盛出擊，大破之，執奇而還，斬其黨與百余人，賜奇死，桓王之嗣遂絕。。，。有時到申時酉時才出來臨朝視政，乘著醉意殺了許多人。。，。　　魯郡的五百多家百姓相聚起兵，歸附東晉，他們向褚裒求援，褚裒派部將王龛、李邁率領精銳士兵三千人去迎接他們。。，。、今虛耗府庫，疲弊百姓，爲無益之事，將安用之！必如謙之所言，請因東山萬仞之高，爲功差易。。，。！

　　[22]冬，十月，後秦主苌還安定；秦主登就食新平，帥衆萬余圍苌營，四面大哭，苌命營中哭以應之，登乃退。。，。；　　[4]三月，東晉交州刺史阮敷討伐林邑國，攻破了五十多座營壘。。，。弘既多疾，且欲委遠大權，每事推讓義康；由是義康專總內外之務。。，。；　　初，逸豆歸事趙甚謹，貢獻屬路。。，。冬，十月，掘逵帥其馀衆降于熾磐。。，。等到他們聽說檀道濟的援軍即將到來，刁雍又對叔孫建說：“竺夔等畏懼我們騎兵的突擊，所以把車輛鎖在一起，構築方陣。。，。

左仆射邊芮、民部尚書王松壽說：“乞伏益州因爲打了幾次勝仗而驕傲起來，不可以單獨交給他任務，那樣，他一定會因爲輕視敵人而遭到慘敗。。，。、”沮渠羅仇說：“確實像你說的。。。拓跋焘說：“各路將領延誤了會師日期，我自己遇上賊兵而沒有攻打，崔浩有什麽罪呢！”崔浩把劉假傳诏令之事告訴了拓跋焘，拓跋焘抵達五原，將劉逮捕囚禁起來。。，。！況且我們的國家本來就屬戎狄之人，天下的正宗嫡傳大概不會歸于像我們這樣的外族人。。，。浚入朝，遣還京口，爲行留處分，至京口數日而巫蠱事發。。，。　　[10]六月，壬辰，魏主北巡。。，。

追尊武宣王爲高祖武宣皇帝，文明王爲太祖文明皇帝。。，。私謂蒙遜曰：“姑臧未拔，呂氏猶存，碩德糧盡將還，不能久也，何爲自棄土宇，受制于人乎！”臧莫孩亦以爲然。。，。！我的私宅裏有一位叫王猛的人，他的謀略世間少見，殿下應該請他出來，並向他請教。。，。　　閏月，龐法起等諸軍入盧氏，斬縣令李封，以趙難爲盧氏令，使帥其衆爲鄉導。。，。帝與義恭書，誡之曰：“天下艱難，家國事重，雖曰守成，實亦未易。。，。有一次，他隨同劉宋文帝聽取民間訴訟，文帝就一件有疑問的案件詢問王敬弘，王敬弘回答不出。。，。

劉義康在安成，用看書來消磨時光，當他看到西漢的淮南厲王劉長的事情時，丟下書感歎著說：“古時就有這樣的事，我卻一點都不知道。。，。任命會稽內史郗爲鎮軍大將軍、都督浙江東五郡諸軍事；任命徐州刺史桓沖爲車騎將軍、都督豫江二州之六郡諸軍事，從京口調到姑孰鎮守。。，。；、　　東晉太尉劉裕率領水軍從淮河、泗水進入清河，准備再逆流西上，開進黃河，他先派使節向北魏借路。。，。、今強寇在境，諸將不進，人情危懼。。，。陽平公融谏曰：”戎狄人面獸心，不知仁義。。，。

冬，十月，柳據蒲阪，雙據上，據陝城，武據安定，皆舉兵反。。，。己酉（二十三日），劉宋朝廷運送徐州、豫州、南兖州的谷米到揚州，赈濟災民。。，。、　　[23]壬申，魏主诏曰：”今二寇摧殄，將偃武修文，理廢職，舉逸民。。，。而且那樣容易使民心動搖、暴露自己的虛弱，我看不如據守關隘，決一死戰，這才是上策呀！”趙王慕容麟說：“魏軍現在乘勝而來，氣勢旺盛，正面鋒芒無論如何也擋不住，我們應該全面地據守中山。。，。！、所以他們此後往東北地區運送錢財糧饷，聚集武器裝備的目的，並不是要拿這些東西幫助你們，而是想消滅你們。。，。　　劉道濟打算任命五城人帛氐奴、梁顯爲參軍督護，長史費謙堅決反對。。，。、