[11]魏主既親政事，嬖幸擅權，王公希得進見。。，。　　[6]辛醜（初三），梁武帝在明堂祭祖。。，。

及正光之末，北邊盜賊群起，遂逼舊都，犯山陵，如澄所慮。。，。　　[33]魏以光城蠻帥田益光爲南司州刺史，所統守宰，聽其铨置。。，。當時，由于太尉東陽王拓跋丕、尚書右仆射穆泰和尚書李沖的竭力勸谏，馮太後才沒有執行廢立。。，。、太後臨朝稱制，引中書令高允、中書侍郎高闾及賈秀共參大政。。，。、　　[7]甲申（十八日），梁朝封皇子蕭綱爲晉安王。。，。

反逆既異余犯，雖欲矜恕，如何可得？然猶不忘前言，聽自死別府，免其拿戮。。，。？衆人既慚愧，又服膺，于是州郡得以安定。。，。

庚午（二十一日），任命右衛將軍黃回爲郢州刺史，率前鋒各支軍，討伐沈攸之。。，。　　[30]元顯伯在夜間逃遁，梁軍追擊他，斬俘人數以萬計數。。，。秋季，九月，明帝命蕭道成遷駐淮陰。。，。

認爲叔父中都大官、京兆王拓跋子推沈穩文雅仁厚，一向有較高的聲譽，打算把帝位禅讓給他。。，。、丙申（十八日），孝明帝诏令：“各州鎮在冊的軍人中凡不是因犯罪而被流放服役的，全都免爲平民。。，。　　[14]冠軍將軍王景胤、李畎、輔國將軍魯方達等同北魏的王足交戰，屢戰屢敗，秋季，七月，王足進逼涪城。。，。、