奴婢是平民的一半，一頭牛征賦稅二尺絹，墾租一鬥，義租五升。。，。　　前高州刺史蘭裕是蘭青的弟弟，他與他的弟弟們煽動引誘始興等十郡，一起攻打監衡州事歐陽。。，。　　晉王楊廣了解這件事後就更加僞裝自己，他只和蕭妃住在一起，對後宮所生子女都不去撫育，獨孤皇後因此多次稱贊楊廣有德行。。，。

　　[26]辛未，高澄入朝于邺，固辭大丞相，诏爲大將軍如故，馀如前命。。，。侯景之亂，晉安太守賓化侯雲以郡讓羽，羽老，但治郡事，令寶應典兵。。，。　　閻氏回到北周，滿朝歡慶，北周武帝爲此在國內大赦。。，。　　[3]壬午，侯引兵焚齊舟艦于合肥。。，。張缵送了一封書信給蕭繹，說：“河東王和部隊乘著挂帆的船只向上遊開來，准備襲擊江陵，嶽陽王在嶽州，他們兩崐人一同密謀起事。。，。　　[14]炀帝命令監門將軍泾陽人龐玉、虎贲郎將霍世舉率領關內兵救援東都。。。、

以和爲博陵太守，仍使廓至博陵觀和爲式。。，。　　[19]六月，戊辰（初三），西魏委任鄱陽王元範爲征北將軍，令他總督漢北征討諸軍事，去進攻穰城。。，。爲什麽要用聲色歌舞來取媚于太子呢？”唐令則感到很慚愧卻改不了。。。？至于深謀遠慮，運籌帷幄，豈是他們所能知曉的！”陳後主以此向施文慶征詢意見，施文慶因爲懼怕孔範的權勢，就隨聲附和；中書通事舍人司馬申也表示贊成孔範的見解。。，。；！軍中節度，皆委二人，太子仰成而已。。，。”十二月甲申，述就野外，縛諸應刑者于格上，以車輪括其頸，使文武九品以上皆持兵斫射，亂發矢如猬毛，支體糜碎，猶在車輪中。。，。

賊雖流頭、荊門、延洲、公安、巴陵、隱矶、夏首、蕲口、湓城置船，然終聚漢口、峽口，以水戰大決。。，。、景懼，割東荊、北兖州、魯陽、長社四城賂魏以求救。。，。、　　[37]侯景以羊鴉仁爲五兵尚書。。。宜社于南桑乾水上，類上帝于臨朔宮南，祭馬祖于薊城北。。，。突厥震駭，引上西山，不肯戰，周師大敗而還。。，。

及至我將要當政，他們又想作亂，所以劉謀反，鄭譯用巫術詛咒。。，。汝當愧之，何論得失！汝，親太後之子，特承慈愛；但當自勉，無論他人。。，。；！李植等人又勾引宮伯張光洛當同謀，張光洛就把他們的秘謀向宇文護告發了。。，。屈突通擺好陳勢以自衛，窦琮派屈突通的兒子屈突壽去勸說他，屈突通罵道：“這個賊人來幹什麽？過去我和你是父子，現在我和你是仇敵！”他命令身邊的人用弓箭射屈突壽。。，。？！

杜龛遣其從弟北叟將兵拒戰，北叟敗，歸于義興。。，。楊堅既已遭到天元皇帝的猜忌，心中老是忐忑不安，有一次在宮中的長巷內碰到鄭譯，就悄悄地對他說：“我早就想出朝鎮守一方，這你是很清楚的，希望你能夠爲我留心這樣的機會！”鄭譯說：“隨公您德高望重，天下歸心。。，。！壬戍（十四日），在賈胡堡駐軍，賈胡堡距霍邑五十余裏。。，。

景儀同三司盧晖略守石頭城，開北門降，僧辯入據之。。，。　　北齊派蘭陵王高長恭、大將軍斛律光救援洛陽，因爲懼怕北周的兵力強大，不敢前進。。，。、皇甫孝諧被抓獲後，被配隸軍伍，防守桂州，因此他上書告發王世積，說：“王世積曾經讓道士爲他看相，問自己能否富貴，道士回答說：‘你會當上國君，又將往涼州任職。。，。　　[5]黨項人侵犯會州，文帝下诏令調發隴西的軍隊討伐並降附了黨項族。。，。

東起海濱，西到巴、蜀，旌旗耀日，舟楫競進，橫亘連綿千裏。。，。、又于衛州置黎陽倉，陝州置常平倉，華州置廣通倉，轉相灌輸。。，。祥簡精銳于下流潛濟，公理聞之，引兵拒之，戰于須水。。，。從此李素立受到特別的寵遇，高祖命令有關部門授予他七品清要官；負責部門打算讓他作雍州司戶，高祖說：“這個職位雖屬樞要，但不清貴。。，。；　　[36]己卯（初九），豫章王蕭棟加封侯景九錫，漢國設置丞相以下的官職。。，。

又派遣小冢宰元孝矩替代太子楊勇鎮守洛陽。。。　　[51]十一月，乙卯，葬武皇帝于陵，廟號高祖。。，。侯景趁大火燃燒起來的時候，偷偷派人從下面鑿城挖洞。。，。他僅是告誡官吏們，完成征調任務即可，不必超過其它的縣，而使百姓勞苦。。，。　　齊人議禦陳師，開府儀同三司王曰：“官軍比屢失利，人情騷動。。，。

黨與三百人，毆擊路人，多所侵奪，至于公卿妃主，莫敢與校。。，。我和太祖文皇帝是舅崐甥，與國家情同一體，休戚與共，一身擔當出將入相的雙重大任。。，。莊鐵進入曆陽城後，不敢據守，便侍奉他的母親一起逃往尋陽。。，。然此等皆反覆子也，當周宣帝時，以無賴得幸。。，。

　　帝不堪憂辱，詠謝靈運詩曰：“韓亡子房奮，秦帝仲連恥。。，。就好比猛虎，別的動物不能傷害它，它反而被毛間蟲損害、蠶食一樣。。，。、而且，如果經過城池卻不攻取，怎能顯示我軍的威風？你的下策，正是我的上策。。，。？現在周、齊兩朝睦鄰友好，境外不須疑慮，聯合軍隊對著同一方向，已經有很長時間，不是劉邦、項羽競爭追逐的時機，楚國和趙國合縱連橫的形勢；怎麽能從容不迫無所作爲，安然割據爲一方的主帥！這是五。。，。；！、”乃命平原公郝孝德、琅邪公王伯當、齊郡公孟讓勒兵分屯倉城之側以待之。。。、