庚辰（十三日），梁朝任命南平王蕭恪爲楊州刺史。。，。所有人中，能夠與侯景對抗的，只有慕容紹宗一人。。，。　　[45]壬辰，王世充帥衆三萬圍州，刺史任拒卻之。。，。　　[17]侯景納上女溧陽公主，甚愛之。。，。派人招降高開道，立高開道爲齊王。。，。

”後主便將趙元侃貶爲豫州刺史。。。高從軍中回朝後，日益受到楊堅的寵信。。，。　　西豫州刺史裴之高自張公洲遣船渡仲禮，丙辰夜，粲、仲禮及宣猛將軍李孝欽、前司州刺史羊鴉仁、南陵太守陳文徹，合軍屯新林王遊苑。。，。、”祖說：“那爲什麽不開糧倉赈濟糧食，反把她們買到後宮？”太上皇更加惱怒，用刀把的鐵環鑿他的嘴，用鞭子棍子亂打，要把他打死。。，。？

”上又問上儀同三司韋鼎：“我諸兒誰得嗣位？”對曰：“至尊、皇後所最愛者當與之，非臣敢預知也。。，。？、侯景想讓宋子仙出任司空，梁武帝說道：“三公是要調和陰陽的，怎麽可以任用宋子仙這種人？”侯景又請求讓他的兩位同黨出任便殿主帥，梁武帝沒有同意。。，。？朕初臨萬機，慮不周悉，故致爾耳。。，。　　[29]東都缺糧，一鬥米價值三千錢，因而餓死之人有十之二三。。，。

太子對梁武帝說：“侯景這個叛賊只是以殺朱異等人爲借口罷了，今天您即使殺掉了朱異，對當前的緊急情況也無濟于事，只會被後人恥笑，等到平定侯景之後再來殺掉他也不晚！”梁武帝于是才沒有殺掉朱異。。，。！　　[25]丙申（初六），陳朝大赦全國。。，。劉元進占據吳郡，自稱天子，朱燮、管崇都被任命爲尚書仆射。。，。、

　　[12]五月，南陳朝廷任命吏部尚書江總爲尚書仆射。。，。　　[31]十二月，乙未，诏：“自今孟春訖于夏首，大辟事已款者，宜且申停。。，。及至文帝來到仁壽宮，見宮殿結構雄偉壯麗，就怒沖沖地說：“楊素殚竭民力修建這座離宮，是爲我結怨于天下百姓。。，。他有意對王昕說：“自古以來，沒有朝廷士大夫當奴仆的。。，。　　[2]陳朝尚書左仆射袁樞去世。。。

　　帝之即位也，景與帝登重雲殿，禮佛爲誓雲：“自今君臣兩無猜貳，臣固不負陛下，陛下亦不得負臣。。，。李叔良環城堅守，僅能保全自己，無力救劉感。。，。晉王廣上狀，帝大悅，宴賜群臣。。，。