[11]己醜，東魏封皇兄景植爲宜陽王，皇弟威爲清河王，謙爲颍川王。。，。時盜賊蜂起，清河有五百人西戍，還，經趙郡，以路梗，共投元忠；元忠遣奴爲導，曰：“若逢賊，但道李元忠遣。。，。；義宣在荊州十年，財富兵強；朝廷所下制度，意有不同，一不遵承。。，。；”帝曰：“朕將巡省州郡，至邺小停，春首即還，未宜歸北。。，。

”胡太後對元晏的話深表同意，便張榜于尚書省門前，以重賞招募能抓住于謹的人。。，。王者以四海爲家，或南或北，何常之有！朕之遠祖，世居北荒。。，。！

淮南、宣城二郡太守劉善明說：“請廢除劉宋大明、泰始年間以來的各項苛暴瑣碎的政令與制度，以示崇尚簡要平易。。，。、馮太後把李召回平城審問，李回答說：“根本沒有此事。。，。丙申（疑誤），彭城王元勰、王肅出擊胡松、陳伯之等部，給他們以致命的打擊，並且崐進攻合肥，活捉了李叔獻。。，。、

如果誹謗者是一個卑鄙無恥之徒，那麽，朝廷就應該提升被他誹謗的人。。，。王慶雲、萬俟道洛出城迎戰，爾朱天光用箭射中了萬俟道洛的胳臂，萬俟道洛丟下弓箭回馬便走，爾朱天光趁勢攻下了賊軍的東城。。，。、”中山王英急追馬仙，將複邵陽之恥，聞睿至，乃退。。，。　　[32]九月，丁巳，魏主如邺。。，。但是，平城只是用武力開疆拓土的地方，而不宜進行治理教化。。，。脫或必然，今遷都甫爾，北人戀舊，南北紛擾，朕洛陽不立也。。，。

一夫不耕，或受之饑，況四萬人之勞費，可勝道乎！此陛下所宜留心也。。，。！　　房景伯的母親崔氏，通曉經學，有見識。。，。秋季，七月，丁酉（十二日），明帝任命楊僧嗣爲北秦州刺史並封爲武都王。。，。朕本來期望與他們和衷共濟，始終相善，但是他們自己棄絕情義，違背良心，産生不軌之念，這是多麽令人感到可悲的啊！所以，特意告訴你們一下，想必不會令你們奇怪吧？除了謀反這件事情之外，朕對他們的一片真心皎如白月，在在可鑒。。，。？！

此計若行，國家庶無北顧之慮矣。。，。劉燮本年才四歲，任命黃門郎王奂爲長史代理府州事，配備雄厚的軍事物資和兵力，鎮守夏口，又唯恐劉燮等經過尋陽時被劉休範強行劫留，便讓他們繞過尋陽，從太小路前往。。，。　　[2]丁亥，魏主下诏，稱“太後臨朝踐極，歲將半紀，宜稱‘诏’以令宇內。。，。自二虜交鬥，邊境無塵，數十年矣，此中國之利也。。，。　　[2]丁亥（初九），北魏國主前往代郡溫泉。。，。沈慶之偷偷對他的心腹說：“蕭斌像個婦道人家。。。

”白曜從之，肥城果潰，獲粟三十萬斛。。，。　　[29]天水百姓呂伯度，本來是莫折念生的同黨，後來又占據顯親這個地方抵抗莫折念生，接著因不能取勝，便跑去投靠了胡琛，胡琛任命他爲大都督、秦王，資助他兵力戰馬，讓他去攻打莫折念生。。，。、接著尚書因爲國家用度不夠，又想重新征收。。，。北魏朝廷大爲驚恐，于是派遣前華陽太守段育前往慰問安撫，爾朱世隆將段育斬首示衆。。，。上幸光宅寺，有盜伏于骠騎航，待上夜出；上將行，心動，乃于朱雀航過。。，。；

上以所獲魏將士請易張惠紹于魏，魏人歸之。。，。　　[6]三月戊子（初五），北魏皇子元昌去世，侍禦師王顯療治有失，當時的人們都認爲他是秉承了高肇的旨意而行事的。。，。如果我們不再向南征伐，那麽，我們就應該把京都遷到這裏，你們認爲這樣做怎麽樣？同意遷都的人站在左邊，不同意遷都的人站在右邊。。，。？　　[8]魏公孫崇造樂尺，以十二黍爲寸；劉芳非之，更以十黍爲寸。。，。；

　　[6]己卯（十三日），楊集起兄弟一起投降了北魏。。，。榮曰：“若我不吉，當迎天穆立之。。，。

今若無事背王，規相攻討，則使身及子孫，還如王誓。。，。今若雜之，情不相洽，勝則爭功，退則推罪，不煩更配也。。，。我哭汝于市，行當就汝矣！”有司以聞，上乃免之。。，。！

　　[20]明帝追尊景皇生母王氏爲恭太後。。。　　[29]谯州刺史湛僧智在廣陵圍攻北魏東豫州刺史元慶和，北魏將軍元顯伯前去援救他，梁朝司州刺吏夏侯夔從武陽帶兵來援助湛僧智。。，。　　[20]當初，南齊高帝蕭道成命令門下省黃門郎虞玩之等人重新校訂戶籍。。，。邁素豪俠，多養死士，謀因帝出遊，廢之，立晉安王子勳。。，。張沖與房僧寄結盟，派遣軍主孫樂祖率領數千人幫助房僧寄守護魯山。。，。