蕭赜遣軍主桓敬等八軍據西塞，爲世隆聲援。。，。禦史中丞任昉奏彈曹景宗，上以其功臣，寢而不治。。，。　　[9]己酉（二十三日），臨川王蕭宏因公事而降職爲骠騎大將軍。。，。對于軍隊與國家的機密要事，高帝往往委派他去辦理，荀伯玉的權力震動了位列朝班右側的達官顯貴。。，。從荥陽以東，租稅全部充補其軍用，不向京城洛陽上交。。，。

　　[10]柔然可汗郁久闾豆侖凶狠殘暴，他的大臣侯醫、石洛侯多次勸谏、阻止他的行爲，並且建議他和北魏和好聯姻。。，。、”　　青州刺史沈文秀，慶之弟子也，將之鎮，帥部曲出屯白下，亦說慶之曰：“主上狂暴如此，禍亂不久，而一門受其寵任，萬物皆謂與之同心。。，。何況劉淵、石勒、苻氏所建的王朝，國土狹小，世代短促，魏所接受的混亂局面比漢朝繼承秦朝的情況都不如，怎麽能夠舍棄晉王朝，而定爲土德呢？”司空穆亮等人都請求采納李彪等人的建議。。，。？、　　[6]秋，七月，辛醜，以會稽太守安陸侯緬爲雍州刺史。。，。

”及邙山之戰，諸軍北渡橋，洛獨勒兵不動，謂魏人曰：“萬俟受洛幹在此，能來可來也！”魏人畏之而去，歡名其所營地爲回洛。。，。！不免，一個逃亡，舉家質作，民既窮窘，奸宄益深。。，。懿以爲詐，英去一日，猶不開門；二日，乃遣將追之。。，。；沈攸之起兵之後，蕭道成與褚淵共商對策，褚淵說：“西夏鬧事，一定不會成功，你應該戒備的是內部。。，。　　先是，魏主以王足行益州刺史。。，。

定遠將軍曹世宗拔曲陽；甲辰，又拔秦墟，魏守將多棄城走。。，。；蕭道成上馬，率部下奮戰，蕭惠朗這才退走，蕭道成得以再次保住新亭城池。。，。

”　　普惠又以魏主好遊騁苑囿，不親視朝，過崇佛法，郊廟之事多委有司，上疏切谏，以爲：“殖不思之冥業，損巨費于生民，減祿削力，近供無事之僧，崇飾雲殿，遠邀未然之報，昧爽之臣稽首于外，玄寂之衆遨遊于內，愆禮忤時，人靈未穆。。，。太子准備停船靠岸，這時豫章王蕭嶷由東府騎著名馬飛燕東來迎接太子，將高帝發怒的情形告訴了他。。，。二月，丙子（初二），登臨碣石山，在山上遠眺一望無際的茫茫大海。。，。缵屢奉使至魏，馮太後遂私幸之。。，。

以陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增邑萬戶。。，。、　　侍奉武帝的病時，他每說一句話，眼淚忍不住往下流。。，。有的兒子、兄弟逃避刑罰，他們的父親、哥哥們的臉上竟也沒有羞愧氣憤的樣子。。，。、

　　[12]六月，壬午朔，魏立皇弟悅爲汝南王。。，。宇文泰也在各州、郡傳布聲討文書，列舉高歡的罪惡，並且親自帶領大軍前往高平，先頭部隊屯駐在弘農。。，。、己未（十一日），北魏封立楊集始的長子楊紹先爲武興王。。，。　　[4]辛亥（二十二日），梁武帝在明堂舉行祭祀典禮。。，。　　[28]新野人張帥萬余家據柵拒魏，十二月，庚申，魏人攻拔之。。，。

　　[21]乙亥，以尚書仆射王僧虔爲左仆射，新除中書令王延之爲右仆射，度支尚書張岱爲吏部尚書，吏部尚書王奂爲丹楊尹。。，。許宗之害怕馬超家裏人告狀，就上書皇帝，說馬超攻擊诋毀、譏諷朝政。。，。、平旦，至城下，猶隔小塹，未能入。。，。

”甲寅，诏曰：“近論朝日、夕月，皆欲以二分之日于東、西郊行禮。。，。、等到穆泰等人叛亂之事敗露之後，元丕隨從孝文帝到了平城，孝文帝每次審問穆泰等人時，常常讓元丕坐在旁邊觀看。。，。　　[4]早先，南齊尚書令王晏深得武帝的寵信，到了明帝謀劃廢去郁林王之時，王晏又立即欣然贊同，幫助進行。。，。

”于是，索取筆墨，寫下記錄，大家全都簽注“同意”。。，。”智淵未及言，上注弩作色曰：“卿欲效顔竣邪，何以恒知人事！”又曰：“顔竣小子，恨不先鞭其面！”每上燕集，在坐者皆令沈醉，嘲谑無度。。，。！　　[22]這一年，南齊北秦州刺史楊集始率領一萬多人馬從漢中向北出兵，要收複他的舊地。。，。劉休範留下中兵參軍毛惠連等守衛尋陽。。。高敖曹帥勁騎追帝至陝西，不及。。，。慧景過鬧溝，軍人相蹈藉，橋皆斷壞。。，。

二月丙戌（十六日），南齊任命衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。經二日，深召都督毛谥等數人，交臂爲約，危難之際，期相拯恤。。，。帝可降封海陵王，吾當歸老別館。。，。