上聞而忌之，以蕭誕、蕭诔方將兵拒魏，隱忍不發。。，。、己巳（二十九日），孝文帝诏令壽陽、鍾離、馬頭三地的軍隊把所掠奪的男女都放歸江南去。。，。、”于是，提議：准備法駕，前往東府城，迎接安成王劉准繼任皇帝。。，。劉的兒子輔國將軍劉充明也被廢默，放逐到新安。。，。

侍中沈懷文說：“漢明帝不讓他自己的兒子超過光武帝的兒子，從前的史書上，都把它作爲美談來記載。。，。爾朱榮發怒了，領兵襲擊了肆州，抓住了尉慶賓，回到了秀容，讓他的堂叔爾榮羽生代理肆州刺史，北魏朝廷不能制止。。，。戊辰，遣江州刺史陳顯達鎮樊城。。，。

蕭道成便任命垣崇祖爲鎮守朐山的主將。。。”宇文泰留下王思政鎮守恒農，任命他爲侍中、東道行台。。，。、　　[13]丙戌（二十日），劉宋任命南兖州刺史沈慶之爲司空，仍舊兼任刺史。。，。爲了能升官進爵滿足自已的貪欲，就用盡一切手段去谄媚、渎職枉法，廉恥之風蕩然無存，官吏們不再有謹慎寬厚的操行。。，。、遺疏不受贈谥，敕諸子勿上行狀及立銘志；上不許，贈本官，谥穆正公。。，。；

上慮朝野憂遑，力疾召樂府奏正聲伎。。，。　　[10]癸卯（初六），北魏孝文帝派遣太子到平城參加太師馮熙的喪禮。。，。

長孫稚是長孫觀的兒子，楊侃是楊播的兒子。。，。真度引兵寇南陽，太守房伯玉擊敗之。。，。己酉（二十五日），孝文帝到達新野，南齊新野太守劉思忌據城抵抗。。，。勉精力過人，雖文案填積，坐客充滿，應對如流，手不停筆。。，。　　[15]九月，魏出宮人以賜北鎮人貧無妻者。。，。諸將以衆寡不敵，欲退，佐獨帥騎二千逆戰而敗。。，。

　　[13]魏主以久旱，自癸未不食至于乙酉，群臣皆詣中書省請見。。，。又追賜高氏之父高揚爵號爲勃海公，谥號爲敬，讓其嫡孫高猛襲爵位。。，。築堰的勞和兵士共二十萬人，南起浮山，北抵石，依岸築土，合龍于淮水中流。。，。蕭遙昌是蕭遙欣的弟弟；蕭誕是蕭谌的哥哥。。。；

元怿因此而被監禁，經過查驗，沒有發現謀反的行爲，才被釋放。。，。假如不作出一定的限制，只恐怕年度預算不足，請從今開始，凡不是國家重要而必需的，一概不接受。。，。又诏以：“代人先無姓族，雖功賢之胤，無異寒賤；故宦達者位極公卿，其功、衰之親仍居猥任。。，。；、戊寅（十九日），尊路太後爲崇憲皇太後，住在崇憲宮裏，一切供奉和禮儀，和平時沒有兩樣。。，。　　[6]上嘗與侍中、太子少傅建昌侯沈約各疏栗事，約少上三事，出，謂人曰：“此公護前，不則羞死！”上聞之怒，欲治其罪，徐勉固谏而止。。，。！、　　[17]戊午（三十日），北魏孝文帝將皇叔拓跋簡封爲齊郡王，將拓跋猛封爲安豐王。。，。

　　[8]己亥，上大漸，以江州刺史桂陽王休範爲司空，又以尚書右仆射褚淵爲護軍將軍，加中領軍劉右仆射，诏淵、與尚書令袁粲、荊州刺史蔡興宗、郢州刺史沈攸之並受顧命。。，。、”于是爾朱榮便仍讓爾朱世隆回去了。。。　　初，宇文肱從鮮于禮攻定州，戰死于唐河。。，。　　宇文泰到達平涼之後，非常悲痛地哭吊賀拔嶽，將士們都又悲又喜。。，。劉缵屢次奉命出使，前往北魏，北魏馮太後于是與他私通。。，。郊祭前一日，明帝敕令不去南郊祭祀，派人先告訴了王晏和徐孝嗣。。，。

曹景宗奮而反擊，大敗李居士，因而乘勝前進，一直到了皂莢橋。。，。領軍但知典掌宿衛，非有诏不敢違理從私。。，。”　　[40]己巳（二十八日），北魏孝文帝到達信都。。，。天地五郊、宗廟二分之祭，未嘗不身親其禮。。，。、彥伯時在禁直，長孫稚于神虎門啓陳：“高歡義功既振，請誅爾朱氏。。，。

臧質、魯爽全都來到江陵晉見劉義宣，並且又派人前去鼓動劉駿，勸他早日登基稱帝。。，。、如興宗，非有求于公者也，何爲見拒？”慶之使羨邀興宗。。，。？于謹兼通幾個國家的語言，于是便單人匹馬地前去反叛了的胡人的營地，見到了他們的酋長，他們許以恩惠表示信義。。，。魏城中二千余人，足以固守，今無故出人于外，必其骁勇者也，苟能挫之，其城自撥。。，。魯爽的弟弟魯瑜此時正在建康，聽到這一消息，嚇得逃走。。，。

我亦不能問叛身，自今軍中有叛者，軍主任其罪。。，。丁酉（十四日），北魏軍隊在沔北打敗了南齊兵，將軍王伏保等人被北魏俘獲。。，。楊玉夫常得帝意，至是忽憎之，見辄切齒曰：“明日當殺小子取肝肺！”是夜，令玉夫伺織女渡河，曰：“見當報我；不見，將殺汝！”時帝出入無常，省內諸閣，夜皆不閉，廂下畏相逢值，無敢出者；宿衛並逃避，內外莫相禁攝。。，。；！諸將三百余人伏颢賬前請曰：“陛下渡江三千裏，無遺镞之費，昨荥陽城下一朝殺傷五百余人，願乞楊昱以快衆意！”颢曰：“我在江東聞梁主言，初舉兵下都，袁昂爲吳郡不降，每稱其忠節。。，。！他又殺了一個宮女，送給何邁，用公主的禮儀發葬。。，。文成皇帝曾經對文武百官們說：‘朕從前剛剛開始學習的時候，年齡還小，心還不能專一。。，。