[17]吏部尚書王晏多年患病，自己請求辭職，武帝打算任命西昌侯蕭鸾接替王晏擔任吏部尚書，就給王晏寫了一封敕書，征求王晏的意見。。，。這次行動的行裝費用，責成尚書省根據費用多少而支付。。，。這六條诏書的內容是：第一、純潔心靈，第二、使政教風化歸于諄原，第三、發揮土地資源效用，第四、提拔品德高尚的人才，第五、慎重對待刑案訴訟方面的事情，第六、公平地收納賦稅，指派勞役。。，。、三月，己巳（初四），朝廷任命骁騎將軍張敬兒爲統領雍、梁二州諸軍事，兼雍州刺史。。，。、其夕，珍奇使人燒府屋，欲爲變，以石有備而止。。，。

　　及魏主南伐，彪與沖及任城王澄共掌留務。。，。戊午，北兖州刺史趙景悅圍荊山。。，。

　　尚書奏複征民綿麻之稅，張普惠上疏，以爲：“高祖廢大鬥，去長尺，改重稱，以愛民薄賦。。，。王足聞之，不悅，辄引兵還，遂不能定蜀。。，。

　　光且死，薦都官尚書賈思伯爲侍講。。，。以太將軍義恭爲太尉、錄尚書六條事、南徐州刺史。。。、

又夢所殺者罵曰：“我已訴上帝矣！”于是巫觋言竹林堂有鬼。。。！司州蠻人帶領北魏軍隊進犯平昌，平昌戍主苟元賓將他們擊敗。。，。　　[5]高句麗的太子高安派遣使節前來向梁朝進貢。。。　　[7]夏季，四月，甲午（十四日），武帝立南郡王蕭昭業爲皇太孫，太子宮內的文武官屬，全都改爲太孫的官屬。。，。

然後就向宿衛宣布：“湘東王接受太皇太後的命令，鏟除發狂的主上，現在，已經平定。。，。吃過狗肉，醉醺醺地回仁壽殿睡覺。。，。爲了預防和消除他們驕奢淫逸，特意要給他們制定出一些法規，這在曆代均被看作常典。。，。　　[13]氐王楊文弘故去，由于諸子都還幼小，便讓哥哥的兒子楊後起做自己的後嗣。。，。

魏主使東城子于亮報之，賜遣甚厚。。，。”慧景從之，使欣泰詣城下語魏人，魏主乃還。。，。

　　[5]當初，柔然國的頭兵可汗剛被放回國的時候，對北魏畢恭畢敬，禮儀周全。。，。蕭道成對黃回、高道慶、不再追問，像往常一樣撫慰他們。。，。、劉昶到了彭城之後，沒有能安撫接收過去受過他的恩義的部屬，所以未能取得成功。。，。　　[1]春季，正月丙午（初一），雍州刺史晉安王蕭綱派遣安北長史柳渾攻陷了北魏的南鄉郡；派司馬董當門攻陷了北魏的晉城，庚戌（初五），又攻陷了馬圈、陽二城。。，。；、　　[11]孔觊遣其將孫昙等軍于晉陵九裏，部陳甚盛。。，。　　正值李元忠發兵逼近殷州，高歡命高乾率軍前往援救殷州。。，。

秦之既亡，魏乃稱制玄朔；且魏之得姓，出于軒轅；臣愚以爲宜爲土德。。，。；　　[24]林邑王諸農入朝，海中值風，溺死，以其子文款爲林邑王。。，。這樣做，等于使他們已經斷了的身體接受朝廷的再生之恩，負擔徭役的人家，也因此能夠得到歇息的實惠。。，。

若分以賜鳏寡孤獨之民，所濟實多；今直以與親近之臣，殆非周急不繼富之謂也。。，。；　　俄而丁文豪之衆知休範已死，稍欲退散。。，。正值國家多事之秋，他不能竭忠報恩，反而想乘人之危，聽信于道聽途說之言，想以羸弱殘敗之兵把守潼關窺伺皇位。。，。及太子統生，正德還本，賜爵西豐侯。。，。孝文帝聽說後，就查問王襲，但王襲回答時卻不說實話。。，。等到後來廢帝劉子業即位時，認爲巳位是吉利的，所以，又把它遷回到了原地。。，。

次日早晨，武帝臨幸謝朏在建康的宅第，兩人邊飲邊談，非常歡快。。，。所以，公卿大臣們見了他，都嚇得連大氣也不敢喘。。，。臣此月二十五日，束身投軍，希還天阙，停宅一月，臣自取盡，可使齊代無殺子之譏，臣免逆父之謗。。，。