[3]豫州刺史裴叔業聞帝數誅大臣，心不自安；登壽陽城，北望肥水，謂部下曰：“卿等欲富貴乎？我能辦之！”及除南兖州，意不樂內徙。。，。；？！可是，讓我去討伐蠻族、反民，平定長江、漢水一帶的叛亂，不敢推辭。。，。、顯達執馬，從步兵數百，于西州前與台軍戰，再合，顯達大勝，手殺數人，折；台軍繼至，顯達不能抗，走，至西州後，騎官趙潭注刺顯達墜馬，斬之，諸子皆伏誅。。，。；　　攸之遣其將皇甫仲賢向武昌，中兵參軍公孫方平向西陽。。，。懷以爲用夏制夷，莫如城郭，還，至恒、代，按視諸鎮左右要害之地，可以築城置戍之處，欲東西爲九城，及儲糧積仗之宜，犬牙相救之勢，凡五十八條，表上之，曰：“今定鼎成周，去北遙遠，代表諸國頗或外叛，仍遭旱饑，戎馬甲兵十分阙八。。，。、

　　[3]武帝诏令吏部尚書徐勉定百官九品爲十八班，以班多者爲貴。。，。將要開戰之時，有數百名敵人的騎兵持著詐稱爲投降名冊的信件來到近前，並且乞求崔延伯暫緩進攻。。，。于忠領崇訓衛尉，劉騰爲崇訓太仆，加侍中，侯剛爲侍中撫軍將軍。。，。

拓跋羽說：“太尉最好全權負責管理，臣可以做他的副手。。，。走至鵲頭，與戍主薛伯珍並所領數千人偕去，欲向尋陽。。，。”但是，李奉伯不聽其勸，帶領全部人馬入山，結果一敗塗地，狼狽逃回。。，。時椿致仕，與其子昱在華陰，椿弟冀州刺史順、司空津、順子東雍州刺史辨、正平太守仲宣皆在洛。。，。、秦州刺史李彥施政嚴苛，刑罰殘酷，無人不怨。。，。十一月，甲午（十一日），前軍將軍韓秀方等十五個將領投降北魏。。，。

子才名劭，以字行，巒之族弟也。。，。郡縣流民不願屬籍，訛言玄谟欲反。。，。　　[16]十二月丙辰（初二），梁朝豐城景公夏侯詳去世。。，。壬寅，魯大破和于孤山，恒撥固城，祖朽擊念，走之。。，。

　　[2]戊子，以徐州刺中新安王子鸾領司徒。。，。　　[15]北魏建國初年，很多人自動依附于豪門強族。。，。因爲軍隊、國家需要綿麻用品，因此在絹稅中增收八兩綿，在布稅中增收十五斤麻，百姓因爲校定秤尺而減交的賦稅不止于綿麻兩項，因此踴躍交納。。，。、淮陰援軍斷其路，秦生屢戰，破之，遂取角城。。，。頭兵可汗于是扣留了東魏的使者元整，不派使者回報。。，。窮治黨與，收陸睿等百余人，皆系獄，民間帖然。。，。