北魏長史韋缵倉促之中不知如何才好，任城太妃孟氏率兵登上女牆，先據守了要害之處，她勉勵文武官員，安慰新投附來的壽陽兵民和舊有的將士，所以將士們都士氣高昂。。，。　　豫州刺史垣崇祖不親附太子，會崇祖破魏兵，太祖召還朝，與之密謀。。，。

”衍因謂諸將佐曰：“荊州素畏襄陽人，加以唇亡齒寒，甯不暗同邪！我合荊、雍之兵，鼓行而東，雖韓、白複生，不能爲建康計；況以昏主役刀敕之徒哉！”穎胄得書，疑未能決；山陽至巴陵，衍複令天虎赍書與穎胄及其弟南康王友穎達。。，。；！、如果不改，他又不肯接受，我不敢聽從命令。。，。以主簿劉琨之爲中兵參軍；琨之，遵考之子也，辭曰：“忠孝不得並。。，。；天命有歸，所以江夏王與先父的事業沒有成功罷了。。，。通直郎袁達對袁粲說：“不應該表示不同的態度。。。他看到軍隊中有生病的士兵，還親自去安撫慰問。。，。

于是，元愉就在信都的南郊築壇祭天，登上了皇帝位，發出大赦令，改年號爲建平，並且立李氏爲皇後。。，。　　[8]北魏太尉拓跋丕等人，請求孝文帝正式冊封皇後。。，。且坐甲十萬，糧用自竭；若童子立異，則大事不成。。，。；

　　中軍大都督兼領軍大將軍楊津入宿殿中，掃灑宮庭，封閉府庫，出迎魏主于北邙，流涕謝罪，帝慰勞之。。，。　　[6]六月，庚子（初一），擢升南平將軍蕭道成爲中領軍、南兖州刺史，留守京師建康，並與袁粲、褚淵、劉秉輪流進宮值班，裁決政事，當時稱四人爲四貴。。，。、　　[13]庚午（十二日），北魏任命遼西王常英爲太宰。。，。　　[1]春季，正月，己酉朔（初一），文武百官全副武裝入朝，參加元旦禦前祝賀。。，。使吏部尚書任城王澄居守；以禦史中丞李彪兼度支尚書，與仆射李沖參治留台事。。，。；郢州城被圍困了將近一百天，北魏援軍才到，李國興領兵返回。。，。

　　東昏侯誅殺了陳顯達之後，越發驕橫恣意。。，。苗將百許人泊于小渚以待南援，官軍不至，爾朱氏就擊之，左右皆盡，苗赴水死。。，。當時，北魏徐州刺史京兆王元愉年齡小，府中事情全部決定于長史盧淵。。，。

陛下升法座，親講大覺，凡在瞻聽，塵蔽俱開。。，。　　蕭綜的長史濟陽人江革、司馬苑陽人祖之都被北魏俘虜，安豐王元延明聽說了他們的才名，對待他們十分優厚。。，。、如果讓聖上的使者銜命去敵虜那裏，與他們結成兄弟，恐怕不是祖宗的願望。。，。　　[3]孝文帝命令文武百官討論水、木、金、火、土五行的順序問題。。。、”綽，允之孫；軌，懿之族孫也。。，。；

伯超懼，說休茂曰：“主帥密疏官過失，欲以啓聞，如此恐無好。。，。孝武帝大爲高興，就把豫州刺史的官職賞賜給了他。。，。

將軍田道龍等散攻諸戍，魏揚州刺史李崇分遣諸將拒之。。，。　　[2]乙醜（二十六日），北魏孝文帝前往方山，二月，辛未（初三），又前往靈泉；壬申（初四），返回宮中。。，。；　　己未，東昏侯以程茂爲郢州刺史，薛元嗣爲雍州刺史。。，。庚申，下诏如門下所奏，百官總己聽于二王，中外悅服。。，。

　　[21]秋，七月，乙醜，魏加爾朱榮柱國大將軍、錄尚書事。。，。、　　胡太後曾經在閑聊時對兼中書舍人楊昱說：“如果我的親戚在外面有不稱人心的事，你一旦聽到了，千萬別隱瞞。。，。

”親任賢能，從善如流，精勤庶務，朝夕不倦。。，。丁未（二十五日），拓跋道符的司馬段太陽攻擊拓跋道符，並將其斬首。。，。