戊辰，台軍至忌置洲尾，列艦過江，晦軍一時皆潰。。，。　　義真至曆陽，多所求索，執政每裁量不盡與；義真深怨之，數有不平之言，又表求還都，谘議參軍廬江何尚之屢谏，不聽。。，。；于是，文帝派交州刺史檀和之去討伐林邑。。，。太子拓跋焘聰明，胸襟開闊，文武百官有時就疑難問題請示拓跋嗣，拓跋嗣就說：“這個我不知道，去讓你們的國主決定吧！”　　[16]六月，壬申，以尚書仆射傅亮爲中書監、尚書令，以領軍將軍謝晦領中書令，侍中謝方明爲丹楊尹。。，。！、　　初，中書郎郗超自以其父位遇應在謝安之右，而安入掌機權，優遊散地，常憤邑形于辭色，由是與謝氏有隙。。，。記室參軍封裕上書規谏，認爲：“古時按十分之一的比例收稅，這是天下最公正的稅法。。，。

　　[1]春季，正月，辛未（初二），北魏京兆王拓跋黎去世。。，。　　[14]魏成周公萬度歸擊焉耆，大破之，焉耆王鸠屍卑那奔龜茲。。，。　　乙醜（二十三日），慕容寶派遺慕容麟去面見小段皇後說：“您常說我們主上不能守住國家大業，你看現在能守不能？您應該早日自己裁決，這樣才能保全你們段家宗族的所有性命！”小段皇後大怒說：“你們兄弟這樣輕易地逼殺繼母，還談什麽能守先人的大業呢？我豈是貪生怕死，只是憂慮不久之後國家就要滅亡罷了。。，。？！氐敗走，斬獲甚衆，悉收漢中故地，置戍于葭萌水。。，。

　　柔然纥升蓋可汗遣其子將萬余騎寇魏邊，魏主自廣甯還，追之，不及；九月，還宮。。，。；他智略與才華的高妙，舉世無雙。。，。

　　[21]冬季，十一月，乙巳（初四），北魏國主拓跋焘返回平城。。，。惡地謂人曰：“吾自謂智勇傑出一時，而每遇姚翁辄困，固其分也！”　　[6]夏季，四月，前秦鎮東將軍魏揭飛自稱爲沖天王，率領著氐人、胡人組成的部隊，在杏城向後秦安北將軍姚當成發起攻擊。。，。！、”魏主求甘橘借博具，皆與之；複饷氈及九種鹽胡豉。。，。；二月，戊戌（初九），返回平城。。，。現在苻登還沒有鏟除，我們自家骨肉便先互相打起來，這是自取滅亡。。，。

　　[2]劉宋荊州刺史、彭城王劉義康，生性聰明，詳察下情，他在荊州，凡是職權範圍內的事都辦得很好。。，。、　　[8]東晉的氐族首領楊佛嵩叛變，逃到了後秦。。，。　　先是，張衮嘗爲魏王言燕秘書監崔逞之材，得之，甚喜，以逞爲尚書，使錄三十六曹，任以政事。。，。

過去趙國石氏使臣的車輛剛剛返回，而進攻的騎兵已經到達，我不敢相信你們。。，。　　[6]夏，四月，尚書左仆射孔安國卒；甲午，以吏部尚書孟昶代之。。，。；”昱以告太常王彪之，彪之曰：“武陵王之志，盡于馳騁畋獵而已耳，深願靜之，以安異同之論，勿複以爲言！”昱善之。。，。！現在如果琅邪王即位，拿兩子孺子怎麽辦！”庾冰不聽。。，。！”拓跋聽從了他的計策，命令把所有的部落的牲畜資産全部遷到黃河以西一千多裏以外的地方去躲避。。，。姚紹又派東平公姚駐軍黃河岸邊，企圖斷絕東晉軍的水道；沈林子又率軍進攻姚，姚軍大敗，姚本人則逃回定城。。，。；

乞伏暮末向氐王楊難當請求援兵，楊難當派將軍苻獻率騎兵三千人，趕赴救援，與乞伏暮末合兵反擊各羌族部落軍隊的進攻。。，。遣太保李奕襲廣于涪城，貶廣爲臨邛侯，廣自殺。。，。且國家本戎狄也，正朔會不歸人。。，。　　[28]張骧子超收合三千余家據南皮，自號烏桓王，抄掠諸郡。。，。　　[12]己未（疑誤），北魏國主拓跋嗣抵達雲中。。，。　　九月，戊子，大破胡衆，斬白龍，屠其城。。，。

　　[8]五月，秦文昭王熾磐卒，太子暮末即位，大赦，改元永弘。。，。任命山陽侯奚斤、元城侯拓跋屈擔任左、右丞相。。。、俄而地震，百官驚恐，備德亦不自安，還宮。。，。翟真夜襲中山，溫擊破之，自是不敢複至。。，。

十二月，清河王法、苻飛克，斬劉珍、夏侯顯。。，。、魏軍夜宿城北，癸未，分兵四掠，殺獲數萬，得牛馬十余萬。。，。

　　[16]六月，西秦王乾歸征北河州刺史彭奚念爲鎮衛將軍；以鎮西將軍屋弘破光爲河州牧；定州刺史翟爲興晉太守，鎮罕。。，。；”北魏國主同意他的意見，于是，下诏立太平王拓跋焘爲皇太子，並讓他坐在正殿，處理朝中大事，作爲國家的副主，北魏國主又任命長孫嵩及山陽公奚斤、北新公安同等爲左輔官，座位設在東廂，面向西方；命白馬公崔浩，太尉穆觀，散騎常侍代郡人丘堆爲右輔官，座位設在西廂，面向東方，共同輔弼太子。。，。；、牢之不告秦長樂公丕，即引兵追之。。，。　　一天晚上，城防崩潰，乞伏熾磐進入樂都，派遣平遠將軍乞伏捷虔率領五千騎兵迎擊禿發檀，任命鎮南將軍乞伏謙屯爲都督河右諸軍事、涼州刺史，鎮守樂都。。，。、循艦悉泊西岸，岸上軍投火焚之，煙炎漲天；循兵大敗，走還尋陽。。，。；後秦國主姚苌任命姚碩德爲使持節、都督隴右諸軍事、秦州刺史，鎮守上。。，。、