狎昵親熱之能事，所以郁林王很是寵縱她。。，。　　[6]五月戊戌（二十日），北魏任命任城王元澄爲司徒，京兆王元繼爲司空。。，。