丞相宇文泰派遣榮權爲使者，冊封蕭詧爲梁王，蕭詧這才建立台省，設置百官。。，。冬季，十月，乙卯（初三），黃河的砥柱崩塌，堵塞河道，使河水逆流幾十裏。。，。　　[16]秋，七月，辛未，大赦。。，。國家的安危興亡在于用人，陳朝任命江總爲宰相，而江總只會賦詩飲酒，不理政事，又提拔刻薄小人施文慶，委以政事，又任命蕭摩诃、任蠻奴等人爲大將，他們只有匹夫之勇而無智謀，這是其三。。，。、

及淵濟河，神通、李氏、綸各遣使迎淵。。，。、其子搔聞之，請節酒，元忠曰：“我言作仆射不勝飲酒樂，爾愛仆射，宜勿飲酒。。，。先帝讓我鎮守相州，本來就寄托著的國家安危興亡。。，。　　[11]林邑王梵志遣兵守險，劉方擊走之。。，。

”　　乙巳，靈壽賊帥郗士陵帥衆數千降于淵，淵以爲鎮東將軍、燕郡公，仍置鎮東府，補僚屬，以招撫山東郡縣。。，。、李世民追擊敗軍，直到東都城下，殺了四千多人。。，。龛與等戰敗，泰因說龛使降，龛然之。。，。

還派人制造大鐵鍋、長鋸子、大鍘刀、大石碓之類刑具，擺在宮庭裏，每次喝醉了酒，就動手殺人，以此當作遊戲取樂。。，。、是時于朝堂宣旨，以時鍾金革，公私皆即日大祥。。，。再說攝圖與你的兵力本來勢均力敵，如今攝圖經常獲勝，爲國人所崇敬；而你卻一敗再敗，成爲國家的恥辱。。，。；　　癸巳，诏遣使者巡撫陳州郡。。，。若能與我俱南，願勿侵暴百姓；若但和親，坐受寶貨，亦唯可汗所擇。。，。；

而今而後，言及封禅，宜即禁絕！”　　[6]朝野上下都請求隋文帝舉行封禅大典，秋季，七月丙午（十五日），文帝下诏書說：“怎麽能夠因爲我們派遣一位將軍滅掉了一個小國，引起了內外遠近的注意，便說現在已經天下太平。。，。！　　[9]炀帝诏左禦衛大將軍涿郡留守薛世雄將燕地精兵三萬討李密，命王世充等諸將皆受世雄節度，所過盜賊，隨便誅翦。。，。隋文帝下诏授予達奚長儒爲上柱國，並將剩余功勳授予他的一個兒子。。，。”陳後主說：“現在暫且派出軍隊，到時候如果北邊戰場無事，就順便使用這支水軍跟從到南郊，參加祭祀，又有什麽不可以！”施文慶又回答說：“這樣做會被鄰國知道，隋朝便會認爲我國弱小。。，。！

你是什麽狗奴才，還想來侮辱我！”下令打了他一百杖，打得他皮開肉綻，血流滿地。。，。！　　己亥，帝自晉陽奉太後還邺，至紫陌，遇大風。。，。甲申（二十日），命令魯廣達率軍在白土岡擺開陣勢，在各軍的最南邊，由南往北，依次是任忠、樊毅、孔範，蕭摩诃的軍隊在最北邊。。，。、趙王宇文招進攻劉沒铎，將他活捉，其余兵衆全部投降。。，。

　　[2]二月戊午（初六），吐谷渾派遣使者到隋朝納貢。。，。隋文帝再次發兵協助啓民可汗防守軍事要道。。。吐屯設進獻西域幾千裏的土地，炀帝非常高興。。，。明王虛心納谏以知得失，天下乃安。。，。

　　[53]北齊國主高洋剛剛登基，勵精圖治。。，。文帝聽了很相信，楊勇最終還是沒有見到文帝。。，。秋，七月，以豫州刺史代人周搖爲幽州總管。。，。上令參問日食事，楊素等奏：“太史凡奏日食二十有五，率皆無驗，胄玄所刻，前後妙中，孝孫所刻，驗亦過半。。，。