王既弑廢帝，欲慰太後心，下令以太後弟子休之爲黃門侍郎，茂之爲中書侍郎。。，。　　[12]五月，己醜（初三），北魏孝文帝東行返回，乘船從渭河進入黃河。。，。于忠領崇訓衛尉，劉騰爲崇訓太仆，加侍中，侯剛爲侍中撫軍將軍。。，。胡太後收掩羽林、虎贲凶強者八人斬之，其余不複窮治。。，。、禁將士毋得侵暴，遠近悅附，爭供租運。。，。

劉休賓秘密派他的主簿尹文達前往曆城晉見慕容白曜，並代他探望妻子和兒子。。，。”退三十裏，止宿，夜遣騎參候，叔寶果棄米車走。。，。假如同一裏居之內，有的人家調教演習歌舞，有的人家講讀《詩》、《書》，在此情況之下，即使讓孩子們選擇自己的愛好，則必定不能棄歌舞而接近《詩》、《書》。。，。、　[24]冬季，十月，吐谷渾派兵攻打趙天安，趙天安投降，涼州複爲北魏所有。。，。冬季，十月，甲寅（十六日），新法開始頒布實行。。，。　　[3]辛醜（初四），高帝前往南郊祭天。。，。

　　[30]魏使征虜將軍韓子熙招谕邢杲，杲詐降而複反。。，。”文武官員們又說：“春秋的宗廟祭祀，無論如何是難以停止或廢棄的。。，。魏以延孫爲爲京南行台、節度河南諸軍事、廣州刺史。。。、　　[25]司徒、尚書令謝以母憂去職。。。、上不答，獨曰：“田舍公得此，已爲過矣。。，。

等到爾朱兆進入洛陽後，纥豆陵步蕃便揮軍南下，兵勢十分強盛，所以爾朱兆不敢在洛陽久留，趕忙回師晉陽以防禦纥豆陵步蕃。。，。同時，還有一種預蔔世系多崐少的探策祭祀。。，。太後殂，承祖坐贓應死，魏主原之，削職禁锢于家，仍除悖義將軍，封佞濁子，月余而卒。。，。

　　[21]冬季，十月，甲午（十一日），南齊武帝在太廟舉行大規模祭祀活動。。，。有關部門奏請朝廷奪去元澄開府之封，並降三級。。，。　　[18]八月乙巳（初九），北魏選拔勇猛的武士十五萬人擔任羽林、虎贲，以充實皇宮宿衛。。，。、

　　[6]魏西部敕勒斛律洛陽反于桑乾西，與費也頭牧子相連結。。，。他喜怒無常，侍從官員無法勸阻。。，。在沙苑戰役中被俘虜的東魏都督趙青雀，雍州的百姓于伏德等人趁機造反，占據了長安所屬的小城，于伏德又占有了鹹陽，與鹹陽太守慕容思慶各自召集東魏的降兵，以便抵抗從戰場上返回的西魏將士。。，。”于是斬殺了楊昱部將三十七人，這些人都被挖出心來吃掉了。。，。

　　[10]齊和帝東歸，以蕭憺爲都督荊·湘等六州諸軍事、荊州刺史。。，。、　　[4]丙寅（十九日），北魏大赦天下，改年號爲正始。。，。賀拔嶽叫侯莫陳悅走在前面，到了河曲，侯莫陳悅引誘賀拔嶽到他的軍營去坐，一同談論軍事，談著談著，侯莫陳悅假裝說自己肚子疼，站起身來，他的女婿元洪景拔出腰刀殺了賀拔嶽，賀拔嶽身邊的人都紛紛逃散，侯莫陳悅派人告訴他們說：“我奉了朝廷密旨，只取賀拔嶽一個人的性命，各位都不要害怕。。，。蕭晃喜歡武士的威儀，離開南徐崐州時，他私下帶著幾百件個人用的武器返回建康，被負責防禁的部門發覺，扔進了長江。。，。中部曹華陰人楊椿勸阻說：“陛下肩負祖宗留下的大業，親臨統治萬國的重任，怎麽可以像一個普通人一樣，爲了講究小節而傷害自己的身體，倒地不起呢？文武百官爲此惶惑焦急，不知該說些什麽好。。，。？　　這一月，纥豆陵步蕃在秀容大破爾朱兆，接著向南逼近晉陽。。，。

壬寅（二十五日），北魏東海太守韋敬欣獻上司吾城投降。。，。我當過明帝的臣屬，侍奉過他，你應該想到爲尊者諱的《春秋》大義。。，。　　是時，南康王寶融爲荊州刺史，西中郎長史箫穎胄行府州事，帝遣輔國將軍、巴西·梓潼二郡太守劉山陽將兵三千之官，就穎胄兵使襲襄陽。。，。、