[5]北魏廣川莊王拓跋略去世。。。齊州刺史韓麒麟上表說：“古代賢哲君王，總是要儲存足夠維持九年的糧食，即使到了中古時期，也推崇這種方法，繳納糧食的人和在前線殺敵的人一樣得到封爵。。，。　　[17]南齊侍中、左光祿大夫、開府儀同三司王僧虔堅決辭讓開府儀同三司一職，他對侄子王儉說：“你在朝廷中擔負著重任，即將成爲三公，如果我再接受這一任命，便是一家人中出現了兩個宰相，我實在後怕得很哩。。，。、

　　敬則女爲徐州行事謝妻，敬則子太子洗馬幼隆遺正員將軍徐嶽以情告：“爲計若同者，當往報敬則。。，。昔世祖以回山倒海之威，步騎數十萬，南臨瓜步，諸郡盡降，而盱眙小城，攻之不克。。，。

”慕容白曜才停止，而沈文秀果然不降。。，。三月丙子，魏遣使拜彌機征南大將軍、梁·益二州牧、河南公、宕昌王。。，。、　　[29]杜叔寶謂台軍住曆陽，不能遽進；及劉等至，上下震恐。。，。；然則使工伎之家習士人風禮，百年難成；士人之子效工伎容態，一朝而就。。，。；于是，朝廷內外，人心受到很大震驚。。，。

後素有德操，遂居瑤光寺爲練行尼。。，。元英見橋斷了，就脫身棄城而逃跑，楊大眼也放火燒了營盤而去。。，。

　　[9]魏主與太後臨虎圈，有虎逸，登閣道，幾至禦座，侍衛皆驚靡；吏部尚書王睿執戟禦之，太後稱以爲忠，親任愈重。。，。；　　[5]二月，丙子，邵陵殇王友卒。。，。’”崔孝芬說：“我承受國家的厚恩，確實沒有說過這樣的話。。，。

魏又遣假安將軍蕭寶寅、假平東將軍天水趙遐將兵據朐山，受盧昶節度。。，。、天光帥諸軍赴之，道洛出戰而敗，帥其衆西入牽屯山，據險自守。。，。　　[22]這一年，柔然佗汗可汗又派遣纥奚勿六跋向北魏進獻貂裘，宣武帝不受，仍如前次那樣作了答複。。，。”戴僧靜在黑夜掩護下，跳進城牆，一個的提刀前進。。，。顧琛、王昙生、袁標等人都向吳喜投降，請求處分，吳喜都予以寬大處理。。，。、

”崔慧景聽從了這一主意，派遣張欣泰到邵陽城下與北魏交涉談判，建議雙方休兵，取得了一致協議，于是孝文帝撤兵返回本國。。，。上始命設十二镈鍾，各有編鍾、編磬，凡上三十六虡，而去衡鍾，四隅植建鼓。。，。、你們在座的如果扪心自省，認爲自己不能克制貪欲，允許你們辭職回家。。，。又好擔幢，白虎幢高七丈五尺，于齒上擔之，折齒不倦。。，。

　　[10]庚戌，尊皇太後日太皇太後，皇後日皇太後　　[10]庚戌（十三日），劉子業尊祖母皇太後爲太皇太後，尊母親皇後王氏爲皇太後。。，。每從泰戰，常爲士卒先，戰還，諸將皆爭功，終無所言。。，。比年以來，公私貧困，宜節省浮費以周急務。。，。奚難當因爲是侯剛的女婿，得以停留了一百多天，最後被流放到了安州。。，。