[11]八月，癸醜，竟陵壯公曹景宗卒。。，。　　[2]戊子（十八日），孝武帝任命徐州刺史，新安王劉子鸾兼任司徒。。，。　　戊寅，上疾亟，暫絕；太孫未入，內外惶懼，百僚皆已變服。。，。；

可是，讓我去討伐蠻族、反民，平定長江、漢水一帶的叛亂，不敢推辭。。，。、　　接著，高闾再次上疏朝廷，認爲：“北狄凶悍愚昧，如同禽獸。。，。悅授椿侍中、大將軍、司空，封靈丘郡公，又爲大行台前驅都督。。，。、　　[10]北魏涼州幢帥于菩提等人拘押了刺史宗穎，占據涼州而反。。，。于是爾朱天光頻頻向孝莊帝上表稱：“我確實沒有異心，只是想見到皇上，當面向皇上申述我們爾朱氏的罪過。。，。高歡因安定王與皇族嫡系比較疏遠，于是派仆射魏蘭根前往洛陽慰問，同時觀察一下節闵帝的爲人，打算再推奉他爲帝。。，。

刺史蕭寶寅遣兼長史崔伯擊之，伯敗死。。，。康生子難當娶侍中、左衛將軍侯剛女，剛子，義之妹夫也，義以康生通姻，深相委托，三人率多俱宿禁中，時或叠出，以難當爲千牛備身。。，。、　　[39]當初，晉壽百姓李烏奴與白水氐人楊成等人進犯梁州，梁州刺史範柏崐年勸說李烏奴歸降，前去進擊楊成，並打敗了他。。，。

”乃與回出城南，放仗走，大呼稱降。。，。舜五載一巡狩，春夏秋冬周遍四嶽，若爲封禅，何其數也！又如管夷吾所說七十二君，燧人之前，世質民淳，安得泥金檢玉！結繩而治，安得镌文告成！夷吾又雲：‘唯受命之君然後得封禅’，周成王非命之君，雲何得封太山禅社首！神農即炎帝也，而夷吾分爲二人，妄亦甚矣。。，。！壬辰（二十日），任命太尉劉義恭爲揚、南徐二州刺史，並晉升爲太傅，兼領大司馬。。，。、　　[6]汝南、新蔡二郡太守周矜，在懸瓠起兵宣布效忠建康。。，。、孝武帝鞭打著馬長時間地奔馳，糧漿乏絕。。，。九月，丁卯（二十八日），將蕭簡斬首，廣州叛亂全部平息。。，。

”帝曰：“後懷孕始九月，可乎？”徽曰：“婦人不及期而産者多矣，彼必不疑。。，。？今少遣兵，則不能制賊；多遣，則根本虛弱；脫不如意，大挫威名，人情一去，州城難保。。，。；欲用其所親吳郡張澹爲武陵郡；袁粲等皆不同，佃夫稱敕施行，粲等不敢執。。，。；　　俄而丁文豪之衆知休範已死，稍欲退散。。，。

然而，蕭懿卻說：“自古以來，人誰無一死，豈有尚書令叛逃的呢？”蕭懿的弟弟和侄子們都對將會發生的事變做了准備。。，。？于是，李崇輕裝率領數十人騎馬急奔到上洛，宣布诏書，安慰勸導，當地的民戶與夷人都心悅誠服。。，。上夢太祖謂己：“宋氏諸帝常在太廟從我求食，可別爲吾致祠。。，。三月，丁未，以陳顯達爲雍州刺史。。，。

北魏濟陰王元晖業率領的二萬羽林軍駐紮在考城，陳慶之率軍攻取考城，活捉了元晖業。。，。尉元派部將先占領這座城池，畢衆敬後悔憤恨，幾天不進飲食。。，。”秋，七月，辛未，诏並雍州三郡十六縣爲一郡。。，。上庸太守柳世隆乘虛襲襄陽，不克。。，。　　[6]北魏太保齊郡靈王元簡去世。。。上嘗過太子東田，見其壯麗，大怒，收監作主帥；太子皆藏之，由是大被诮責。。，。；

楊公則攻克巴陵之後，進軍白沙，張寶積害怕了，請求投降，楊公則率部進入長沙，安撫、招納了張寶積及其部下。。，。、又夢所殺者罵曰：“我已訴上帝矣！”于是巫觋言竹林堂有鬼。。。！韋睿派人報告昌義之，昌義之悲喜交加，激動的連話都說不上來，只是叫道：“得以再生，得以再生！”各路軍隊追擊魏軍到水邊上，元英單騎進入梁城，沿著淮水一百多裏範圍內，屍體相互枕藉，梁朝軍隊生擒北魏軍隊五萬人，收繳其物資糧食以及各種器械堆得象山一樣，牛馬驢騾則不可勝計。。，。！城中的百姓秘密地請獨孤信過來。。。

　　[2]丁卯，魏主始聽政于皇信東室。。，。”中山王元英急追馬仙，要報複邵陽之恥，聽說韋睿到了，就撤退了。。，。　　魏主將出避颢，未知所之，或勸之長安，中書舍人高道穆曰：“關中荒殘崐，何可複往！颢士衆不多，乘虛深入，由將帥不得其人，故能至此。。，。！